[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard: Travailler ici, avec tout le monde, c'est plutôt une bonne chose. Vous ne trouvez pas, Hubert ?
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert: Tout à fait d'accord. On ne rejette pas une situation qu'on peut tourner à son avantage.
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard: Je ne sais pas comment vous faites pour rester concentré. À chaque fois que je pense à la guerre et à tout ce qu'il reste à faire, l'impatience me submerge.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert: Ne vous découragez pas. Repensez plutôt à tout ce que vous avez déjà accompli en si peu de temps.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert: Le changement de rythme est appréciable, quand on voit la pression que nous subissons d'habitude.
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard: Oui, c'est agréable de savoir qu'on a accompli quelque chose, de temps en temps.
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard: Venez vous battre, Hubert ! Sans retenir vos coups !
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert: À vos ordres, Votre Majesté. D'autant que vous me taillerez en pièces si je refuse.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand: Vous avez toujours un coup d'avance, mais aujourd'hui, c'est moi qui me distinguerai !
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard: Ne soyez pas trop dur envers vous-même, Ferdinand. Vous avez largement fait vos preuves, en ce qui me concerne.
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard: Êtes-vous sûr que vous serez à la hauteur, Ferdinand ? Vous devriez me laisser prendre le relais.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand: Ne dites pas de bêtises ! Il est de mon devoir de vous prêter main-forte.
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand: Regardez tout ce que nous avons accompli ensemble ! Nul doute que l'Empire connaîtra la prospérité.
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard: Je l'espère, bien que je me demande si ces deux facteurs sont véritablement corrélés...
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand: Je ne doute pas que vous puissiez trouver de meilleurs adversaires... Mais je ferai tout mon possible !
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard: Meilleurs que vous ? Et qui voudriez-vous que je convoque, le comte Bergliez ?
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard: J'espère que vous me pardonnerez pour ce que vous devez vous abaisser à faire par ma faute, comme en ce moment même.
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra: Cela faisait partie de notre accord. Il n'y a pas du problème !
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra: Aujourd'hui, notre travail d'équipe dit beaucoup sur l'avenir de l'Empire et de Brigid.
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard: Oui, j'espère que votre pays et le mien sauront prolonger cette belle coopération.
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard: Cela me rappelle tant de souvenirs... Quel bonheur de vous avoir à mes côtés, Petra.
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Petra: Oui, j'ai de la reconnaissance que nous nous soyons retrouvées. Et que nous soyons amies.
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica: Prendras-tu le thé avec moi quand nous aurons terminé, Majesté ?
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard: Rien ne me ferait plus plaisir. Accélérons le mouvement pour avoir encore plus de temps devant nous !
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard: Tu te tuerais à la tâche si je n'intervenais pas, Monica. Tu vas me laisser t'aider, c'est un ordre direct de ta suzeraine !
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica: À tes ordres, Majesté. Simplement, je ne peux pas m'empêcher de rentabiliser mon temps, surtout si cela peut te faire plaisir.
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica: Tu as réussi, Majesté ! Euh... Sauf si tu estimes qu'une partie du mérite me revient ? Si c'est le cas, merci.
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard: Nous avons réussi ensemble et tu as été fantastique, comme d'habitude. Je sais toujours sur qui je peux compter.
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Monica: J'incarnerai ce que tu voudras, Majesté. Ton bouclier, ta cible... Tout ce que tu veux !
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Edelgard: Ou alors, on pourrait juste s'entraîner normalement, non ?