1. You wanted to talk, Monica? This is an...interesting [cdb]choice of location.
  2. I hear you've been going above and beyond lately. That you perform miracles each time you set foot on [cdb]the battlefield.
  3. Why are you complimenting me all of a sudden? I mean, things have been going well, but...
  4. Oh, I assure you I have no ulterior motive. You've helped me out a great deal too, after all.
  5. Even Her Majesty praises your "fine work."
  6. She talks about you so much, in fact, I'm more than [cdb]a little sick of hearing your name.
  7. Huh, she talks about me that much? Wait a sec...
  8. You aren't jealous, are you? Nah, that wouldn't make [cdb]any sense.
  9. Indeed it wouldn't. Why in the world would I be [cdb]jealous of you?
  10. After all, you are merely Her Majesty's subordinate.
  11. Your relationship will never transcend the bounds of [cdb]master and servant. It will never reach the depths of [cdb]meaning that Her Majesty and I share.
  12. She's definitely jealous.
  13. Best not provoke her further.
  14. So you are jealous.
  15. In what way? I am merely telling you the truth as I [cdb]see it.
  16. It never even crossed my mind how irritatingly close [cdb]you and Her Majesty are! Not once!
  17. You're totally right. We're not in the same league.
  18. What is this sudden attitude shift? You don't believe [cdb]me, do you?
  19. It never even crossed my mind how irritatingly close [cdb]you and Her Majesty are! Not once!
  20. Uh...
  21. Yeah, you basically just admitted it.
  22. I certainly did not.
  23. You did. You said you were jealous that Edelgard and I are so close.
  24. The word "jealous" never traversed my lips!
  25. You sure you're not, though?
  26. Perhaps...a little.
  27. That's what I thought.
  28. But so what if I am? I have always been Her Majesty's [cdb]most devoted admirer!
  29. Hubert is one thing, but you... You're just a [cdb]run-of-the-mill mercenary!
  30. To think Her Majesty has uttered your name more [cdb]times than she has mine! It makes me want to scream [cdb]my lungs out!
  31. You've been counting?
  32. Calm her down.
  33. Tell her this can't be healthy.
  34. Question the importance of it all.
  35. Look, I probably come up a lot because we've been [cdb]fighting together so much.
  36. Don't worry, Monica. Things will turn around once [cdb]the war's over.
  37. Ugh... Being consoled by the winner only makes me [cdb]feel even more like a loser.
  38. Why even keep score? It's not a contest.
  39. All this worrying is just gonna stress you out.
  40. It's no good. I still keep track even if I'm not worried. I cannot help it.
  41. Is it really that big a deal? Who cares, anyway?
  42. I care! I keep track of everything she does! I can't [cdb]help myself...
  43. I can't believe it has come to this. I have no other [cdb]choice but to ask for your help.
  44. Uh, what's come to what now?
  45. I will just have to show you. Come on, let's go!