Edelgard, ¿por qué era tan importante reunirnos
[cdb]así de repente?
Sabes que estamos bastante ocupados preparando
[cdb]la nueva movilización de tropas.
Ah, Ferdinand. ¿No te has fijado en que no paran
[cdb]de llegar y marcharse mensajeros?
Dudo que alguien no se haya dado cuenta con todo
[cdb]el revuelo que causan. ¿Qué ha pasado?
Siento que tengas que repetir lo mismo,
¿pero te importaría contárselo otra vez a todos?
Vengo con un mensaje urgente de los territorios
[cdb]de los Bergliez. Han tomado Fuerte Merceus.
La mayoría de las tropas se habían marchado
[cdb]al territorio de los Hrym. Al parecer, varias
[cdb]de las que se quedaron iniciaron una rebelión.
Al mismo tiempo, magos sin identificar tomaron
[cdb]el fuerte junto con el ejército del antiguo
[cdb]duque de Aegir.
Juntos consiguieron llegar al interior de la fortaleza
[cdb]y hacerse con el control. Ahora tienen como rehenes
[cdb]a muchos comandantes destacados y a sus familias.
¡¿Aegir?! Entonces el que detrás de todo esto es...
El antiguo duque, señor, ni más ni menos.
Parece que ha salido de su escondite.
Ya... veo.
Usan a los rehenes para forzar a los soldados
[cdb]que nos son leales a que se unan a sus filas.
Todo apunta a que quieren usar el fuerte como base
[cdb]para avanzar hacia la capital.
Espera, ¡¿cómo?! ¡Es una catástrofe!
¡Mi hermano está en Fuerte Merceus!
¡¿Estará haciendo algo para solucionarlo?!
Han tomado prisionero al sucesor del conde
[cdb]de Bergliez, que era el comandante provisional
[cdb]de las tropas.
Por lo visto, rechazó prudentemente
[cdb]unirse a la rebelión.
No sé si son buenas o malas noticias,
[cdb]pero me alegro de que no haya muerto.
El antiguo duque de Aegir ha jurado derrocar
[cdb]a la Emperatriz, e incluso pide a los demás nobles
[cdb]que se unan a su causa.
Por lo que sé, de momento ninguno ha aceptado.
Pero, con el tiempo, ¿quién sabe?
No faltan nobles corruptos cuyos intereses y estatus
[cdb]se han visto afectados por las reformas de su majestad.
El malestar se extiende por el Imperio, sin duda.
Como si eso no llevara pasando toda la vida.
Es evidente que a estos tipos solo les importa lo suyo.
Hay que actuar con velocidad.
Nosotros debemos recuperar el fuerte pronto.
La fortuna sigue dándonos la espalda una y otra vez.
No nos queda otra opción. Hay que desbaratar
[cdb]los planes de Aegir rápido y sin miramientos.
Intentad ver la parte positiva, majestad.
Podría ser nuestra oportunidad para eliminar
[cdb]a todos vuestros enemigos de un plumazo.