El ejército de la Federación, listo para futuras batallas, avanza hacia Faerghus y da los primeros pasos en su guerra contra la Iglesia y el Reino. Pero en tu camino aparece una antigua amenaza...

Debug mode is off
[es]1_1_10_15_____Yuri volume_up
Esta vez la he fastidiado de verdad... Lo siento, chicos... Lo siento, mamá.
[es]1_1_10_15_____Fleche volume_up
Randolph... Siempre estuviste... ahí para mí...
[es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Esto no pinta bien. ¡Tengo que salir de aquí!
[es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Supongo que uno recoge lo que siembra. ¡Pero no voy a morir hoy!
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Arg! ¡No, debo completar mi misión!
link [es]1_1_10_15_____Holst volume_up
Están lanzando sus ofensivas desde las cuevas y las montañas. ¡Acabad primero con los enemigos cercanos y asegurad la zona!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Las fuerzas enemigas no son nada despreciables. ¿Esto es solo la familia de Randolph?
link [es]1_1_10_15_____Judith volume_up
Sean quienes sean, lo más probable es que vayan a por ti. ¡Soldados, no permitáis que lleguen hasta su majestad!
link [es]1_1_10_15_____Judith volume_up
Al menos deberíamos poder hacerlos retroceder con rapidez. Pero atraes más problemas que la miel a las moscas, majestad.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Lo siento, Judith. Prometo que te lo pagaré con creces algún día.
link [es]1_1_10_15_____Ignatz volume_up
Algunos de estos soldados no parecen pertenecer al ejército imperial. Quizá sean mercenarios.
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Algunos de estos soldados no tienen pinta de ser imperiales. ¿Serán mercenarios?
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Algunos de estos soldados no tienen pinta de ser imperiales. ¿Serán mercenarios?
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Así que cuentan con mercenarios en sus filas, ¿eh? Tengo una ligera sospecha sobre a quién han contratado.
link [es]1_1_10_15_____Lorenz volume_up
Hemos conseguido asegurar la zona.
link [es]1_1_10_15_____Judith volume_up
No parece que vayan a deponer las armas. ¿Qué ordenáis que hagamos, majestad? ¿Lanzar una contraofensiva?
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
No cuando no conocemos el alcance de sus tropas. ¿Podríais inspeccionar la zona, a ver qué podéis averiguar?
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Ahora sabemos a quiénes nos enfrentamos y dónde se encuentran. ¡Eso nos da la iniciativa!
link [es]1_1_10_15_____Marianne volume_up
No creo que haya información sobre las tropas enemigas por aquí...
link [es]1_1_10_15_____Hilda volume_up
Que inspeccionemos la zona a ver qué averiguamos, dice. ¡Aquí no hay nada que averiguar!
link [es]1_1_10_15_____Raphael volume_up
Esta gente son simples soldados imperiales. No veo a nadie sospechoso.
link [es]1_1_10_15_____Lorenz volume_up
Todas las tropas de por aquí están formadas por soldados imperiales. No veo ningún otro enemigo.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Quizá tengan tropas preparadas para tendernos una emboscada. Intentad haceros con el control de la zona mientras investigáis.
link [es]1_1_10_15_____Marianne volume_up
No creo que haya información sobre las tropas enemigas por aquí...
link [es]1_1_10_15_____Hilda volume_up
Que inspeccionemos la zona a ver qué averiguamos, dice. ¡Aquí no hay nada que averiguar!
link [es]1_1_10_15_____Raphael volume_up
Esta gente son simples soldados imperiales. No veo a nadie sospechoso.
link [es]1_1_10_15_____Lorenz volume_up
Todas las tropas de por aquí están formadas por soldados imperiales. No veo ningún otro enemigo.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Quizá tengan tropas preparadas para tendernos una emboscada. Intentad haceros con el control de la zona mientras investigáis.
link [es]1_1_10_15_____Alois volume_up
¡Me han visto! ¡Ahora no tengo más opción que enfrentarme a ellos!
link [es]1_1_10_15_____Lorenz volume_up
¿Alois? ¿Eso significa que los Mercenarios de Jeralt se encuentran entre nuestros enemigos?
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Así que Jeralt y su alegre banda están aquí después de todo. Si pudiéramos dar con su ubicación exacta...
link [es]1_1_10_15_____Alois volume_up
No te deseo ningún mal, ¡pero ha sido cosa tuya ponerte a distancia de impacto!
link [es]1_1_10_15_____Shamir volume_up
¿Has dejado los Caballeros, Alois? Menuda sorpresa.
link [es]1_1_10_15_____Alois volume_up
Podría decir lo mismo de tu repentina marcha pero, en cualquier caso, aquí estamos: como enemigos.
link [es]1_1_10_15_____Alois volume_up
¡Ja! ¿De verdad eso es lo mejor que puedes hacer? ¡Pues hará falta más que eso!
link [es]1_1_10_15_____Alois volume_up
¡Ni siquiera he podido ganar algo de tiempo! ¿Ahora cómo voy a mirar a la cara a Fleche y al capitán?
link [es]1_1_10_15_____Lorenz volume_up
¡Así que es verdad, nos enfrentamos a los Mercenarios de Jeralt! Y esa tal Fleche... ¿Es una general imperial?
link [es]1_1_10_15_____Lorenz volume_up
Suponiendo que Alois huyera en la misma dirección que los mercenarios, quizá el bosque sea el mejor lugar para buscar.
link [es]1_1_10_15_____Alois volume_up
He podido ganar algo de tiempo, por ahora. Será mejor que informe al capitán.
link [es]1_1_10_15_____Lorenz volume_up
Se ha batido en retirada. Los Mercenarios de Jeralt podrían aparecer en cualquier momento. Permaneced alerta.
link [es]1_1_10_15_____Holst volume_up
Esos son los exploradores que enviamos antes. Puede que tengan información relevante.
link [es]1_1_10_15_____Holst volume_up
¡Impresionante, has sobrevivido! Ahora debes revelarnos cualquier información que tengas sobre el enemigo.
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡El nombre de la general enemiga es Fleche! ¡Y tiene a los Mercenarios de Jeralt de su parte!
link [es]1_1_10_15_____Holst volume_up
¡Has sobrevivido! Estamos intentando averiguar la ubicación de los mercenarios. ¿Sabes algo al respecto?
<<EMPTY NAME>> volume_up
¡Sí, mi señor! ¡Parece que se han apostado en el bosque!
link [es]1_1_10_15_____Holst volume_up
¡No, no hemos llegado a tiempo! Siento que no hayamos podido salvarte.
link [es]1_1_10_15_____Hilda volume_up
Un momento, ¿eso significa que el Quiebraespadas y el Azote Sombrío están aquí?
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Pues esto se ha puesto feo muy rápido. ¡Hay que averiguar dónde están!
link [es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
¿Otra vez nos enfrentamos a los mercenarios del capitán? No, no es momento de dudar... ¡Me enfrentaré a ellos!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
¡No, el enemigo se ha puesto en marcha! Olvidaos de buscar información. ¡Preparaos para el ataque!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Los Mercenarios de Jeralt son una fuerza a tener en cuenta. Hay que encontrar la forma de aislarlos del ejército imperial.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Yo haré las veces de señuelo para hacer salir al Azote Sombrío. ¡Cuento con vosotros! ¡No me dejéis morir!
link [es]1_1_10_15_____Lorenz volume_up
¿Te ofreces para hacer de señuelo siendo el rey de la Federación? ¿Es que la soberanía no significa nada para ti?
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Precisamente seré el señuelo perfecto por ser rey. Si tan preocupado estás, entonces tendrás que protegerme.
link [es]1_1_10_15_____Ignatz volume_up
¡No podemos seguir avanzando! ¡Hay que derrotar al enemigo y asegurar el camino hacia adelante!
link [es]1_1_10_15_____Holst volume_up
Es demasiado peligroso seguir avanzando. ¡Eliminad a los enemigos cercanos! ¡Asegurad una ruta hacia adelante!
link [es]1_1_10_15_____Holst volume_up
He oído que la hermana pequeña de Randolph también está en el ejército imperial. Quizá sea esa tal Fleche.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Entonces estará aquí para vengar a su hermano. No la culpo por ello.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
¡Ahí está el Azote Sombrío! Esperemos que muerda el anzuelo.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
¡Oh, no! ¡He avanzado demasiado! ¡Esto es peligroso! ¡He de retroceder!
link [es]1_1_10_15_____Fleche volume_up
¡Ese es el rey de Leicester! ¡Que no escape!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Aunque esto funcione, aún no quiero iniciar ningún enfrentamiento. ¿Podéis cubrir mi retirada?
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Ha cargado hacia adelante a propósito solo para retirarse inmediatamente después. Debe de estar tramando algo.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Ha cargado hacia adelante a propósito solo para retirarse inmediatamente después. Debe de estar tramando algo.
link [es]1_1_10_15_____Fleche volume_up
¡Debes acabar con él! ¡Por favor! ¡Me da igual todo lo demás mientras Claude muera!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
¡Ja, ha funcionado! Pero no hay necesidad de intentar derrotar al Azote Sombrío. Eso sería como pedir que nos matasen.
link [es]1_1_10_15_____Arval volume_up
Es nuestra oportunidad de vencer al Azote Sombrío. Podemos enfrentarnos a [MFB:él_ella] sin que nadie se interponga en nuestro camino.
link [es]1_1_10_15_____Raphael volume_up
Parece que intentan interponerse en nuestro camino. ¡Pues no voy a permitirlo!
link [es]1_1_10_15_____Hilda volume_up
¿Están intentando ralentizarnos? ¡Entonces hay que acabar con ellos y huir!
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Lo he perdido de vista. ¿Adónde ha ido?
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Lo he perdido de vista. ¿Adónde ha ido?
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Mis asuntos son con el Rey, pero si te interpones en mi camino, acabaré contigo también.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Mis asuntos son con el Rey, pero si te interpones en mi camino, acabaré contigo también.
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
¡He venido a acabar contigo de una vez por todas!
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
¡He venido a acabar contigo de una vez por todas!
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Pues hazlo... si puedes.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Pues hazlo... si puedes.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Uf, me preocupaba recibir un espadazo por la espalda. ¡Oye, Judith! ¿Está todo listo?
link [es]1_1_10_15_____Judith volume_up
Está todo preparado. ¡Ahora bloquead las entradas a las cuevas!
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
¡¿Eso era lo que tramaban?!
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
¡¿Eso era lo que tramaban?!
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Te he encontrado. Prepárate para morir.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Te he encontrado. Prepárate para morir.
[es]1_1_10_15_____Yuri volume_up
Me han contratado para cumplir una venganza. Supongo que tendré que ganarme ese adelanto que me pagaron.
link [es]1_1_10_15_____Balthus volume_up
¡Ese es Yuri! Un momento... Dejad que intente hacerle entrar en razón.
link [es]1_1_10_15_____Hilda volume_up
A mí no me parece precisamente un mercenario o un soldado imperial. Quizá podamos convencerlo de que se una a nosotros.
link [es]1_1_10_15_____Balthus volume_up
¿Podrías dejar de ser tan patético? ¡Sé que en realidad no quieres morir aquí!
link [es]1_1_10_15_____Hilda volume_up
Te han convencido para que hagas esto, ¿no? Siempre puedes venir conmigo, si lo prefieres.
link [es]1_1_10_15_____Yuri volume_up
Bueno, si lo planteas así, supongo que prefiero que no me masacren.
link [es]1_1_10_15_____Yuri volume_up
Cómo osas blandir tu arma frente a una cara tan hermosa.
link [es]1_1_10_15_____Yuri volume_up
Mmm... y yo que pensaba que sentiría algo. Quizá esta vez sí te mate.
link [es]1_1_10_15_____Bernadetta volume_up
¿Matarme? Espera, ¡¿te conozco?!
link [es]1_1_10_15_____Constance volume_up
¡Yuri! ¡Qué casualidad!
link [es]1_1_10_15_____Yuri volume_up
Ah, genial. La Dama de las Sombras. Eres la última persona con la que quería encontrarme aquí.
link [es]1_1_10_15_____Balthus volume_up
¿Qué me dices, Yuri? ¿Quieres terminar lo que empezamos?
link [es]1_1_10_15_____Yuri volume_up
Je, suena bien. ¡Adelante!
link [es]1_1_10_15_____Hapi volume_up
No quiero enfrentarme a ti, Yup. ¿No podríamos olvidarnos de todo esto?
link [es]1_1_10_15_____Yuri volume_up
Oye, yo tampoco quiero enfrentarme a ti, pero, cuando acepto un trabajo, siempre lo cumplo hasta el final.
link [es]1_1_10_15_____Yuri volume_up
¡Soy más fuerte de lo que parezco!
[es]1_1_10_15_____Myson volume_up
Puede que esta sea la oportunidad perfecta para acabar con él. Me limitaré a prestarle algo de ayuda a esa chica.
link [es]1_1_10_15_____Lorenz volume_up
¡¿Cómo?! ¡¿Una emboscada?! ¡La salida está ahí mismo, a la vista! ¡Debemos derrotarlos para seguir adelante!
link [es]1_1_10_15_____Myson volume_up
Todos sois descendientes de bestias que no merecen vivir. Vuestra muerte alimentará nuestras aspiraciones.
link [es]1_1_10_15_____Myson volume_up
¡Animales!
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
No sé qué intentas hacer, ¡pero apártate de mi camino o acabarás muerto!
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
No sé qué intentas hacer, ¡pero apártate de mi camino o acabarás muerto!
link [es]1_1_10_15_____Myson volume_up
Imposible... No puede ser...
link [es]1_1_10_15_____Myson volume_up
Diría que no podemos sacar nada más de aquí. No merece la pena quedarse. A no ser que...
link [es]1_1_10_15_____Hilda volume_up
Un tipo de lo más raro. ¿Quién era?
link [es]1_1_10_15_____Myson volume_up
No es necesario seguir interfiriendo. Todo cuanto queda es esperar a que se destruyan entre ellos.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Nunca me he enfrentado a un reto como este...
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Nunca me he enfrentado a un reto como este...
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Aún puedo ganar. ¡Arg! ¡No, otra vez no! Tengo que salir de aquí.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Aún puedo ganar. ¡Arg! ¡No, otra vez no! Tengo que salir de aquí.
[es]1_1_10_15_____Fleche volume_up
¿Cómo es que seguimos sin noticias de los mercenarios? Arg, ¡pues tendré que ocuparme yo misma!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Fleche por fin da la cara. ¡Derrotadla ahora aprovechando que el Azote Sombrío no está!
link [es]1_1_10_15_____Judith volume_up
¡Me quedaré en la fortaleza y protegeré a su majestad! ¡El resto id tras Fleche!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
¡El Azote Sombrío se está abriendo paso e intenta llegar hasta Fleche! ¡No podemos dejar que eso ocurra!
link [es]1_1_10_15_____Marianne volume_up
No creo que podamos detener al Azote Sombrío... ¡Hay que darse prisa y llegar hasta Fleche!
link [es]1_1_10_15_____Fleche volume_up
Randolph... ¿Por qué? Te esperé... ¡Me prometiste que volverías!
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
¡No he sido lo bastante rápido!
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
¡No he sido lo bastante rápida!
link [es]1_1_10_15_____Jeralt volume_up
Hemos llegado demasiado tarde. Ahora ya no hay mucho que podamos hacer.
link [es]1_1_10_15_____Holst volume_up
Vuestra patrona ha muerto y estáis rodeados. Yo creo que sería sensato deponer las armas, ¿no os parece?
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Parece que no tenemos opción.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Parece que no tenemos opción.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
¡Los Mercenarios de Jeralt se han rendido! Con esto concluye la batalla.
link [es]1_1_10_15_____Fleche volume_up
¿Estás observando esto, Randolph? Voy a vengar tu muerte, lo juro.
link [es]1_1_10_15_____Holst volume_up
No hay forma de saber de lo que es capaz una persona en ese estado. ¡Defended a su majestad a toda costa!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Hemos ganado. Aunque no puedo decir que haya sido una victoria satisfactoria.
link [es]1_1_10_15_____Jeralt volume_up
Maldita sea. Se lanzó hacia la batalla y ha conseguido que la maten.
link [es]1_1_10_15_____Jeralt volume_up
Aún podemos llevar a cabo sus deseos. ¡Aceptamos este trabajo y lo vamos a acabar!
link [es]1_1_10_15_____Holst volume_up
¡Cuidado! ¡El Quiebraespadas está aquí!
link [es]1_1_10_15_____Jeralt volume_up
No tengo rencillas con ninguno de vosotros, pero para mí esto es un trabajo. Si no queréis morir, os sugiero que salgáis de aquí. Ahora.
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Puede que el Azote Sombrío haya huido, ¡pero tú serás un buen sustituto!
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Puede que el Azote Sombrío haya huido, ¡pero tú serás un buen sustituto!
link [es]1_1_10_15_____Jeralt volume_up
Personas más fuertes que tú han intentado reclamar la cabeza del Quiebraespadas y han fracasado.
link [es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
¡Capitán! ¡Mi deber es detenerte!
link [es]1_1_10_15_____Jeralt volume_up
Ríndete de una vez. No podrás derrotarme.
link [es]1_1_10_15_____Jeralt volume_up
Mi brazo... No es buena señal.
link [es]1_1_10_15_____Jeralt volume_up
Ya es demasiado tarde para huir...
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Bien, he podido llegar. Atrás, Fleche.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Bien, he podido llegar. Atrás, Fleche.
link [es]1_1_10_15_____Fleche volume_up
¡No! Debo matarlo. ¡No puedo quedarme sin hacer nada!
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
He de admitir que antes me habéis despistado. No ha sido fácil llegar hasta aquí.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
He de admitir que antes me habéis despistado. No ha sido fácil llegar hasta aquí.
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
¡He venido a acabar contigo de una vez por todas!
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
¡He venido a acabar contigo de una vez por todas!
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Pues hazlo... si puedes.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Pues hazlo... si puedes.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Nunca me he enfrentado a un reto como este...
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Nunca me he enfrentado a un reto como este...
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Aún puedo ganar. ¡Arg! ¡No, otra vez no! Tengo que salir de aquí.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Aún puedo ganar. ¡Arg! ¡No, otra vez no! Tengo que salir de aquí.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
¿De qué iba eso? No importa, el Quiebraespadas sigue por aquí en alguna parte. ¡No bajéis la guardia!
link [es]1_1_10_15_____Fleche volume_up
¿Estás observando esto, Randolph? Voy a vengar tu muerte, lo juro.
link [es]1_1_10_15_____Holst volume_up
No hay forma de saber de lo que es capaz una persona en ese estado. ¡Defended a su majestad a toda costa!
link [es]1_1_10_15_____Fleche volume_up
¡Muerte a todos los de Leicester! ¡Morid, cobardes pusilánimes!
link [es]1_1_10_15_____Fleche volume_up
Je... ¡Ja, ja, ja, ja! ¡Espera y verás, hermano! ¡Ya puede considerarse muerto!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Lo siento, pero, si muero aquí, la muerte de Randolph habrá sido en vano.
link [es]1_1_10_15_____Judith volume_up
¡Es muy fuerte!
link [es]1_1_10_15_____Fleche volume_up
Randolph... ¿Por qué? Te esperé... ¡Me prometiste que volverías!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Hemos ganado. Aunque no puedo decir que haya sido una victoria satisfactoria.
link [es]1_1_10_15_____Jeralt volume_up
Maldita sea. Se lanzó hacia la batalla y ha conseguido que la maten.
link [es]1_1_10_15_____Jeralt volume_up
Aún podemos llevar a cabo sus deseos. ¡Aceptamos este trabajo y lo vamos a acabar!
link [es]1_1_10_15_____Holst volume_up
¡Cuidado! ¡El Quiebraespadas está aquí!
link [es]1_1_10_15_____Jeralt volume_up
No tengo rencillas con ninguno de vosotros, pero para mí esto es un trabajo. Si no queréis morir, os sugiero que salgáis de aquí. Ahora.
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Puede que el Azote Sombrío haya huido, ¡pero tú serás un buen sustituto!
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Puede que el Azote Sombrío haya huido, ¡pero tú serás un buen sustituto!
link [es]1_1_10_15_____Jeralt volume_up
Personas más fuertes que tú han intentado reclamar la cabeza del Quiebraespadas y han fracasado.
link [es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
¡Capitán! ¡Mi deber es detenerte!
link [es]1_1_10_15_____Jeralt volume_up
Ríndete de una vez. No podrás derrotarme.
link [es]1_1_10_15_____Jeralt volume_up
Mi brazo... No es buena señal.
link [es]1_1_10_15_____Jeralt volume_up
Ya es demasiado tarde para huir...
link [es]1_1_10_15_____Myson volume_up
Parece que han perdido la ventaja. Bueno, no importa. Es hora de que me retire.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
¡Hemos hecho retroceder al Azote Sombrío! ¡Ya son nuestros! ¡Al ataque!
link [es]1_1_10_15_____Judith volume_up
¡Atrás, majestad! ¡El Quiebraespadas sigue por aquí! ¡Hay que estar alerta!
link [es]1_1_10_15_____Judith volume_up
A este ritmo, acabaremos estando un paso por detrás. ¿Qué deberíamos hacer?
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
No habrá vuelta atrás si nos rodean. ¡Debemos recurrir a maniobras ofensivas y acabar con todos los comandantes enemigos!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
No me queda más remedio que prepararme para el combate. ¡Vamos allá, Azote Sombrío!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
No me queda más remedio que prepararme para el combate. ¡Vamos allá, Azote Sombrío!
link [es]1_1_10_15_____Lorenz volume_up
¡Lo hemos logrado! ¿Ya está asegurado el frente?
link [es]1_1_10_15_____Lorenz volume_up
¡Lo hemos logrado! ¿Ya está asegurado el frente?
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
¡¿Qué?! ¿El Azote Sombrío ya ha llegado tan lejos?
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
¡¿El Azote Sombrío?! ¡Eso significa que los Mercenarios de Jeralt están aquí!
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
¡Rey de Leicester! Tu vida acaba aquí.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
¡Rey de Leicester! Tu vida acaba aquí.
link [es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
¡Oh, no! ¡Claude está acabado si no hacemos algo rápido!
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Mis asuntos son con el Rey, pero si te interpones en mi camino, acabaré contigo también.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Mis asuntos son con el Rey, pero si te interpones en mi camino, acabaré contigo también.
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
¡He venido a acabar contigo de una vez por todas!
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
¡He venido a acabar contigo de una vez por todas!
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Pues hazlo... si puedes.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Pues hazlo... si puedes.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Me contrataron para acabar con tu vida. Así que lo siento mucho, pero ha llegado el momento de hacer mi trabajo.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Me contrataron para acabar con tu vida. Así que lo siento mucho, pero ha llegado el momento de hacer mi trabajo.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Si de verdad lo sientes, siempre puedes deponer las armas. Aún tengo muchas cosas que conseguir en la vida.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Nunca me he enfrentado a un reto como este...
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Nunca me he enfrentado a un reto como este...
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Aún puedo ganar. ¡Arg! ¡No, otra vez no! Tengo que salir de aquí.
[es]1_1_10_15_____Byleth volume_up
Aún puedo ganar. ¡Arg! ¡No, otra vez no! Tengo que salir de aquí.
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
¿De qué iba eso? No importa, el Quiebraespadas sigue por aquí en alguna parte. ¡No bajéis la guardia!
[es]1_1_10_15_____Myson volume_up
Qué pérdida de tiempo. En fin. Por muy irritante que sea, me veo en la obligación de echar una mano.
link [es]1_1_10_15_____Myson volume_up
Todos sois descendientes de bestias que no merecen vivir. Vuestra muerte alimentará nuestras aspiraciones.
link [es]1_1_10_15_____Myson volume_up
¡Animales!
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
No sé qué intentas hacer, ¡pero apártate de mi camino o acabarás muerto!
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
No sé qué intentas hacer, ¡pero apártate de mi camino o acabarás muerto!
link [es]1_1_10_15_____Myson volume_up
Imposible... No puede ser...
link [es]1_1_10_15_____Myson volume_up
Diría que no podemos sacar nada más de aquí. No merece la pena quedarse. A no ser que...
link [es]1_1_10_15_____Hilda volume_up
Un tipo de lo más raro. ¿Quién era?
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Vaya, ¡¿de dónde ha salido esa magia?!
link [es]1_1_10_15_____Hilda volume_up
¡Van a por Claude! ¡Hay que detenerlos, deprisa!
link [es]1_1_10_15_____Hilda volume_up
Uf, menos mal que hemos podido detenerlos.
link [es]1_1_10_15_____Alois volume_up
No me queda otra opción. ¡Debo luchar!
link [es]1_1_10_15_____Alois volume_up
Antes me contuve para ganar algo de tiempo, ¡pero ahora todo el peso de mi fuerza caerá sobre ti!
link [es]1_1_10_15_____Alois volume_up
¡No puedo retirarme! ¡Lady Fleche cuenta con nosotros!
link [es]1_1_10_15_____Alois volume_up
Uf, menuda paliza... ¡Te dejo a ti el resto!
[es]1_1_10_15_____Fleche volume_up
No puedo quedarme de brazos cruzados. ¡Vengaré a mi hermano con mis propias manos!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Si la derrotamos, ganaremos la batalla, pero aún hay mercenarios merodeando por los alrededores. ¡Mantened la guardia!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Entonces estará aquí para vengar a su hermano. No la culpo por ello.
link [es]1_1_10_15_____Fleche volume_up
Randolph... ¿Por qué? Te esperé... ¡Me prometiste que volverías!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Hemos ganado. Aunque no puedo decir que haya sido una victoria satisfactoria.
link [es]1_1_10_15_____Jeralt volume_up
Maldita sea. Se lanzó hacia la batalla y ha conseguido que la maten.
link [es]1_1_10_15_____Jeralt volume_up
Aún podemos llevar a cabo sus deseos. ¡Aceptamos este trabajo y lo vamos a acabar!
link [es]1_1_10_15_____Holst volume_up
¡Cuidado! ¡El Quiebraespadas está aquí!
link [es]1_1_10_15_____Jeralt volume_up
No tengo rencillas con ninguno de vosotros, pero para mí esto es un trabajo. Si no queréis morir, os sugiero que salgáis de aquí. Ahora.
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Puede que el Azote Sombrío haya huido, ¡pero tú serás un buen sustituto!
[es]1_1_10_15_____Shez volume_up
Puede que el Azote Sombrío haya huido, ¡pero tú serás un buen sustituto!
link [es]1_1_10_15_____Jeralt volume_up
Personas más fuertes que tú han intentado reclamar la cabeza del Quiebraespadas y han fracasado.
link [es]1_1_10_15_____Leonie volume_up
¡Capitán! ¡Mi deber es detenerte!
link [es]1_1_10_15_____Jeralt volume_up
Ríndete de una vez. No podrás derrotarme.
link [es]1_1_10_15_____Jeralt volume_up
Mi brazo... No es buena señal.
link [es]1_1_10_15_____Jeralt volume_up
Ya es demasiado tarde para huir...
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Esto no pinta bien. ¡Tengo que salir de aquí!
[es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Esto no pinta bien. ¡Tengo que salir de aquí!
link [es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Supongo que uno recoge lo que siembra. ¡Pero no voy a morir hoy!
[es]1_1_10_15_____Claude volume_up
Supongo que uno recoge lo que siembra. ¡Pero no voy a morir hoy!