- Je suis venue ici pour gagner, et c'est
[cdb]ce que je fais !
- Je ne perdrai pas aujourd'hui !
- Désolée, mais je n'abandonnerai pas !
- D'accord, où allons-nous ensuite ?
- Je suppose qu'il est trop tard
[cdb]pour demander pardon.
- Ça devrait rendre les choses un peu
[cdb]plus faciles pour nous !
- Ça nous appartient, maintenant !
- Capturons-en d'autres !
- Incroyable ! Je ne sais vraiment pas comment
[cdb]j'ai fait pour gagner. C'était vraiment difficile.
- Oh, est-ce que j'ai battu le grand Dedue
[cdb]en personne ?! Mon entraînement sévère
[cdb]commence à porter ses fruits, on dirait !
- Vous êtes vraiment devenu fort avec
[cdb]les années, Ashe.
- Allons, Mercie ! Tu ne deviendras jamais
[cdb]plus forte si tu retiens tes coups comme ça !
- Combien de fois nous sommes-nous entraînés
[cdb]ensemble ? Je connais toutes tes techniques !
- Je ne veux absolument pas perdre, qui plus
[cdb]est contre vous, Lorenz !
- J'ai dit que je voulais qu'on arrête d'y aller
[cdb]doucement avec moi !
- Je suis vraiment désolée, mais c'est le choix
[cdb]que j'ai fait !
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Vous tous êtes devenus tellement plus forts.
J'espère que c'est pareil pour moi aussi.
- Je suis parvenue à vaincre... mais ouf.
Quelle force incroyable.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Je prends position ici.
- Je dois continuer, même si cela signifie de
[cdb]faire des choses que je ne veux pas faire.
- Ce n'est pas suffisant. Je dois viser toujours
[cdb]plus haut !
- Peut-être que maintenant, l'ennemi va
[cdb]abandonner et rentrer chez lui... Peut-être ?
- Urgh.. Je vais bien, vraiment.
- S'il vous plaît... Je ne suis pas prête
[cdb]à mourir.
- Ouf, merci pour le coup de main.
Et désolée pour le désagrément !
- Je ne l'oublierai pas !
- Désolée de vous avoir fait faire un détour !
- C'est une aide immense. Merci !
- Oh, c'était incroyable !
- Continuons sur notre lancée !
- Joli !
- Je dois faire ma part, moi aussi !
- Oh... Désolée, je ne devrais pas dévisager
[cdb]les gens comme ça !
- N'en faites pas trop, Votre Majesté ! Hmm,
[cdb]je devrais vraiment suivre mon propre conseil.
- Vous êtes le meilleur, Felix !
- Magnifique, Ashe ! Continuons comme ça.
- Si seulement vous travailliez aussi dur
[cdb]tout le temps, Sylvain !
- J'ai tant à apprendre de toi, Mercie !
- Surprenant comme toujours, Père. Est-ce que
[cdb]je serai aussi forte que vous un jour ?
- J'ai entendu les rumeurs, mais je n'avais
[cdb]pas réalisé l'étendue de votre force !
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Je peux toujours compter sur vous !
- Avec ou sans emblème, vous êtes
[cdb]vraiment fort, Dedue !
- Vous deviendrez un chevalier légendaire
[cdb]comme mon père avant même de vous en
[cdb]rendre compte.
- Je dois redoubler d'efforts si je ne veux pas
[cdb]que tu t'accapares toute la gloire, Mercie !
- <<<EMPTY>>>
- Je me sens si apaisée avec un tel guerrier
[cdb]à mes côtés, même au cœur de la bataille !
- Je sens que nous pouvons vraiment gagner
[cdb]cette guerre avec quelqu'un comme ça
[cdb]de notre côté !
- Heureusement que vous êtes dans notre camp
[cdb]et pas chez l'ennemi. Si c'était le cas, j'en serais
[cdb]terrifiée.
- Eh, c'est de la triche ! Vous êtes déjà le roi !
Vous ne pouvez pas en plus être un guerrier
[cdb]incroyable !
- Oh, Ashe ! Vous êtes encore plus coriace
[cdb]que je ne le pensais !
- Si seulement j'avais autant de classe
[cdb]que vous, Ingrid.
- Tu leur montres vraiment qui est le chef,
Mercie ! Je vais devoir redoubler d'efforts,
[cdb]maintenant.
- Oh... J'espère pouvoir devenir aussi coriace
[cdb]que vous un jour !
- Je me sens toujours mieux quand vous êtes
[cdb]ici, Dedue ! Vous êtes comme un gros doudou
[cdb]de la taille d'un ours !
- Je me demande combien de temps je devrais
[cdb]m'entraîner pour devenir aussi forte.
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Nous devons tenir nos positions.
- Je dois faire quelque chose !
- Ils sont tellement forts... Mais je ne suis pas
[cdb]non plus du genre à me laisser faire !
- Je ne périrai pas sans me battre !
- Ça s'annonce mal...
- Nous devons agir vite ! À l'attaque !
- Nous devons à tout prix protéger le bastion !
- Nous ne pouvons pas perdre ce bastion !
Dépêchons-nous !
- Non... Nous arrivons trop tard.
- Je n'ai pas peur de me battre. Je le fais pour
[cdb]tous ceux qui me sont chers !
- Tu vas t'en sortir, Annette.
Respire profondément !
- Je ne serais pas ici si ce n'était pas ce que je
[cdb]voulais... Et rien ne me fera changer d'avis !
- Je ferai ce que j'ai à faire. C'est la seule
[cdb]manière de mettre fin à cette guerre.
- Peu importe l'adversaire. Je l'affronterai
[cdb]en y mettant toutes mes forces !
- En temps normal, je n'oserais même pas espérer
[cdb]vous vaincre... Mais il y a un début à tout !
- Ça devrait être facile pour vous,
[cdb]puisque vous êtes chevalier.
- Vous n'êtes pas la seule à vous être
[cdb]entraînée dur, Ingrid !
- Allons-y de toutes nos forces, Mercie.
Donnons-nous à fond sur le champ de bataille.
- Argh, Père ! Hors de mon chemin !
- Préparez-vous, mon oncle. Je ne retiendrai
[cdb]pas mes coups !
- Je suis la fille d'un chevalier, je ne me
[cdb]laisserai pas vaincre si facilement !
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Hum... Est-ce que j'ai réussi ?
- Oh... Je pense que je vais devoir me replier
[cdb]pour l'instant.
- Je suis désolée, c'est tout ce que j'ai pu faire...
- Je n'abandonnerai pas après un ou deux
[cdb]échecs. Il en faudra plus pour m'arrêter !
- Désolée, je reviens !
- Nous sommes ensemble, désormais !
- Je dois me battre... et je dois vaincre !
- Vous ne pourrez pas me retenir éternellement.
- Désolée pour l'attente !
- Je ne peux plus... bouger les jambes...
Je pense que c'est fini pour moi...
- Je vais donner le meilleur de moi-même !
- Je ne peux pas laisser mes peurs prendre
[cdb]le dessus.
- Je serai à la hauteur, vous verrez !
- Je ne laisserai personne mourir ici !
- Si nous parvenons à tenir bon, ce sera déjà
[cdb]un grand pas vers la victoire !
- Nous devons sortir d'ici !
- Nous pouvons y arriver... Nous l'emporterons
[cdb]et nous rentrerons à la maison ensemble !
- Je ferai ce que je peux !
- Pas d'inquiétude. Je sais que nous aurons
[cdb]une chance de renverser la situation.
- Nous ne sommes pas venus ici pour perdre !
- Ce n'est pas facile... mais je me suis promise
[cdb]que je n'hésiterai pas.
- Ouf, je suis toujours vivante et prête
[cdb]à me battre.
- Nous avons gagné seulement parce que
[cdb]tout le monde a participé !
- Je suis heureuse que tout le monde soit
[cdb]sain et sauf. C'est la chose la plus importante
[cdb]aujourd'hui !
- Il n'y a plus de quoi s'inquiéter, à présent !
- Ouf, c'était juste ! Est-ce que quelqu'un
[cdb]a besoin de magie de soin ?
- C'est... fini ? Je n'arrive pas à croire que
[cdb]nous y soyons parvenus.
- Désolée, tout le monde, c'est ma faute.
Plus la peine d'espérer gagner aujourd'hui...
- Il n'y a plus aucun espoir, maintenant...
- Nous avons l'avantage. Il ne faut rien lâcher !
- Non... Nous ne pouvons pas perdre espoir
[cdb]maintenant !
- Oui ! Avançons !
- Impossible de traverser. Comment
[cdb]sommes-nous censés passer ici ?
- Il faut maintenir la pression !
- Je viens en renfort !
- Nous pouvons y arriver ensemble !
- Allons-y !
- Il faut les soutenir !
- Il faut les aider !
- Il faut les protéger, je vous en prie.
- J'aimerais pouvoir faire plus que de rester
[cdb]les bras croisés en attendant d'être sauvée.
- Euh, est-ce que quelqu'un pourrait m'aider ?
- Désolée, mais de l'aide serait la bienvenue !
- Contente de vous voir ! De l'aide serait
[cdb]la bienvenue.
- Désolée d'avoir à le demander, mais j'ai
[cdb]besoin d'aide !
- Je montrerai au monde ce que je peux faire !
- Oh... Que dois-je faire, maintenant ?
- Je me donnerai à mille pour cent !
- Je m'occupe de tout !
- La Déesse soit louée, ça a marché !
- Oui, nous avons réussi !
- Ça partait pourtant si bien...
- Ouah, je n'arrive pas à croire que
[cdb]j'ai pu échouer comme ça.
- Je me suis bien débrouillée, hein ?
- J'ai vraiment tout gâché. C'est de ma faute...
- Qui ne tente rien, n'a rien !
- Je ne suis pas sûre de savoir comment,
[cdb]mais ça a marché !
- Bon sang, pas encore...
- Non... Dites-moi que ce n'est pas vrai !