No esperaba que tuviéramos tanto entre manos
[cdb]después de regresar de Faerghus.
Sin embargo, hemos conseguido reprimir
[cdb]los disturbios y abrirnos paso hasta Enbarr.
Gracias al intrépido esfuerzo del conde de Bergliez
[cdb]y sus soldados de Arianrhod, la contraofensiva
[cdb]del Reino apenas ha incomodado al frente occidental.
Seguro que los refuerzos llegaron a tiempo.
Por suerte, no tenemos que mantener
[cdb]una gran presencia militar en Leicester.
¡Claro que ese era el plan de su majestad
[cdb]desde el principio!
Estaríamos metidos en un buen lío si no hubiéramos
[cdb]zanjado nuestras hostilidades con la Alianza.
Estaríamos metidos en un buen lío si no hubiéramos
[cdb]zanjado nuestras hostilidades con la Alianza.
¿Creéis que la gente del Imperio estará bien?
Me preocupa la compañía de ópera, por supuesto,
[cdb]pero me destrozaría que les pasara algo
[cdb]a mis amigos de la capital.
El resultado final ha sido la purga completa
[cdb]de los disidentes del Imperio que seguían en pie.
Mmm... En cierto modo, deberíamos agradecerles
[cdb]que nos hayan puesto la ocasión en bandeja.
Adrestia se merece estabilidad, para variar.
Es bueno que su majestad tenga todo el control.
Ahora que hemos eliminado a los nobles enemigos,
[cdb]parece que llega aire fresco en comparación
[cdb]con los tiempos del antiguo emperador.
¡Lin! ¡Acuérdate de quiénes estamos aquí!
No pasa nada, Dorothea. Ya he pasado página.
Es curioso. Tenía muy claro que mi padre se sumaría
[cdb]a la rebelión, pero... no lo hizo.
A ver, me parecía que lo único que hacía era quejarse
[cdb]constantemente de su majestad, ¿sabéis?
Supongo que tenía tanto miedo de la Iglesia
[cdb]que decidió encerrarse en Garreg Mach.
¿Cuál es próximo paso nuestro, lady Edelgard?
Yo lo prepararé todo en caso que volvemos
[cdb]al frente occidental.
Luchar contra tu propia gente le quita
[cdb]toda la gracia a la lucha.
¡Vamos a dar un buen revés al Reino para terminar
[cdb]con esto de una vez! ¡¿Quién se apunta?!
Solo falta que Adrestia proclame su victoria.
Con respecto a ese asunto, quería exponeros una idea.