- On pensait pouvoir me battre ?
- J'espère ne pas donner une piètre opinion
[cdb]de moi-même.
- Attention à ne pas me sous-estimer !
- Comme si j'allais me contenter de ça.
- Personne ne se met en travers
[cdb]de mon chemin !
- Ça a suffi.
- Ce n'était rien pour moi !
- Je suis désolé, mais nous prenons ces terres.
- C'est tout ? Il faut y aller franchement,
[cdb]d'accord ?
- Si c'est tout ce dont vous êtes capable, je dois
[cdb]dire que je suis déçu, Claude.
- Vous ne vous êtes pas assez entraîné, Ignatz.
- J'espère que vous me pardonnerez
[cdb]de vous avoir blessée, Marianne.
- Je ne m'attendais pas à ce qu'on se rencontre
[cdb]ainsi, Hilda. C'est vraiment regrettable.
- J'ai vaincu le puissant Holst ? J'ignorais que
[cdb]je possédais une telle force.
- Je reconnais le talent quand je le vois,
[cdb]mais je suis un niveau au-dessus.
- Je n'éprouve aucune sympathie
[cdb]pour la vermine !
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Je n'aurai aucune pitié ! Même pas
[cdb]pour mes anciens camarades !
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Ça n'a rien de personnel.
- C'est mon devoir. Je n'y peux rien.
- Incroyable, n'est-ce pas ? Je dois certainement
[cdb]être l'un des plus grands héros de tous
[cdb]les temps !
- Je graverai le nom de Lorenz Hellman
Gloucester dans les annales de l'histoire !
- Ma situation vient de se compliquer.
- Est-ce vraiment ma fin ?
- Toute ma gratitude !
- Merci !
- Merci beaucoup.
- Ça a été d'une grande aide.
- Impressionnant.
- Je pourrais apprendre une chose ou deux.
- Je ne suis pas déçu.
- Belle démonstration.
- Hmpf, il faut savoir reconnaître le talent.
- Je suppose qu'il faut reconnaître le talent
[cdb]quand on le voit.
- Incroyable, Ignatz !
- Fantastique, Marianne !
- Hilda, qui fait des efforts ? Que va-t-il se
[cdb]passer ensuite, les cochons vont se mettre
[cdb]à voler ?
- Se battre aux côtés d'une personne telle que
[cdb]vous est un honneur, Seigneur Holst.
- Votre talent me fascine, Lysithea.
- Ha ! Je n'en attends pas moins
[cdb]de mes camarades !
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Voir quelqu'un faire autant d'efforts est une
[cdb]source de motivation pour tout le monde,
[cdb]moi y compris.
- Bravo, Claude. Je peux vraiment compter sur
[cdb]vous pour m'épauler.
- Vous êtes devenu bien plus fort, Ignatz.
Je savais que vous aviez du potentiel !
- Votre beauté illumine même
[cdb]le champ de bataille, Marianne !
- Voilà une prouesse digne d'une noble !
- Quel talent ! Mais pas question de me laisser
[cdb]surpasser !
- Quel formidable talent ! Mais je ne serai pas
[cdb]vaincu !
- Il faut se réjouir quand on a la chance de
[cdb]recevoir les éloges de Lorenz Hellman
Gloucester !
- Claude... Vous êtes devenu extrêmement
[cdb]fort.
- Quels progrès fulgurants vous avez faits,
Ignatz !
- J'ignorais que vous aviez une telle puissance,
Marianne !
- Je reste sans mot devant autant de talent.
- Une telle puissance mérite le respect
[cdb]et l'admiration.
- Je n'en attendais pas moins de vous, Claude.
J'espère toujours rester un rival digne
[cdb]de ce nom.
- Vous avez beaucoup progressé, Ignatz.
Et j'étais le seul à voir votre vrai potentiel !
- L'équilibre parfait de la force et de l'élégance !
Vous êtes vraiment incomparable, Marianne !
- Venez, Constance, rions ensemble
[cdb]à cette victoire ! Ha ha ha !
- Nous avons souffert beaucoup de pertes.
- Cet ennemi ne doit pas être pris
[cdb]à la légère.
- Même en tant qu'ennemi, je continue à être
[cdb]impressionné.
- Ha ! À quoi bon se battre, si cela
[cdb]ne représente aucun défi !
- Je crois que j'ai rencontré un adversaire
[cdb]à ma hauteur.
- Maintenant, provoquons sa chute !
- Ce bastion mérite ma protection !
- Ce n'est pas possible. Nous devons
[cdb]lui porter secours au plus vite.
- Non ! Notre bastion est tombé !
- Mieux vaut abandonner.
Je suis beaucoup trop fort.
- Je ne suis pas n'importe qui !
- Nous sommes donc adversaires. Ça ne va pas
[cdb]être agréable.
- Nous sommes donc adversaires, maintenant ?
Comme c'est troublant.
- C'est le moment de m'impressionner.
- Voilà l'occasion parfaite d'évaluer
[cdb]vos aptitudes, Claude !
- Ignatz ! Montrez-moi ce qu'est la force
[cdb]d'un chevalier !
- Marianne ! Je ne m'attendais pas
[cdb]à vous affronter.
- Je regrette, Hilda, mais je ne peux pas céder.
- Je suis impatient d'apprendre de vous, Holst !
- Je veux voir cet incroyable talent magique !
- Pas besoin d'hésiter. Allons-y !
- Mes mains seront l'instrument du châtiment !
- <<<EMPTY>>>
- Ce n'était qu'une broutille !
- Je dois me retirer !
- Je suis donc vaincu ? Quel déshonneur !
- C'est loin d'être terminé !
- Je dois battre en retraite... pour l'instant.
- Haut les cœurs, je viens prêter ma force.
- J'utiliserai toute ma puissance !
- Je peux encore me battre !
- Une fois de plus, je rejoins
[cdb]le champ de bataille !
- Impressionnant... Je dois battre en retraite.
- On commence ?
- J'accomplirai mon noble devoir !
- Je nous mènerai à la victoire !
- Je ne peux pas décevoir ceux qui ont besoin de
[cdb]mon aide !
- Je défendrai cette terre.
- C'est le moment de se replier !
Et à toute vitesse !
- Je vais tout miser sur cette bataille !
- On peut compter sur moi !
- On est en difficulté. Il faut renverser
[cdb]la situation !
- Je n'ai pas mon égal !
- J'espérais ne pas avoir à vous affronter.
- Ha ha ha ! Nous avons remporté la victoire !
- Nous avons réussi à nous en sortir !
- Ce qui compte, c'est que notre sauvetage
[cdb]ait réussi.
- C'est terminé. Espérons qu'ils aient appris la
[cdb]leçon !
- Nous avons réussi à nous enfuir. J'admets avoir
[cdb]douté de nos chances.
- Nous avons gagné ! À nous la gloire
[cdb]de la victoire !
- Quelle honte !
- Je n'aurais pas cru terminer ma vie...
dans un endroit comme celui-ci.
- Magnifique, nous avons l'avantage !
- Notre situation est préoccupante. Si cela
[cdb]continue, nous aurons de sérieux ennuis.
- Nous avons ouvert une voie.
En avant, marche !
- Argh, on est bloqués.
Il faut dégager le passage !
- En avant !
- Je suis là !
- Je ne plaisante pas !
- En avant !
- Il faut les aider !
- Il faut les sauver !
- Il faut défendre cette position à tout prix !
- Comment ai-je fait pour me retrouver dans
[cdb]cette fichue situation ? À l'aide !
- Vous, là... Un coup de main, ne serait pas
[cdb]de refus.
- Je m'excuse, mais j'apprécierais un peu d'aide !
- Je ne voudrais pas être un fardeau, mais
[cdb]serait-il possible de m'aider ?
- Je suis vraiment désolé, mais j'ai besoin d'aide !
- Me sous-estimer serait une erreur !
- Je refuse de me laisser décourager !
- À mon tour !
- Il n'y a rien que je ne puisse pas faire !
- Il n'y a pas de quoi pavoiser.
- Qui s'attendrait à moins de moi ?
- Hors de mon chemin !
- N'étais-je pas assez fort ?
- Un succès retentissant !
- Je refuse d'accepter ce résultat.
- Me voilà !
- Nous avons réussi !
- Avons-nous échoué ?
- La situation est désespérée !