0. ¡Hola! ¿Estás investigando algo?
1. Sí, estaba leyendo documentos de batallas antiguas. Para prepararme por si me encuentro con situaciones [cdb]parecidas.
2. Me parece admirable. Pensaba que alguien [cdb]que ha sido mercenaria pelearía de una forma [cdb]mucho más imprudente.
3. Ay, perdona. Ha sonado un poco grosero, ¿no?
4. No, tienes razón. Cuando era mercenaria [cdb]luchaba a mi aire.
5. Pero no creo que mi estilo haya cambiado mucho. Ahora me adapto porque tengo más responsabilidad.
6. Mis errores afectarían también a los demás, ¿sabes?
7. Mmm, estás hecha una estudiosa. No lo imaginaba. Ahora entiendo por qué Claude confía tanto en ti.
8. Mmm, estás hecha una estudiosa. No lo imaginaba. Ahora entiendo por qué Edelgard confía tanto en ti.
9. ¿De verdad crees que me tiene en tan alta estima?
10. Es lo que yo he oído. Impresiona, sobre todo [cdb]por lo joven que eres.
11. ¡Gracias, Lysithea! Lo mismo pasa contigo. Para ser una niña, se te da muy bien lo que haces.
12. ¿Perdona? ¿Cómo que para ser una niña?
13. ¿Eh? Bueno, lo eres...
14. ¡Deja de tratarme como si fuera una cría, [cdb]te lo pido por favor!
15. No era mi intención...
16. Has dicho, y cito textualmente: «Para ser una niña».
17. Sé muy bien que la gente a veces me trata así, [cdb]pero no esperaba que me lo dijeras a la cara.
18. Me esfuerzo y aporto más a este ejército [cdb]que nadie.
19. Me molesta muchísimo que algo tan intrascendente [cdb]como mi edad condicione el trato que me da la gente.
20. Oye... Lo siento. No sabía que te sentase tan mal [cdb]que te traten como a una niña.
21. ¡Uf! Esto no va de si me gusta o no me gusta.
22. Creo que quienes pelean juntos [cdb]deberían tratarse como iguales.
23. Confirmar que eso es lo que querías decir.
24. Defender lo que has dicho.
25. A ver, intentaba hacerte un cumplido [cdb]como a una igual, evidentemente.
26. Entonces no hace falta que especifiques. Deberías halagarme como a cualquier persona.
27. Pero eres más joven que yo. Es lo más normal [cdb]del mundo que lo mencione.
28. Ah, entonces piensas que es «normal» mirar [cdb]a alguien más joven por encima del hombro, ¿no?
29. Espera, ¿no has dicho tú misma que soy [cdb]impresionante para mi edad?
30. ¿En ese caso no me estabas evaluando [cdb]en función de mi edad o qué?
31. Que yo te diga que eres increíble con tu edad [cdb]es completamente diferente a que tú afirmes [cdb]lo mismo de mí y me llames niña.
32. En ningún momento lo he dicho así.
33. ¡Pero lo pensabas! Tendría que haberme ahorrado [cdb]el cumplido contigo.
34. ¿Sabes? Los adultos no son tan testarudos [cdb]ni se ponen a la defensiva.
35. Mmm. No me estoy poniendo a la defensiva. Estamos hablando sin más. ¿Algún problema?
36. ¿En serio esto te parece normal? Buah...