- Ha ha, j'adore l'odeur de la castagne !
- Me croiser, c'est jouer de malchance !
- Au moins, j'ai pas affaire à une mauviette !
- La récompense pour ma capture
[cdb]augmente sans cesse !
- Je peux pas dire que je sois surpris.
- La conquête, c'est mon truc.
- Maintenant, c'est chez nous ici !
- Comme si on pouvait m'arrêter !
- Je te croyais plus redoutable que ça !
- En voilà un qui s'est battu
[cdb]comme un beau diable !
- T'es devenue coriace, Hilda. J'en ai eu
[cdb]pour mon argent.
- Quoi, t'as encore mangé un truc avarié ?
Ça m'empêchera pas de savourer
[cdb]cette victoire !
- Allez, ouste. Dis-toi qu'on est quittes.
- Tu vois, Yuri ? Je perds pas à chaque fois !
- Constance, c'est moi ou t'es
[cdb]devenue plus redoutable ?
- Va pas te mettre à soupirer sous prétexte
[cdb]que je t'ai vaincue, compris ?
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- J'adore me battre contre mon type de femme !
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Mince, pas de bol !
- Hé, pas la peine de retenir ses coups !
- Tous aux abris : quand je m'y mets,
[cdb]c'est pire qu'un ouragan !
- C'est pas pour rien qu'on me surnomme
[cdb]le Roi de la Castagne !
- C'est chaud, mais ça va aller !
- Je suis pas encore mort ! Je m'échauffais, là !
- Merci, j'en avais besoin !
- Je paierai cette dette.
- Encore une dette à payer...
- Je saurai faire preuve de gratitude.
- Et voilà !
- Joli succès, j'en reviens pas.
- Hé, bien joué !
- Faudra que je mette les bouchées doubles !
- Quand tu te bats, le spectacle est total !
- Vous avez le feu sacré, vous ! Et ça motive
[cdb]drôlement les troupes !
- Dis donc, Hilda, tu ferais pas de la muscu
[cdb]en cachette, par hasard ?
- Je suis juste derrière toi, Holst !
- Toujours aussi efficace, Yuri !
- Je me demande si tu t'amuses
[cdb]pas un peu trop, Constance.
- Essaie de t'amuser un peu, Constance !
- Évite d'invoquer trop de monstres, Hapi !
- Ça, c'est du spectacle !
- <<<EMPTY>>>
- Je ne te laisserai pas me voler la vedette !
- Hé, mais c'est qu'il me donnerait
[cdb]des complexes, l'animal !
- Bien joué, Holst ! T'es le meilleur !
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- C'est du grand art !
- Faut en laisser pour les autres !
- Savoure ta victoire. La prochaine fois, je te
[cdb]montrerai comment il faut s'y prendre !
- Tout le monde voudra marcher
[cdb]dans tes traces, Claude.
- Ah ! Hilda la Guerrière est née ! Tu me
[cdb]rappelles ton grand frère, Holst !
- Hé, laisse m'en un peu, Holst ! Je commence
[cdb]à avoir pitié de nos adversaires...
- C'est ça, qu'ils se souviennent de la fureur
[cdb]des loups !
- Alors c'est ça, ton style de combat !
J'en ai des frissons d'excitation !
- Ton entraînement finit par payer,
[cdb]à ce que je vois ! Continue
[cdb]comme ça, Caspar !
- C'est bon, Holst. T'es le plus fort !
Le Roi de la Castagne a été détrôné !
- <<<EMPTY>>>
- <<<EMPTY>>>
- Quoi ? On s'est fait avoir ?!
- Finalement, on a pas affaire à des mauviettes.
- Enfin, un vrai défi à relever !
- Cet adversaire-là, je m'en charge !
- C'est justement quand tout se ligue contre soi
[cdb]qu'il faut prendre des risques.
- Réduisez-moi ce bastion en miettes !
- La meilleure défense, c'est l'attaque. Pas vrai ?
- Hé, forteresse stratégique en péril !
- Je rêve, on a perdu cette forteresse ?!
- Si c'est ma prime que vous voulez, les gars,
[cdb]vous risquez d'être déçus !
- Pour ceux qui se sentent d'attaque :
[cdb]c'est le moment.
- Hé, on devrait rattraper le temps perdu...
avec nos poings !
- Je sais pas ce que j'ai fait, mais ça ressemble
[cdb]à une vengeance.
- Cette fois, tous les coups sont permis !
- On va voir ce qu'il a dans le bide,
[cdb]le cheffaillon !
- Viens te battre, Hilda ! Enfin, mollo,
[cdb]je tiens pas à mettre Holst en rogne.
- Je voulais éviter de t'affronter, mais tant pis !
- Même si j'ai une sacrée dette envers
[cdb]tes parents, je peux pas me permettre
[cdb]de te ménager !
- Laisse-moi te rendre la monnaie de ta pièce !
- Ça t'arrive de te comporter normalement ?
- J'ai pas bien compris pourquoi on devait
[cdb]se battre, Hapi. Mais tant pis, en garde !
- J'aurais préféré qu'on se retrouve dans d'autres
[cdb]circonstances, mais c'est la vie !
- <<<EMPTY>>>
- On a mis un sacré coup de pied
[cdb]dans la fourmilière !
- Non ! Je vais quand même pas crever
[cdb]dans un endroit pareil !
- Argh... Un de ces quatre, ils me le paieront !
- J'ai la tête d'un type prêt à se sacrifier ?
On est d'accord !
- Je reviens très vite, promis !
- Je vous ai manqué ? Le carnage
[cdb]va pouvoir reprendre !
- Je me présente : Balthus, pour vous servir !
Venez vous battre si vous l'osez !
- Il faut que je rattrape le temps perdu !
- Je suis encore loin du compte !
- Comme on dit... La maison... gagne toujours...
- La foire aux bourre-pifs est ouverte !
- Longue vie au Roi de la Castagne !
- Que ceux qui tiennent à la vie
[cdb]restent à bonne distance !
- On se détend, je m'occupe de tout !
- Punissez sévèrement tous ceux qui tenteront
[cdb]de percer nos défenses !
- Courez comme si votre vie en dépendait !
Parce que c'est le cas !
- C'est la bataille décisive ! On va devoir
[cdb]se battre de toutes nos forces !
- Si on veut gagner, on a pas droit à l'erreur !
- Aucun souci, je me charge
[cdb]de nous donner l'avantage !
- Un combat ? J'attends que ça !
- On enterre la hache de guerre, hein ?
- Ça, c'est ce que j'appelle
[cdb]une victoire écrasante !
- Le champ de bataille est à nous !
- On a réussi ? Tout le monde est sain et sauf ?
- J'avais bien dit que personne passerait !
- Pour ce qui est de battre en retraite,
[cdb]je suis le meilleur !
- Qui je vais bien pouvoir
[cdb]affronter, maintenant ?
- Tout était truqué depuis le début !
- Je veux pas mourir ici... Pas déjà...
- Eh ben voilà ! Ça devient intéressant !
- Un animal acculé se bat comme un lion...
- Enfin, la voie est libre !
- Bon, il va falloir passer ailleurs !
- On bouge !
- Je suis le mouvement !
- Je suis là, ça va aller.
- Allez, en avant !
- Leur apporter un coup de main,
[cdb]c'est possible ?
- En route pour un sauvetage !
- Je veux une défense sans faille !
- La honte...
- J'ai besoin d'un coup de main !
- Désolé, je suis dans la panade !
- Un petit coup de pouce, c'est possible ?
- Un peu d'aide ? Si je demande gentiment ?
- Voici pourquoi on me surnomme
[cdb]l'Invincible Roi de la Castagne !
- J'ai pas la tête à ce que je fais, aujourd'hui.
- Je suis sur le coup. Gratuitement.
- Je m'en charge !
- J'y peux rien : je suis doué, je suis doué.
- On continue comme ça !
- Vraiment désolé.
- J'ai aucune excuse...
- Ça fait partie du plan !
- Ce serait plutôt le Roi de la Foirade...
- Advienne que pourra !
- Ha ! Les doigts dans le nez.
- Hé, mais allez !
- C'est mal barré !