1. 敵将の中に“灰色の悪魔”? 本当なのか?
  2. 敵将の中に“灰色の悪魔”? 本当なの?
  3. ああ、報告によればな。
  4. “灰色の悪魔”は仲間の仇なのだろう。 お前には、奴の対処に当たってもらいたい。
  5. 確かに、自分で倒せるなら それに越したことはないが……
  6. 確かに、自分で倒せるなら それに越したことはないけど……
  7. 無理して俺に気を遣わなくていい。 勝利を優先してくれ。
  8. 無理に私に気を遣わなくていいわ。 勝利を優先して。
  9. だが、奴の打倒こそがお前にとっての 為すべきことならば、叶えてやりたい。
  10. もちろん、あいつは超えるべき目標だ。 けど、戦争に負けちまったら元も子もない。
  11. もちろん、あの人は超えるべき目標よ。 けど、戦争に負けちゃったら元も子もない。
  12. 超えるべき目標、か……。
  13. 以前から尋ねたかったんだが……お前は 仲間を殺した相手を、恨んではいないのか?
  14. 傭兵の仕事には死がつきものだ。 昨日の仲間と今日殺し合うのも当たり前。
  15. 傭兵の仕事には死がつきものよ。 昨日の仲間と今日殺し合うのも当たり前。
  16. そりゃ、ろくでもない雇い主に 使い潰されたりしたなら少しは恨むが……
  17. もちろん、ろくでもない雇い主に 使い潰されたりしたなら少しは恨むけど……
  18. 何かある度に恨んだり、復讐を 誓ってたりしたらきりがないからな。
  19. 何かある度に恨んだり、復讐を 誓ってたりしたらきりがないわね。
  20. そういうもの……なのか?
  21. ああ、王様だって同じようなもんだろ? 一人で背負える重さにも限りがある。
  22. ええ、王様だって同じようなものでしょ? 一人で背負える重さにも限りがあるわ。
  23. ……って、ずっと言おうと思ってたんだ。 お前、真面目すぎるところがあるからさ。
  24. ……って、ずっと言おうと思ってたの。 あなた、真面目すぎるところがあるから。
  25. ………………。
  26. まあ、それはともかく……だ。 お前がそう言うのなら、一つ提案がある。
  27. もしも不快に思ったら、 聞き流してくれていい。
  28. すぐにとはいかないだろうが……いずれ あの傭兵団を味方に引き込めないだろうか?
  29. あいつらを仲間に? そんなことが……。
  30. あの人たちを仲間に? そんなことが……。
  31. 傭兵は信頼を大事にする商売だが、 帝国以上の報酬を提示すれば、あるいは……
  32. ……陛下、ロドリグ殿がお呼びです。 陣形について確認したいことがあると。
  33. ああ、すまない。すぐに行こう。 [HERO_MF]、話はまた後で。
  34. ……ジェラルト傭兵団を味方に、か。 とんでもないことを考えるものだね、彼も。