Otra clara victoria para el Imperio. Adivina
[cdb]quién volvió a destacar en el campo de batalla.
¿[MFH:Nuestro amigo el mercenario_Nuestra amiga la mercenaria]?
Siempre lucha como un demonio.
Aborda los combates de una forma excepcional,
[cdb]su curioso poder ha resultado ser una bendición.
Es fascinante, ¿verdad?
Algo que va más allá de los principios de la magia,
[cdb]pero muy diferente al poder de los emblemas.
Podría decir que se asemeja a la magia oscura,
[cdb]pero me temo que no soy experto en la materia.
Yo tengo algunos conocimientos acerca del tema,
[cdb]pero no alcanzo a entender la naturaleza de ese poder.
Entonces no podemos hacer nada ahora mismo
[cdb]más que darnos por vencidos. Debo irme.
Vaya. Creía que tendrías más curiosidad
[cdb]acerca de [MFH:nuestro aliado mercenario_nuestra aliada mercenaria].
¿De verdad quieres rendirte solo porque el asunto
[cdb]no entra dentro de tu área de conocimiento?
¿A qué estás jugando, Hubert?
Si quieres que investigue un espécimen, adelante.
Échale el gancho y tira de la caña.
Pero tú eres mejor pescador que yo.
Es más, mi método de «echar el gancho»...
complicaría nuestra relación con tan [MFH:valioso aliado_valiosa aliada].
Si la petición saliese de tus labios,
[cdb]seguro que las cosas serían más fáciles.
Qué molesto es esto. ¿No podrías aprender
[cdb]nuevos métodos para «echar el gancho»?
Piensa en algo digno de la elegancia de un noble.
Tal vez algo que tenga que ver con tomar el té.
¡Qué idea tan horrenda!
No vuelvas a decirlo en voz alta.
Pues encárate con [MFH:él_ella] para provocar una pelea.
Podríais acabar siendo buenos amigos.
¿Quieres que me desgañite y agite el puño
[cdb]como un burdo rufián?
Fingiré no haber oído esa sugerencia.
¿No? Entonces la única opción restante
[cdb]es la persuasión agresiva a punta de hacha,
[cdb]por poner un ejemplo.
Entonces tal vez deberías usar la persuasión agresiva
[cdb]a punta de hacha, por poner un ejemplo.
Seguro que así [MFH:lo_la] convences.
Linhardt, ¿de quién estás hablando?
Me gustaría pensar que no hay nadie tan salvaje
[cdb]en nuestro ejército.
¿Eh? Oh, no tenía en mente a nadie en concreto.
Solo proponía nuevos métodos para atrapar
[cdb]a [MFH:nuestro ilustre mercenario_nuestra ilustre mercenaria]...
¿Por qué? ¿Acaso te he recordado a algún conocido?
En fin, será mejor dejarlo estar.
No me disgusta hablar contigo,
[cdb]pero parece que nunca sacamos nada en claro.
Dicho esto, debo atender a otros asuntos.
Hasta luego.
Hasta la próxima, Hubert.
¿Cuándo le echarás el gancho
[cdb]a [MFH:nuestro amigo mercenario_nuestra amiga mercenaria]?
¿Cuándo le echarás el gancho
[cdb]a [MFH:nuestro amigo mercenario_nuestra amiga mercenaria]?
Sospecho que avanzaríamos en la investigación
[cdb]si colaborásemos.
Me temo que no tengo tiempo para tus jueguecitos,
Linhardt.
Pero te animaré desde las sombras
[cdb]con cierto entusiasmo cuando le eches el gancho
[cdb]al sujeto.