1. (...)
  2. ¡Dedue! ¿Qué haces aquí?
  3. Ah, Annette. Estaba... entrenando.
  4. Vaya. ¿Alguna vez descansas?
  5. Porque deberías. Ya casi es la hora de cenar.
  6. Voy a seguir un rato más. Aún no soy lo bastante fuerte.
  7. ¿Lo bastante fuerte? ¿Te refieres a con el hacha? Creo que se te da bastante bien usarla.
  8. No. Debo compensar el hecho de no poder [cdb]blandir una reliquia de los héroes.
  9. Felix, tú y el resto sois capaces de usar [cdb]vuestro inmenso poder.
  10. Sé que nunca podré llegar a ese nivel, [cdb]pero si pudiera acercarme de alguna forma...
  11. Si te soy franco, envidio tu habilidad [cdb]para blandir un instrumento tan poderoso.
  12. Vaya, creo que nunca te había escuchado [cdb]sincerarte así.
  13. Mis disculpas, olvida que he dicho nada.
  14. ¡No! ¡Me alegra que me lo hayas dicho! Ahora me siento más unida a ti.
  15. De todas formas, creo que ya eres lo bastante fuerte. ¡No sé qué haríamos sin ti!
  16. ¿De verdad?
  17. ¡Sí! Eres inestimable con o sin reliquia.
  18. De todas formas, los emblemas y las reliquias [cdb]solo sirven en el campo de batalla.
  19. Pero ¿tú? Sabes cocinar, coser y hacer muchas [cdb]cosas útiles. Y mientras yo aquí, [cdb]que tengo dos pies izquierdos.
  20. Además, ¡blandes esa hacha pesada como si nada! De verdad, Dedue, eres increíble.
  21. Todos tenemos algo que al resto le falta.
  22. Exacto. Además, quizá es algo bueno [cdb]que no puedas usar una reliquia.
  23. Si pudieras, serías demasiado bueno y el resto [cdb]solo seríamos un lastre todo el tiempo.
  24. Entrenar está muy bien y eso, [cdb]pero no seas tan duro contigo mismo, ¿vale?
  25. Eres fuerte a tu manera, Annette.
  26. Tu optimismo es infeccioso. No solo me ayuda a mí, sino a todo el mundo.
  27. ¡Ay, vas a hacer que me ruborice! Pues supongo [cdb]que ser optimista es uno de mis talentos especiales, ¿no?
  28. Y si te he ayudado aunque fuese un poco, [cdb]para mí es suficiente.
  29. En fin, hoy he hecho la cena, así que volvamos [cdb]y empecemos el festín. ¡Estará delicioso, confía en mí!
  30. Bueno, no sé cómo, pero me las apañé para quemar [cdb]el fondo de la olla, así que la cosa se puso fea [cdb]durante un segundo, ¡pero huele genial!
  31. ¿El fondo... se quemó?
  32. Sí, pero ha quedado riquísimo, te lo juro. Estoy deseando que lo pruebes.
  33. ¿Cómo te las apañaste para...? No importa. Comamos antes de que se enfríe.