Le fort Merceus est tombé entre les mains des rebelles menés par l'ancien duc Aegir. Vous marchez vers la bataille pour reprendre la forteresse et mettre un terme à l'insurrection.

Debug mode is off
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Kronya volume_up
Non... C'est impossible... Je ne peux pas mourir...
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Je dois me reposer. Malheureusement, je crains de ne pouvoir être utile jusqu'à ce que cette affaire soit finie.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Je dois me reposer. Malheureusement, je crains de ne pouvoir être utile jusqu'à ce que cette affaire soit finie.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
Je me replie pour l'instant, mais je reviendrai. C'est moi qui dois mettre fin à cela !
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
Je me replie pour l'instant, mais je reviendrai. C'est moi qui dois mettre fin à cela !
<<EMPTY NAME>> volume_up
Les soldats ennemis ont franchi nos fortifications ! Aux armes ! Défendez la gloire de l'Empire !
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard volume_up
Ils ont déjà déjoué notre ruse... Préparez-vous à prendre la forteresse !
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard volume_up
Ils ont déjà déjoué notre ruse... Préparez-vous à prendre la forteresse !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Notre détachement est déjà à l'intérieur, mais attendons de voir comment l'ennemi réagit avant de le déployer.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard volume_up
Commencez par vous emparer du secteur central.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard volume_up
Commencez par vous emparer du secteur central.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
Ces mercenaires ne valent pas mieux que de vulgaires bandits ! Comment mon père a-t-il pu s'associer à de telles canailles ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
Ces mercenaires ne valent pas mieux que de vulgaires bandits ! Comment mon père a-t-il pu s'associer à de telles canailles ?
??? volume_up
Je crois qu'ils sont là. Et quand on les aura tués, on sera plus riches que de raison ! Mouah ha ha !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Bernadetta volume_up
Ah ! Attention ! Que quelqu'un maîtrise cette foule, s'il vous plaît !
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_citoyenne[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_citoyennes[ce] volume_up
On dirait que ce n'est pas votre jour de chance.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
J'aurais dû m'attendre à une embuscade, nous jouions tout le temps à cache-cache ici !
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard volume_up
Cela se passe trop bien. Aegir a-t-il vraiment si peu d'effectifs à disposition ?
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard volume_up
Cela se passe trop bien. Aegir a-t-il vraiment si peu d'effectifs à disposition ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Cette barrière a été élaborée à l'aide de la magie obscure. Nous devons éliminer le mage pour pouvoir passer.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Cette barrière a été élaborée à l'aide de la magie obscure. Nous devons éliminer le mage pour pouvoir passer.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
Ils ne font que retarder l'inévitable.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
Ils ne font que retarder l'inévitable.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt volume_up
Moi, toutes ces besognes de magie saugrenues m'ennuient profondément.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt volume_up
Moi, toutes ces besognes de magie saugrenues m'ennuient profondément.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt volume_up
Moi, toutes ces besognes de magie saugrenues m'ennuient profondément.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt volume_up
Moi, toutes ces besognes de magie saugrenues m'ennuient profondément.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica volume_up
Que ce soit avec des murs magiques ou je ne sais quoi, si vous vous mettez sur le chemin de Sa Majesté, vous le paierez !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica volume_up
Que ce soit avec des murs magiques ou je ne sais quoi, si vous vous mettez sur le chemin de Sa Majesté, vous le paierez !
<<EMPTY NAME>> volume_up
Pathétiques imbéciles ! Et dire que j'envisageais de vous laisser détaler.
??? volume_up
Ainsi, on m'a retiré les crocs...
<<EMPTY NAME>> volume_up
Ils l'ont eu ? Ça ne me plaît pas du tout, ça !
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard volume_up
Qu'est-ce que c'était que cette attaque ?!
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Ils possèdent un artefact magique !
<<EMPTY NAME>> volume_up
Ha ha ha ! Voici... le Viskam ! J'espère que vous aimez l'idée d'être rôtis vivants, parce qu'elle va se concrétiser !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Nous serions fous d'essayer de forcer le passage. Il est temps d'appeler notre détachement à l'aide.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica volume_up
Cette chose va freiner notre progression, mais peut-être que ce détachement peut y remédier.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard volume_up
Une arme de cette taille doit certainement être contrôlée par quelque chose.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
La machine est encore opérationnelle, il doit y avoir un second dispositif. Continuez à chercher !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica volume_up
Cela n'a pas marché ! Il doit y avoir un autre dispositif qui contrôle cette arme...
<<EMPTY NAME>> volume_up
Qui a donné à ces sales rats le droit de déferler ici ? Exterminez-les !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
La machine est encore opérationnelle, il doit y avoir un second dispositif. Continuez à chercher !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica volume_up
Cela n'a pas marché ! Il doit y avoir un autre dispositif qui contrôle cette arme...
<<EMPTY NAME>> volume_up
Qui a donné à ces sales rats le droit de déferler ici ? Exterminez-les !
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard volume_up
Eh bien, nous avons détruit leur petit jouet. Voyons quel sera leur prochain coup.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Mais Thales me l'avait donné... Oh, je bous de rage contre vous, maintenant !
<<EMPTY NAME>> volume_up
Il suffit ! Je vais vous réduire en bouillie moi-même !
<<EMPTY NAME>> volume_up
Hé ! Comment avez-vous ce pouvoir, hein ? Qui êtes-vous donc ?!
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Pourquoi ne pas me le dire ? Vous semblez en savoir suffisamment.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Pourquoi ne pas me le dire ? Vous semblez en savoir suffisamment.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Ça alors ! Monica ! Dites-moi, quel genre d'attardée retourne en rampant auprès de la femme qui l'a presque tuée ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica volume_up
Ainsi, je vais avoir ma vengeance aujourd'hui. Oh, Sa Majesté est bien trop bonne !
<<EMPTY NAME>> volume_up
La mauvaise nouvelle, c'est que vous allez mourir. La bonne, c'est que vous ne serez pas [MFH:seul_seule] !
<<EMPTY NAME>> volume_up
Espèce de misérable ver de terre !
<<EMPTY NAME>> volume_up
Je n'attendais pas grand-chose de ces vermines louches, et me voilà aux portes de la mort.
??? volume_up
Je pensais que notre victoire était assurée ! Comment cela a-t-il pu mal tourner ?!
??? volume_up
Il n'y a rien d'autre à faire que de résister de toutes nos forces. Aidez-moi à les repousser !
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard volume_up
C'est gravé dans la pierre, mais ces idiots préféreraient périr que de l'admettre.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Armez les orbes de feu ! Nous allons faire pleuvoir la mort sur eux depuis les hauteurs !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt volume_up
Des orbes de feu ? Ils doivent être nouveaux. Un peu maladroit, si vous voulez mon avis.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Caspar volume_up
Ils ont l'air vraiment dangereux, cependant. Qu'est-ce qui est maladroit ?
<<EMPTY NAME>> volume_up
Armez les orbes de feu ! Nous allons faire pleuvoir la mort sur eux depuis les hauteurs !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Notre ennemi est plein de surprises. Nous devrions nous en occuper avant qu'ils ne fassent trop de dégâts.
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_marchande obsc.[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_marchandes obscures[ce] volume_up
Il est temps. Invoquez un bouclier magique pour protéger nos camarades !
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_marchande obsc.[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_marchandes obscures[ce] volume_up
Votre Majesté, pardonnez mon retard. Les défenses extérieures viennent juste de tomber.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard volume_up
Au contraire, vous arrivez à point nommé.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Est-ce que c'est... Waldemar ? Maudit soit cet homme ! Pourquoi doit-il toujours se montrer au pire moment pour tout gâcher ?!
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Linhardt volume_up
Eh bien, c'était une entrée impeccablement mise en scène. Ne faisiez-vous que gagner du temps pour que le spectacle soit meilleur ?
[cs][es]3_6_10_15_21_32_15_35_marchande obsc.[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_marchandes obscures[ce] volume_up
Vous savez, Linhardt, vous êtes mon portrait craché, parfois. Mais le plus souvent, ce n'est pas le cas.
??? volume_up
Mes rêves de gloire... Pourquoi...
??? volume_up
Je n'aurais jamais dû venir dans cet endroit maudit...
<<EMPTY NAME>> volume_up
Vicomtesse Fenja, vicomte Menja... Pardonnez-moi.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
J'arrive, Père.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Mon nom est Ludwig von Aegir ! L'Empire est en proie à une maladie terrible, et je vais l'en guérir ou mourir en essayant !
<<EMPTY NAME>> volume_up
Alors, mon fils. Vous venez enfin réclamer la tête de votre père.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
Je viens faire mon devoir. Ni plus ni moins.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Ne m'écouterez-vous pas, Votre Majesté ?!
<<EMPTY NAME>> volume_up
Votre idéologie laisse nombre de braves gens sur le bord du chemin !
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard volume_up
Mais par le passé, bien davantage encore souffraient. J'ai seulement dû faire un choix.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Je ne dois pas périr ! L'Empire a besoin de moi !
<<EMPTY NAME>> volume_up
Je ne faiblirai pas tant que je ne verrai pas la gloire et les principes de l'Empire restaurés !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
Le temps s'est éloigné de vous, Père, et vous ne pouvez pas le remonter, peu importe vos efforts. Comment avez-vous pu ne pas voir cela ?
??? volume_up
L'ennemi est là où nous voulions qu'il soit ! Décochez vos flèches !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra volume_up
Ces balistes doivent être arrêtées !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra volume_up
Ces balistes doivent être arrêtées !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra volume_up
Une baliste capturée !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra volume_up
Une baliste capturée !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra volume_up
Une baliste capturée !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra volume_up
Une baliste capturée !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Bernadetta volume_up
Enfin ! Finies les flèches !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Bernadetta volume_up
Enfin ! Finies les flèches !
??? volume_up
Venez ici et pilonnez-les tant qu'ils sont coincés par cette arme magique !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Dorothea volume_up
Ce n'est pas possible ! Des renforts ? Cette journée ne fait qu'empirer...
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Préparez-vous ! Ils veulent mettre le paquet jusqu'à ce que nous cédions !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Dorothea volume_up
Je pense qu'il n'y a plus de renforts.
<<EMPTY NAME>> volume_up
Est-ce que quelqu'un pourrait faire quelque chose à propos des autres vermines là-bas ?!
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard volume_up
Les ennemis ciblent notre détachement ! Nous devons abattre Kronya et les atteindre !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica volume_up
La seule façon de sauver notre détachement est de passer Kronya, mais pourrons-nous la vaincre à temps ?
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard volume_up
Je ne sais pas comment nous avons réussi, mais nous l'avons fait.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Ne laissez à l'ennemi aucun endroit où se cacher ! Emparez-vous des positions clés du bastion !
??? volume_up
L'ennemi se rapproche trop du duc Aegir ! Nous devons vite le rejoindre !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Oh, mais c'est bien trop tard maintenant.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Nous pouvons peut-être éliminer aussi les Serpents des Ténèbres, maintenant.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand volume_up
Nous avons pris le contrôle des remparts de la forteresse. Nous pouvons positionner nos catapultes et attaquer maintenant !
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard volume_up
Déchaînez les catapultes ! Brisez le moral de notre ennemi !
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard volume_up
Déchaînez les catapultes ! Brisez le moral de notre ennemi !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
À votre commandement, nous pourrons utiliser les agents dispersés parmi les rebelles pour déstabiliser l'ennemi.
[cs][es]2_5_9_14_20_31_14_34_marchand[cm][es]4_8_12_17_28_33_17_37_marchands[ce] volume_up
C'était une erreur de rejoindre cette rébellion... Notre allégeance va à l'impératrice Edelgard !
??? volume_up
Que se passe-t-il ? Qui change de camp ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Nous avons laissé passer l'occasion d'utiliser nos agents, mais peu importe.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard volume_up
Non ! Sans détachement, nous ne reprendrons jamais la forteresse !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert volume_up
Votre Majesté, non ! Sans vous, tout espoir est perdu...
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard volume_up
Maintenant, nous n'avons plus aucun espoir de reprendre la forteresse.