link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica volume_up
Maestà, dovete essere esausta... Cominciavo a credere che la riunione del consiglio non avrebbe mai avuto fine. Gradireste del tè?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Grazie, Monica. Perché non mi fai compagnia?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica volume_up
Oh, con immenso piacere!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Fatico a ricordare l'ultima volta che ti ho vista prendere una pausa.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Cerca di non esagerare con il lavoro. Non possiamo permetterci di perderti.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica volume_up
Vostra Maestà mi invita a prendere il tè e ora si preoccupa anche della mia salute? Questo è il giorno più bello della mia umile vita!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Suvvia, mi sono sempre interessata alla tua salute. E non è certo la prima volta che prendiamo il tè insieme.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica volume_up
Oh, lo so bene. Avete chiesto delle mie condizioni 208 volte, e questo è il nostro tè numero 113.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica volume_up
Oh, lo so bene. Avete chiesto delle mie condizioni 253 volte, e questo è il nostro tè numero 139.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica volume_up
Tengo il conto sia a mente che per iscritto.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Adesso sono ancora più preoccupata...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica volume_up
Oh, grazie!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Beh, presumo sia indicativo di quanto ti impegni nell'assistermi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Spero di essere altrettanto premurosa nei tuoi riguardi. Se c'è qualcosa che desideri, non esitare a chiedere.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica volume_up
Dite sul serio?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica volume_up
Ascoltereste qualunque mia richiesta?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica volume_up
Vostra Maestà esaudirebbe i sogni di Monica von Ochs?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Beh, ti sarei grata se rimanessi nell'ambito del verosimile, ovviamente.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica volume_up
D'accordo. In tal caso, potrei... Oh, che imbarazzo... Ecco, potrei abbracciarvi? Solo per un minuto!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Beh, non vedo perché no.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica volume_up
Quanta gentilezza... Prometto che d'ora in avanti la mia lealtà sarà persino più incrollabile, Maestà.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Questo è a dir poco impossibile. Mi hai già riversato addosso più lealtà di quanta possa umanamente apprezzare.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica volume_up
Oh, ora che ci penso! C'è una cosa che desideravo dirvi da qualche tempo...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica volume_up
Sembra che aver considerato la possibilità di abbandonarmi al mio destino sia un pensiero che continua a turbarvi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica volume_up
Vorrei che teneste a mente una cosa... Se anche l'aveste fatto, sarei morta felice.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica volume_up
Il pensiero di esservi stata d'aiuto nel conseguire i vostri obiettivi mi avrebbe consentito di morire in pace.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Monica volume_up
Bene, credo sia ora di andare a preparare quel tè.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
È senza dubbio una persona fuori dal comune.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Ho sempre saputo della sua forza d'animo, ma riesce ancora a trovare il modo di sorprendermi...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Grazie, Monica.