link Flayn volume_up
So it's just "no"? Not under any circumstances?
link Seteth volume_up
It is not up for debate. This is for your own good, Flayn.
link Flayn volume_up
...
link Shez volume_up
Hey, you OK, Flayn? Why the long face?
link Flayn volume_up
My brother has seen fit to forbid me from going out entirely.
link Shez volume_up
That doesn't sound unusual for him. But as long as he doesn't know, what's the harm, right?
link Flayn volume_up
A fair point, but my brother truly is concerned for my safety. Perhaps...
link Shez volume_up
It does seem like the church has enemies all over the place these days. So I dunno, I think I get where he's coming from.
link Flayn volume_up
As you know, my brother and I have lived in remote and secluded places for a very long time. All we had was each other.
link Flayn volume_up
Then we went to Garreg Mach and suddenly we were surrounded by all these people.
link Flayn volume_up
I had hoped to make many friends and listen to their countless tales of all the places I hadn't been.
link Flayn volume_up
But before I got to really know the people at the Officers Academy...
link Shez volume_up
Everything went all topsy-turvy, and the academy had to shut down.
link Flayn volume_up
Do you remember when we went into town together, to look at the latest fashions?
link Flayn volume_up
That was so much fun.
link Flayn volume_up
I was looking forward to going shopping together again, but...
link Flayn volume_up
Perhaps I should just let the whole thing go.
link Shez volume_up
Aw, Flayn...
link Shez volume_up
Don't give up so easily. We're just talking about a little outing here.
link Flayn volume_up
Even that would prove tremendously difficult for me.
link Shez volume_up
We don't know where the church's enemies will pop up next, so it's probably for the best. I'm sorry.
link Flayn volume_up
I know. I must face the facts.
link Flayn volume_up
With the church thrown into such chaos, my brother is in a near-constant state of agitation.
link Flayn volume_up
I must not trouble him further by making him worry about me as well.
link Shez volume_up
You're very kind to your brother, Flayn. Just remember, it won't always be like this.
link Flayn volume_up
You think so?
link Shez volume_up
Absolutely. Wars can't last forever, right?
link Shez volume_up
When this war ends and peace returns to Fódlan, taking a shopping trip will be no big deal.
link Flayn volume_up
If that is so, then would you be willing to go into town with me again when that day comes?
link Shez volume_up
Of course. I'd be happy to keep you company. Or were you keeping me company? I forgot.
link Flayn volume_up
With that to look forward to, it should be no trouble to summon a little patience!
link Flayn volume_up
Although...
link Shez volume_up
What is it?
link Flayn volume_up
I am not sure my brother will permit me to go somewhere with a man, even when the war is over.
link Shez volume_up
If you tried to hide it and he found out later, it would be...
link Flayn volume_up
Disastrous, that is correct. Are you ready for that?
link Shez volume_up
Looks like I'll have to be. After all, it's a little late to start worrying about that now.
link Shez volume_up
Y'know, I'm not really sure if I am. But I'll make sure to find my courage by the time the war is over.
link Shez volume_up
Uh, no I am not. This is Seteth we're talking about.
link Shez volume_up
Er, wait! Don't be sad! I'll think about it, OK?