link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__ volume_up
Na, das ist ja klasse.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Gibt's ein Problem, Jeralt?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__ volume_up
Ich wollte die Schnalle an meinem Handschuh ersetzen, aber das verflixte Ding will einfach nicht halten.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Lasst mich mal versuchen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__ volume_up
Sieh mal einer an. Du hast ja ein richtiges Talent für solche Sachen. Danke, Kleine.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Es wundert mich, dass Ihr mit so ungeschickten Händen überhaupt so lange überleben konntet.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__ volume_up
Als Söldner kommt es nicht nur auf die Fingerfertigkeit an, klar?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__ volume_up
Außerdem funktioniert der Körper einfach nicht mehr so wie früher, wenn man so alt ist wie ich. Vertrau mir.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
So alt seht Ihr gar nicht aus.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__ volume_up
Man sollte andere nie nach dem Äußeren beurteilen. Ich mag nicht so aussehen, aber ich bin im Prinzip ein uralter, eingestaubter Wälzer.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__ volume_up
Außerdem hab ich einen rücksichtslosen Lebenswandel. Ist vielleicht nur ein Gefühl, aber...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__ volume_up
Ich glaube, die Göttin könnte mich schon bald zu sich rufen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Kommt schon, ist ja nicht so, als stündet Ihr kurz vor dem Tod. Glaubt Ihr wirklich, dass die Göttin ausgerechnet Euch zu sich rufen würde?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__ volume_up
Du nimmst kein Blatt vor den Mund, was? Wenn die Göttin mich nicht will, werd ich es mir eben in der Hölle gemütlich machen.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Würdet Ihr irgendetwas bereuen, wenn Ihr jetzt sterben müsstet?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__ volume_up
Gar nichts. Außer vielleicht, zu lange gelebt zu haben.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Was ist mit [MFB:Eurem Sohn, den_Eurer Tochter, die] Ihr zurücklassen würdet?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__ volume_up
Ich kann nicht behaupten, dass ich mir um mein Kind keine Sorgen machen würde. Besonders, weil [MFB:er_sie] nicht gerade eine gewöhnliche Person ist.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Ja, das trifft es ganz gut...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Ich habe noch nie zuvor solch eine Macht gesehen. Nicht einmal Generäle mit Wappen kommen an [MFB:ihn_sie] heran.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__ volume_up
Ja. Meine Ausbildung war nicht einmal besonders streng. Aber ehe ich mich versah, wurde mein Kind zum Bleichen Dämon.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Ich muss schon sagen, [MFB:Euer Sohn_Eure Tochter] ist immer ruhig und distanziert. Gefühle sind nicht [MFB:seine_ihre] Stärke, was?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__ volume_up
Da sagst du was. [MFB:Er_Sie] war schon immer so zurückhaltend.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
[MFB:Euer Sohn_Eure Tochter] redet gern mit sich selbst. Obwohl ich da wohl auch nicht viel besser bin...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__ volume_up
Das ist eine [MFB:seiner_ihrer] seltsamen Angewohnheiten. Manchmal könnte man meinen, da wäre noch jemand...
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__ volume_up
So ist [MFB:er_sie] eben. Das macht es aber nicht leichter, Freunde zu finden.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__ volume_up
In der Hinsicht bin ich ganz froh, dass wir hier sind. Hier treiben sich eine Menge junger Leute herum.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__ volume_up
Und vielleicht mag [MFB:er_sie] dich ja, wo ihr beide ja Söldner seid.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Wer weiß? Ich hatte zumindest gehofft, dass wir etwas häufiger reden könnten.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__ volume_up
Ach ja? Freut mich, das zu hören. Das beruhigt mich.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Jetzt klingt Ihr wirklich wie ein Vater.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__ volume_up
Ich war nie ein Vorzeigevater, aber trotzdem sorge ich mich um mein Kind.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__ volume_up
Weißt du, ich glaube, es war vorherbestimmt, dass wir einmal auf derselben Seite landen. Tust du mir einen Gefallen und passt auf [MFB:meinen Sohn_meine Tochter] auf?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Ihr hört Euch wirklich so an, als stündet Ihr kurz vor dem Tod.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__ volume_up
Na ja, möglich wär's. Bei unserer Arbeit weiß man nie, was der nächste Tag bringt.
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Jeralt[ed]__s__ volume_up
Mir war die Sache ernst. Kann ich auf dich zählen?
link [es]1_35_1_13_1_1_1_1_Shez[ed]__'__ volume_up
Ja, natürlich. Ich würde einem alten Mann schließlich nie seinen letzten Wunsch abschlagen.