- Sono ancora qui!
- Farò ciò che devo, a ogni costo.
- Bernie è inarrestabile!
- Niente male... Uhm, non che voglia lodarmi
[cdb]da sola, sia chiaro.
- Così imparano a chiamarmi orsa Bernie!
- Niente male, eh?
- Troppo lavoro, ho voglia di una pausa...
- Cioè? È andata? Ce l'ho fatta, gente!
- Avrò anche vinto, ma resti una brutta gatta
[cdb]da pelare!
- Avrò anche vinto, ma resti una brutta gatta
[cdb]da pelare!
- Ho battuto lady Edelgard? Iiih!
- Perdonatemi, signor Spaventoso!
- Oh, accidenti... Mi spiace da morire, Alois!
- Ora mi metterò a pensare al passato
[cdb]e mi verrà la malinconia...
- Lo sapevo, lady Rhea fa spavento!
- È come vivere in un incubo.
Mi manca il respiro...
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Spero che nessuno vorrà vendicarsi!
- Ehi... Su con la vita, d'accordo?
- Ah! C'è gente spaventosa in seno alla Chiesa!
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Non avevo scelta! Dovevo combattere!
- Per sopravvivere devo vincere,
[cdb]contro chiunque!
- Non so cosa ho combinato, ma...
È una cosa buona, no? Forse?
- Visto? Bernadetta l'invincibile non
[cdb]la manda a dire a nessuno!
- Ehi, non andiamo benissimo, eh?
- Qualcuno deve aiutarmi, perché da morta
[cdb]sarei un fantasma molto vendicativo!
- Grazie.
- Ne avevo bisogno.
- Grazie di cuore.
- Così va molto meglio. Grazie.
- Wow!
- Viene voglia di impegnarsi persino a me!
- Wow...
- E ora mi raccomando... Ehm, avanti così!
- Beh, te la stai cavando splendidamente...
Magari posso approfittarne per riposarmi?
- Siete inimitabile, Edelgard!
- Iiih! Cos'è quel sorrisetto inquietante?
- Ce la state proprio mettendo tutta, Linhardt!
Mi viene voglia di imitarvi.
- Non ti scomponi mai, Petra.
- Sei bellissima anche mentre combatti,
Dorothea.
- Bravissima, Marianne!
- Faccio il tifo per te, Yuri!
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Siamo tutti fieri di te!
- Siamo tutti fieri di te!
- Siete una roccia, Edelgard. Vorrei valere
[cdb]il dieci percento di voi...
- Diamoci dentro, Linhardt.
Non sono ammesse tragedie!
- Sei migliorata tantissimo, Marianne!
Non ho parole...
- Wow... Fenomenale!
Mi stanco solo a guardare!
- Wow... Fenomenale!
Mi stanco solo a guardare!
- Meno male che sei dalla mia parte...
Scommetto che potresti abbattermi
[cdb]a occhi chiusi.
- L'ho sempre detto che fate spaven...
Ehm... Che siete un portento, intendevo!
- Da voi non me l'aspettavo, Hubert!
Forse dovrei tenermi alla larga...
- Io questo Linhardt non lo riconosco...
Siete un impostore... O magari un sosia?!
- Ricordami di non farti mai arrabbiare, Yuri.
- Quando fai così non riesco a schiodarti
[cdb]gli occhi di dosso. E poi mi dimentico
[cdb]di combattere!
- Fategliela vedere, Edelgard!
Io e gli altri vi copriamo le spalle!
- Wow, Linhardt! Ma allora ci tenete sul serio!
È un miracolo!
- Quanto sei diventata forte, Marianne...
Sembri l'eroina di una fiaba!
- <<<EMPTY>>>
- No! Abbiamo subito una perdita!
- È una catastrofe!
- Uff, ora non vorrà vedersela con me?
- La prossima sarò io! Nooo!
- Iiih! Non ce la faccio!
- Forza, conquistiamo questo forte...
Mi serve un nuovo nascondiglio!
- Questo è il mio covo, e nessuno
[cdb]può togliermelo!
- Qui si mette male, se nessuno interviene!
- Abbiamo perso? No...
- Non ho intenzione di perdere.
Facciamo finta di niente e amici come prima?
- Indietro! Chiunque mi si avvicini
[cdb]se ne pentirà. Giurin giurello!
- Oooh, ma dobbiamo proprio?
- Ma non possiamo risolverla amichevolmente?
- Non ci credo... Sei tu il mio avversario?
- Non ci credo... Sei tu la mia avversaria?
- Devo combattere con Edelgard?! Uff!
- Argh! No, no, no, non fatemi del male!
- Perdonatemi, Alois, ma a volte nemmeno
[cdb]io posso arrendermi!
- Eh? Perché mi stai fissando? Ci conosciamo?
- Padre...?
- Non si potrebbe fare amicizia?
- No! È arrivata la Chiesa!
- <<<EMPTY>>>
- Persino io so rendermi utile... a volte!
- Ma perché mi odiano tuttiii?!
- Basta, io mollo tutto.
- Come? Non posso ancora tornare a casa? Uff...
- Ci vediamo, campo di battaglia!
- Non posso astenermi sempre, eh?
- Non vi aspettavate che mi facessi viva, eh?
- Devo continuare a combattere? Nooo!
- Onestamente, vorrei tanto tornarmene a casa.
Bah, proverò a impegnarmi.
- Pensavo... di poter fare di meglio...
- A starmene chiusa in camera rischio
[cdb]che mi lascino indietro!
- Vincerò. E lo farò sorridendo!
- La battaglia sta per iniziare...
Forza, Bernie, puoi farcela!
- Brutta situazione, eh?
Ci penso io, lo prometto!
- Questo è il mio rifugio, e lo difenderò!
- Gambe in spalla!
- È ora di mostrare al mondo il vero potenziale
[cdb]di Bernie!
- Uhm... Vuol dire che non posso
[cdb]farmi da parte?
- E se invece ce la dessimo a gambe?
- Non stava guardando me, vero? Vero?
- Devo proprio combattere...?
- Ho... vinto? Caspita, ho vinto!
- Uff! Sono viva. Posso tornarmene a casa...
- Ah! Ho salvato qualcuno!
- Ora lasciate in pace questo posto.
Ehm... Per piacere?
- Ne ho avuto decisamente abbastanza...
- Che battaglia... Mi sono vista spacciata
[cdb]un milione di volte...
- Abbiamo perso? Oh...
- Oh, fa un male cane...
Mi spiace, gente, devo ritirarmi!
- Ora si comincia a ragionare!
- Qui rischiamo di perdere!
- Evviva! Possiamo avanzare!
- Nooo! Perché ci siamo fermati?
- Va bene, muoviamoci...
- Servono rinforzi?
- Ci sono anch'io, d'accordo?
- Avanti!
- Serve aiuto! Ehm... Per favore?
- Qualcuno è in pericolo!
Non c'è tempo da perdere!
- Difesa! Per favore!
- Sono qui! Aiuto!
- Apprezzerei di tutto cuore un aiuto!
- QUALCUNO MI AIUTI!
- Aiuto? Per piacere?
- Qualcuno mi aiuti, e subito!
- È la mia occasione per mettermi in mostra!
- Non perdiamo la speranza! Non è finita!
- Ora tocca a Bernie!
- Speriamo bene...
- Ditemi che l'avete visto!
- Ma dai, ha funzionato!
- Perché proprio io...
- Non ci siamo, Bernie.
- È fatta! Evviva!
- No! Abbiamo fallito!
- Eccomi!
- Ce l'abbiamo fatta!
- Ma no!
- È UN DISASTRO!