link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
Volevo sostituire la fibbia del mio guanto d'arme. Ma questo affare maledetto non vuole collaborare.
Volevo sostituire la fibbia del mio guanto d'arme. Ma questo affare maledetto non vuole collaborare.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
Ma tu guarda... Hai proprio un talento naturale. Grazie, ragazza.
Ma tu guarda... Hai proprio un talento naturale. Grazie, ragazza.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Mi stupisco che tu sia sopravvissuto fino a oggi con quei prosciutti che ti ritrovi al posto delle mani.
Mi stupisco che tu sia sopravvissuto fino a oggi con quei prosciutti che ti ritrovi al posto delle mani.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
La destrezza non è tutto, per un mercenario, dovresti saperlo.
La destrezza non è tutto, per un mercenario, dovresti saperlo.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
E quando arriverai alla mia età, anche il tuo corpo inizierà a presentarti il conto, credimi.
E quando arriverai alla mia età, anche il tuo corpo inizierà a presentarti il conto, credimi.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
Non si giudica un libro dalla copertina. Magari può non sembrare, ma sono praticamente un antico tomo.
Non si giudica un libro dalla copertina. Magari può non sembrare, ma sono praticamente un antico tomo.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
E la mia vita è stata tutt'altro che semplice. Magari è solo una sensazione a pelle...
E la mia vita è stata tutt'altro che semplice. Magari è solo una sensazione a pelle...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
Ma inizio a pensare che presto la Dea mi chiamerà al suo cospetto.
Ma inizio a pensare che presto la Dea mi chiamerà al suo cospetto.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Andiamo, neanche fossi con un piede nella fossa. E figuriamoci se la Dea chiamerebbe proprio te, tra tutte le persone a questo mondo.
Andiamo, neanche fossi con un piede nella fossa. E figuriamoci se la Dea chiamerebbe proprio te, tra tutte le persone a questo mondo.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
Non le mandi a dire, eh? Se la Dea non mi vorrà, allora dovrò arrangiarmi all'inferno.
Non le mandi a dire, eh? Se la Dea non mi vorrà, allora dovrò arrangiarmi all'inferno.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
E non ti dispiacerebbe abbandonare [MFB:tuo figlio_tua figlia]?
E non ti dispiacerebbe abbandonare [MFB:tuo figlio_tua figlia]?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
L'evenienza mi preoccupa, non posso negarlo. D'altro canto, [MFB:quel ragazzo_quella ragazza] è un tipino peculiare...
L'evenienza mi preoccupa, non posso negarlo. D'altro canto, [MFB:quel ragazzo_quella ragazza] è un tipino peculiare...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Non ho mai visto un potere come il suo. Nemmeno i generali dotati di segni possono competere...
Non ho mai visto un potere come il suo. Nemmeno i generali dotati di segni possono competere...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
Vero. E non che il mio addestramento sia stato esattamente rigoroso. Prima che me ne accorgessi, mi sono ritrovato come prole il Flagello Cinereo.
Vero. E non che il mio addestramento sia stato esattamente rigoroso. Prima che me ne accorgessi, mi sono ritrovato come prole il Flagello Cinereo.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Devo ammetterlo, [MFB:tuo figlio_tua figlia] è sempre impassibile. Non è una persona particolarmente emotiva, eh?
Devo ammetterlo, [MFB:tuo figlio_tua figlia] è sempre impassibile. Non è una persona particolarmente emotiva, eh?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
Puoi dirlo forte... Non ha pianto nemmeno alla nascita.
Puoi dirlo forte... Non ha pianto nemmeno alla nascita.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
[MFB:Tuo figlio_Tua figlia] ha il vizio di riflettere ad alta voce. Certo, io non dovrei proprio parlare...
[MFB:Tuo figlio_Tua figlia] ha il vizio di riflettere ad alta voce. Certo, io non dovrei proprio parlare...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
È una sua strana abitudine. Come se discutesse con qualcuno invisibile...
È una sua strana abitudine. Come se discutesse con qualcuno invisibile...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
Una innocua stranezza, immagino. Ma non aiuta a farsi nuovi amici.
Una innocua stranezza, immagino. Ma non aiuta a farsi nuovi amici.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
A tal proposito, è un bene che siamo qui. Questo posto è affollato di giovani.
A tal proposito, è un bene che siamo qui. Questo posto è affollato di giovani.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
E magari ti prenderà in simpatia. Dopotutto, avete molto in comune.
E magari ti prenderà in simpatia. Dopotutto, avete molto in comune.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Chi può dirlo? Di certo non mi dispiacerebbe fare due chiacchiere.
Chi può dirlo? Di certo non mi dispiacerebbe fare due chiacchiere.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
Sul serio? Lieto di sentirtelo dire. Mi hai tolto un pensiero.
Sul serio? Lieto di sentirtelo dire. Mi hai tolto un pensiero.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
Non sono mai stato granché, come genitore. Ma non vuol dire che non mi preoccupi.
Non sono mai stato granché, come genitore. Ma non vuol dire che non mi preoccupi.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
Sai, credo fosse destino ritrovarci dallo stesso lato della barricata. Mi faresti il favore di... dare un occhio a [MFB:mio figlio_mia figlia]?
Sai, credo fosse destino ritrovarci dallo stesso lato della barricata. Mi faresti il favore di... dare un occhio a [MFB:mio figlio_mia figlia]?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Jeralt
volume_up
Ehi, non lo escluderei. In questo mestiere il domani è sempre un'incognita.
Ehi, non lo escluderei. In questo mestiere il domani è sempre un'incognita.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Sì, tranquillo. Non posso certo rifiutare a un vecchio morente il suo ultimo desiderio.
Sì, tranquillo. Non posso certo rifiutare a un vecchio morente il suo ultimo desiderio.