Gustave: It all comes down to this moment.
Constance: How disgraceful.
Viscount Albany: Yeah, yeah.
<<EMPTY NAME>>: Don't be reckless, dear sister.
Pittacus: How long will it take?
Shez: Dashing around isn't my thing.
Chilon: The idea of annihilating them is just...
Adrienne: I wonder...
<<EMPTY NAME>>: They might actually be a good match.
Viscount Fenja: He's a clever one.
Miklan: I knew it.
Charon General: I'm glad it all worked out.
???: Rest assured!
???: The young baron is greatly pained.
???: They couldn't be more different.
???: I can't believe it!
???: I wonder what's going on with them.
???: It all depends on Count Bergliez.
???: Wonderful!
???: Drive them out, will you?
<<EMPTY NAME>>: Don't hold back on my account.
<<EMPTY NAME>>: Have you heard?
Viscount Albany: Ugh, my brother...
<<EMPTY NAME>>: Don't be reckless, dear sister.
Viscount Albany: Yeah, yeah.
link
Gatekeeper
I'm actually from the Empire, and my family still lives there. But please, don't hold back on my account.
I'm actually from the Empire, and my family still lives there. But please, don't hold back on my account.
link
Gatekeeper
And my little brother's in the Imperial army, but I doubt I'll ever have to fight him.
And my little brother's in the Imperial army, but I doubt I'll ever have to fight him.
link
Gatekeeper
After all, I won't be seeing much of the battlefield since I've got to guard this gate.
After all, I won't be seeing much of the battlefield since I've got to guard this gate.
link
<<EMPTY NAME>>
I'm from Baron Albrecht's household. They are a minor noble family in the western part of Edmund territory.
I'm from Baron Albrecht's household. They are a minor noble family in the western part of Edmund territory.
link
<<EMPTY NAME>>
Since they are so removed from the front lines, the lady of the house is acting like the war doesn't affect her.
Since they are so removed from the front lines, the lady of the house is acting like the war doesn't affect her.
link
<<EMPTY NAME>>
Incidentally, the mercenary that recently joined the army is... Er, actually, nevermind.
Incidentally, the mercenary that recently joined the army is... Er, actually, nevermind.
link
<<EMPTY NAME>>
I'm from Baron Albrecht's household. They are a minor noble family in the western part of Edmund territory.
I'm from Baron Albrecht's household. They are a minor noble family in the western part of Edmund territory.
link
<<EMPTY NAME>>
Since they are so removed from the front lines, the lady of the house is acting like the war doesn't affect her.
Since they are so removed from the front lines, the lady of the house is acting like the war doesn't affect her.
link
Viscount Siward
People have this terrible habit of treating the three houses on the western edge of Leicester as if they were the same.
People have this terrible habit of treating the three houses on the western edge of Leicester as if they were the same.
link
Viscount Siward
However, their internal affairs couldn't be more different, largely because of their specific locations.
However, their internal affairs couldn't be more different, largely because of their specific locations.
link
Viscount Siward
Whereas my house is not as beholden to him because we border Daphnel territory.
Whereas my house is not as beholden to him because we border Daphnel territory.
link
<<EMPTY NAME>>
I vowed to get revenge on the Empire before the Alliance was crushed once and for all...
I vowed to get revenge on the Empire before the Alliance was crushed once and for all...
link
<<EMPTY NAME>>
The enemy army's general in our last battle was the heir of the Empire's prime minister, Duke Aegir.
The enemy army's general in our last battle was the heir of the Empire's prime minister, Duke Aegir.
link
<<EMPTY NAME>>
Rumor has it that Duke Aegir lost his position after clashing with the current emperor.
Rumor has it that Duke Aegir lost his position after clashing with the current emperor.
link
<<EMPTY NAME>>
Do you think the duke's heir was sent to the front lines instead of being condemned with his father?
Do you think the duke's heir was sent to the front lines instead of being condemned with his father?
link
<<EMPTY NAME>>
But if Count Bergliez launches an attack as well, we might not be able to fend him off.
But if Count Bergliez launches an attack as well, we might not be able to fend him off.
link
<<EMPTY NAME>>
People say he's killed a bear with nothing but his two hands. That's how strong he is!
People say he's killed a bear with nothing but his two hands. That's how strong he is!
link
<<EMPTY NAME>>
I never want to set eyes on the Imperial army again. Drive them out for good, would you?
I never want to set eyes on the Imperial army again. Drive them out for good, would you?