- ¡Sigo aquí!
- Haré lo que deba, pase lo que pase.
- ¡Bernie es imparable!
- Ha estado bien... Mmm, pero no voy a darme
[cdb]palmaditas en la espalda por la victoria
[cdb]ni nada.
- ¡Que nadie me vuelva a llamar osita Bernie!
- No está mal, ¿eh?
- Todo este trabajo hace que quiera
[cdb]tomarme un descanso...
- ¿La posición es nuestra?
¡Miradme, lo he logrado!
- Sé que me las he apañado para ganar,
¡pero sigues siendo muy fuerte!
- Sé que me las he apañado para ganar,
¡pero sigues siendo muy fuerte!
- ¿He vencido a lady Edelgard? ¡Yupi!
- ¡Por favor, perdóname, señor que da miedo!
- Ay, cielos... ¡Lo siento mucho, Alois!
- Esto me está haciendo pensar
[cdb]en todas esas cosas tristes del pasado...
- ¡Sabía que lady Rhea iba a ser terrorífica!
- Todo esto parece un mal sueño.
Me cuesta respirar...
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- ¡Por favor, no vengas a vengarte de mí!
- Oye... Anímate, ¿vale?
- ¡Ay! ¡Los miembros de la Iglesia dan miedo!
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- ¡No tenía alternativa!
¡Teníamos que enfrentarnos!
- Debo ganar para sobrevivir,
¡da igual a quién me enfrente!
- No tengo ni idea de lo que estoy haciendo,
[cdb]pero... supongo que lo hago bien, ¿no?
- ¿Habéis visto eso?
¡Un triunfo para Bernadetta, la invencible!
- Oye, esto es algo terrible, ¿no?
- Será mejor que alguien me ayude, porque,
[cdb]si muero aquí, ¡me convertiré en fantasma
[cdb]y empezaré a aparecerme!
- Gracias.
- Lo necesitaba.
- Muchas gracias.
- Eso ha sido de gran ayuda. Gracias.
- Hala...
- ¡Eso hace que quiera dar lo mejor de mí!
- Hala...
- ¡Hay que asegurarse de, eh...,
[cdb]mantener el impulso!
- Como lo haces tan bien, quizá yo podría
[cdb]aprovechar para relajarme un poco, ¿no?
- ¡Eres la mejor, Edelgard!
- ¡Ay! ¡No pongas esa sonrisa tan perturbadora!
- ¡Estás trabajando muy duro, Linhardt!
Me entran ganas de hacer lo mismo.
- Siempre tan calmada bajo presión, Petra.
- Estás impresionante incluso cuando estás
[cdb]luchando, Dorothea.
- ¡Eres increíble, Marianne!
- ¡Confío en ti, Yuri!
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- ¡Todos están muy orgullosos de ti!
- ¡Todos están muy orgullosos de ti!
- Qué fuerte eres, Edelgard. Espero poder ser
[cdb]el diez por ciento de lo útil que eres tú
[cdb]algún día...
- Vamos a luchar con todas nuestras fuerzas,
Linhardt. ¡Nada de tragedias!
- ¡Has hecho muchos progresos, Marianne!
Estoy impresionada de verdad.
- Vaya... ¡Ha sido impresionante!
¡Solo con verlo me he cansado!
- Vaya... ¡Ha sido impresionante!
¡Solo con verlo me he cansado!
- Dese luego, me alegro de que estemos
[cdb]en el mismo bando, seguro que podrías
[cdb]derrotarme sin mucho esfuerzo.
- Siempre supe que eras una persona
[cdb]aterradora... Eh, digo, ¡que eras
[cdb]una persona maravillosa!
- ¡No tenía ni idea de que podías hacer eso,
Hubert! Debo tener más cuidado estando
[cdb]cerca de ti...
- No puedes ser el Linhardt que yo conozco...
¿Eres algún tipo de impostor...
o quizá un doble?
- Recuérdame que no te contraríe, Yuri.
- No puedo evitar quedarme mirando
[cdb]cuando haces eso. ¡Casi se me olvida luchar!
- ¡A por ellos, Edelgard!
¡El resto y yo vamos justo detrás!
- ¡Hala, Linhardt! ¿Significa eso que te lo estás
[cdb]tomando en serio? ¡Es un milagro!
- Ahora eres tan poderosa, Marianne...
¡Eres como la protagonista
[cdb]de un cuento de hadas!
- <<<EMPTY>>>
- ¡No! ¡Tienen a uno de nuestros amigos!
- ¡Esto es una catástrofe!
- Arg, ¿tengo que enfrentarme a esta persona?
- ¡Ahora vendrán a por mí! ¡Nooo!
- ¡Ay! ¡No puedo hacerlo!
- Por favor, déjanos tomar este lugar,
¡necesito donde esconderme!
- ¡Este es mi espacio seguro
[cdb]y no pueden quedárselo!
- ¡La cosa se va a poner fea si alguien
[cdb]no hace algo deprisa!
- Un momento, ¿hemos perdido? No...
- No voy a perder, así que ¡mejor rendirse
[cdb]y no hacerme daño!
- ¡Atrás! ¡Quien se acerque a mí
[cdb]se llevará una paliza!
- Ay, ¿por qué tenemos que enfrentarnos?
- Ah, ¿por qué tenemos que enfrentarnos?
- No puede ser... ¡¿tengo que enfrentarme a ti?!
- No puede ser... ¡¿tengo que enfrentarme a ti?!
- Un momento, ¡¿debo enfrentarme
[cdb]a Edelgard?! ¡Aarg!
- ¡Ay! No, no, no, ¡no me hagas daño, por favor!
- Lo siento, Alois, ¡pero hay veces
[cdb]que ni yo puedo rendirme!
- ¿Eh? ¿Por qué me estás mirando así?
¿Nos conocemos?
- ¿Padre?
- Ojalá hubiéramos entablado amistad.
- ¡No! ¡Los miembros de la Iglesia están aquí!
- <<<EMPTY>>>
- ¡Hasta yo hago cosas a veces!
- ¡¿Por qué me odiáis?!
- Se acabó, me voy de aquí.
- Un momento, ¿aún no puedo irme a casa?
Arg...
- ¡Hasta luego, campo de batalla!
- Supongo que en algún momento tenía
[cdb]que intervenir, ¿eh?
- Seguro que no os esperabais
[cdb]que saliera de mi habitación, ¿eh?
- Un momento, ¿debo seguir luchando? ¡Noo!
- Para ser sincera, yo solo quería irme a casa,
[cdb]pero... Bueno, daré lo mejor de mí.
- Pensé... que sería capaz de hacer más...
- ¡No quiero quedarme atrás,
[cdb]escondida en mi habitación!
- ¡Voy a vencer y voy a sonreír mientras lo hago!
- Parece que la lucha da comienzo...
¡Vamos, Bernie, tú puedes hacerlo!
- Qué situación más horrible, ¿eh?
¡Pues prometo ayudar!
- ¡Este es mi espacio seguro
[cdb]y no dejaré que caiga!
- ¡Corred tan rápido como podáis!
- ¡Parece que ha llegado la hora de demostrarles
[cdb]a todos de lo que es capaz Bernie!
- Eh... ¿entonces no puedo librarme de esta?
- Quizá deberíamos huir.
- Ese enemigo no me estaría mirando a mí,
¿no? ¿No?
- ¿De verdad debemos enfrentarnos...?
- ¿He... ganado? ¡Eh, he ganado!
- ¡Uf! Estoy viva, lo que supone que por fin
[cdb]puedo irme a casa.
- ¡Toma! ¡He rescatado a alguien!
- Por favor, que nadie vuelva a atacar este lugar.
- Ya he tenido suficiente de esto...
- Menuda batalla... He pensado tantas veces
[cdb]que iba a morir...
- Un momento, ¿hemos perdido? Ah...
- Vale, esto duele mucho...
¡Lo siento de veras, pero tengo que retirarme!
- ¡Esto es a lo que me refería!
- ¡Creo que vamos a perder esta!
- ¡Toma ya! ¡Ya podemos avanzar!
- ¡Noo! ¿Por qué no podemos avanzar?
- Muy bien, sigamos avanzado...
- ¿Hacen falta refuerzos?
- Voy a ayudar, ¿vale?
- ¡En marcha!
- ¡Id a ayudar! Eh... ¿Por favor?
- ¡Hay que ir en su busca!
¡No hay tiempo que perder!
- ¡A la defensa, por favor!
- ¡Estoy aquí! ¡Socorro!
- ¡Me gustaría mucho que me ayudaran!
- ¡QUE ALGUIEN ME AYUDE!
- Me hace falta algo de ayuda. ¿Por favor?
- ¡Que alguien me ayude ahora mismo!
- ¡Es mi oportunidad de demostrar mi valía!
- ¡No hay que perder la esperanza!
¡Aún tenemos una oportunidad!
- ¡Ha llegado la hora de Bernie!
- Espero que esto vaya bien...
- ¡Espero que alguien lo haya visto!
- ¡No me puedo creer que funcionara!
- ¿Por qué yo...?
- Bernie no sirve para nada...
- ¡Lo conseguimos! ¡Yupi!
- ¡No! ¡No lo hemos logrado!
- ¡Allá voy!
- ¡Lo logramos!
- ¡Eh, venga ya!
- ¡ESTO ES HORRIBLE!