0. Le Démon Cendré est de mèche avec l'ennemi ? Vous en êtes sûr ?
1. Le Démon Cendré est de mèche avec l'ennemi ? Vous en êtes sûr ?
2. Si j'en crois mes rapports, oui.
3. Et comme ce « démon » est celui qui a décimé [cdb]votre ancienne compagnie, je voudrais que vous [cdb]vous chargiez du problème.
4. Rien ne pourrait me faire plus plaisir, [cdb]pour être honnête.
5. Rien ne pourrait me faire plus plaisir, [cdb]pour être honnête.
6. Mais vous ne devriez pas changer de stratégie [cdb]pour moi. Concentrez-vous juste sur la victoire [cdb]dans cette bataille, c'est tout.
7. Mais vous ne devriez pas changer de stratégie [cdb]pour moi. Concentrez-vous juste sur la victoire [cdb]dans cette bataille, c'est tout.
8. Pourtant, je sais que c'est ce qui vous motive. Je veux [cdb]faire tout ce qui est en mon pouvoir pour vous aider [cdb]à accomplir votre but.
9. Eh bien, c'est une intention louable. Mais cette [cdb]petite rivalité ne vaut pas de perdre une guerre.
10. Eh bien, c'est une intention louable. Mais cette [cdb]petite rivalité ne vaut pas de perdre une guerre.
11. C'est tout ce que ça représente pour vous ? Une rivalité ?
12. J'admets que je voulais vous poser la question... N'éprouvez-vous pas de haine envers la personne [cdb]qui a assassiné vos amis ?
13. Pas vraiment. La mort nous accompagne toujours [cdb]quand on est mercenaire. Et les amis d'un jour [cdb]peuvent devenir les cibles du lendemain.
14. Pas vraiment. La mort nous accompagne toujours [cdb]quand on est mercenaire. Et les amis d'un jour [cdb]peuvent devenir les cibles du lendemain.
15. Ce qui me met en colère, c'est de ne pas obtenir [cdb]mon or, ou qu'un client me trahisse.
16. Ce qui me met en colère, c'est de ne pas obtenir [cdb]mon or, ou qu'un client me trahisse.
17. Mais je ne peux pas me permettre de chercher [cdb]vengeance pour la mort de chacun de mes alliés. J'y passerais ma vie entière.
18. Mais je ne peux pas me permettre de chercher [cdb]vengeance pour la mort de chacun de mes alliés. J'y passerais ma vie entière.
19. Vraiment ?
20. Je suis sûr que vous pouvez comprendre, puisque [cdb]vous êtes roi. Il y a une limite au fardeau qu'une seule [cdb]personne peut supporter.
21. Je suis sûre que vous pouvez comprendre, puisque [cdb]vous êtes roi. Il y a une limite au fardeau qu'une seule [cdb]personne peut supporter.
22. Ou peut-être que vous ne pouvez pas... Si je peux [cdb]me permettre, je pense que vous avez laissé ce fardeau [cdb]peser bien trop lourd sur vous.
23. Ou peut-être que vous ne pouvez pas... Si je peux [cdb]me permettre, je pense que vous avez laissé ce fardeau [cdb]peser bien trop lourd sur vous.
24. Ngh.
25. Quoi qu'il en soit, vos paroles m'ont donné une idée.
26. Oubliez que je l'ai jamais mentionnée si vous trouvez [cdb]l'idée désagréable, mais...
27. Que diriez-vous d'inviter ces mercenaires à nous [cdb]rejoindre ? Pas forcément dans un futur immédiat, [cdb]mais lorsque leur allégeance sera moins concrète.
28. Les inviter à nous rejoindre ? Je ne sais pas...
29. Les inviter à nous rejoindre ? Je ne sais pas...
30. La loyauté est une préoccupation majeure pour les [cdb]mercenaires, je le sais. Mais, mettons que nous leur [cdb]offrions une meilleure paye que l'Empire...
31. Rodrigue souhaite vous voir, Votre Majesté. Il a des questions sur notre formation.
32. Merci, Dedue. Si vous voulez bien m'excuser, je [cdb]dois m'occuper de cela. Nous pourrons en reparler [cdb]plus tard.
33. Hm. Combattre côte à côte avec les gens que tu as [cdb]pourchassés ? Notre roi a des idées bien étranges.