¿Eh? Pero si es lo mismo que llevo siempre.
Está tan sucio que me da un poco de vergüenza.
Pero qué humilde sois. Personalmente opino
[cdb]que toda esa mugre le sienta de maravilla
[cdb]a vuestro duro aspecto.
Eh, ¿mugre?
Gracias por el cumplido, supongo.
Ay, desde luego no te callas nada.
Oye, si así es como lo ves, por mí bien.
De todas formas, esta ropa empieza
[cdb]a apestar un poco...
Ja, parece que debería cambiarme.
Y también lavar esta ropa antes de que le salgan patas.
Un momento. Huelo algo, y desde luego no es mugre.
Flayn, ¿te has puesto perfume?
¿Os habéis dado cuenta?
Parece ser que esta deliciosa fragancia está de moda.
Una querida amiga mía me lo regaló.
Vaya, no me puedo creer que siga habiendo perfumes
[cdb]y cosas glamurosas en estos tiempos oscuros.
¡Por estos tiempos precisamente existen!
No debemos permitir que la oscuridad nos consuma.
Coincidir con ella.
Pedirle que te deje probar el perfume.
No sé si nos consumirá,
[cdb]pero desde luego algo de razón tienes.
El campo de batalla puede ser un lugar deprimente.
Una pizca de positividad hace maravillas
[cdb]para subir la moral.
¡Sí, tienes razón! Oye, ¿crees que podría probarlo?
Un poco de estilo nunca hizo daño a nadie.
El campo de batalla puede ser un lugar deprimente.
No viene mal un poco más de positividad.
¡Por supuesto! Os traeré un poco luego.
Seguro que os alegrará el día.
Además, comentar las últimas modas
[cdb]siempre aviva la conversación, ¿no os parece?
¡Ah, ya sé! ¿Por qué no vamos a la ciudad
[cdb]en busca de nuevos estilos?
No tenéis más planes para hoy, ¿verdad?
¡Vamos pues! ¡No hay momento como el presente!
Vale, el siguiente es... ¡Uy, ese puesto de ahí
[cdb]parece tener una mercancía muy hermosa!
Vaya, ¿aún hay más?
Probablemente deberíamos volver o Seteth se...
¡No os preocupéis! Mi hermano sigue trabajando.
Mencionó que hoy también estaría muy ocupado.
Lo cierto es que ha pasado mucho tiempo
[cdb]desde la última vez que salí así de compras.
¿Seteth no te lo permite?
Parece que te quiere controlada en todo momento.
Así es. Me temo que no puede evitar sentir
[cdb]una incesante desazón por mí.
Si supiera que he salido a solas con un caballero,
[cdb]estoy convencida de que las consecuencias
[cdb]serían desastrosas.
Estar sola de esta forma con un caballero...
Si mi hermano estuviera vivo a día de hoy,
[cdb]dudo que lo hubiera permitido.
Si hubiese descubierto que he salido por ahí
[cdb]en secreto, estoy convencida de que las consecuencias
[cdb]habrían sido desastrosas.
¿Cómo que desastrosas?
Pero olvidemos el tema, ¿continuamos nuestra
[cdb]expedición comercial? ¡Seguro que hay muchos
[cdb]más objetos glamurosos esperando a ser descubiertos!
¿Estás segura de que no pasa nada?
¿Y si alguien dice algo? Si Seteth se entera
[cdb]de que hemos salido juntos a solas...
No creo que nadie fuera a ir tan lejos
[cdb]solo para delatarnos.
La mayoría de la gente encuentra a mi hermano
[cdb]amenazante, así que es poco probable que alguien
[cdb]lo importune por algo tan trivial.
Vale, muy bien, te haré compañía
[cdb]un rato más entonces.
De acuerdo. Te haré compañía. Por el bien de Seteth.
¡Eh! ¿No fui yo quien se ofreció a haceros compañía?
¿Fue así?
¿No os acordáis? Dijisteis que estabais alicaído
[cdb]y que la última moda os alegraría.
hopes.fedatamine.com
