link Edelgard volume_up
Phew.
link Monica volume_up
You must be exhausted, Your Majesty. I was beginning to believe that council would never end. Should I make tea?
link Edelgard volume_up
Thank you, Monica. Why don't you join me?
link Monica volume_up
Oh, I would love to!
link Edelgard volume_up
I can hardly remember the last time I saw you rest.
link Edelgard volume_up
You need to stop overworking yourself—we can't afford for you to get sick.
link Monica volume_up
Her Majesty has invited me to tea and she's worried about my health? Ah, this is the greatest day of my humble life!
link Edelgard volume_up
Come now, I've always cared for your well-being. And it's not as if we never have tea together.
link Monica volume_up
Oh, I'm aware. This is the 208th time you've worried about me, and our 113th time sharing tea.
link Monica volume_up
Oh, I'm aware. This is the 253rd time you worried about me, and our 139th time sharing tea.
link Monica volume_up
I've been keeping a record on paper and in my head.
link Edelgard volume_up
Now I'm even more concerned...
link Monica volume_up
Aw, thanks!
link Edelgard volume_up
I suppose it just shows how hard you work for me.
link Edelgard volume_up
I hope you feel I do enough in return. If there is anything you need, don't hesitate to ask.
link Monica volume_up
Truly?
link Monica volume_up
You'd really listen to my request?
link Monica volume_up
Your Majesty is actually willing to make Monica von Ochs's impossible wish come true?!
link Edelgard volume_up
Well, let's keep the wishes within the realm of the plausible, if you please.
link Monica volume_up
All right. In that case, may I... Oh, this is so disrespectful... May I hold you in my embrace? Just for a minute!
link Edelgard volume_up
I... I don't see why not?
link Monica volume_up
What kindness... I promise to be even more loyal to you from now on, Your Majesty.
link Edelgard volume_up
As if such a thing were possible. You've given me more loyalty than I could ever rightfully expect.
link Monica volume_up
Oh, that reminds me! There is something I've been meaning to tell you.
link Monica volume_up
It seems as if you have been upset with yourself because you were planning to leave me for dead.
link Monica volume_up
But I just want you to know that had such events come to pass, I still would've died happy.
link Monica volume_up
I would've been at peace because I helped you achieve your vision.
link Monica volume_up
Well, I should go see to that tea.
link Edelgard volume_up
She really is something else.
link Edelgard volume_up
I knew she was strong, yet she always finds new ways to surprise me...
link Edelgard volume_up
Thank you, Monica.