0. Voilà qui conclut le rapport que j'ai reçu de mon fils. L'assaut de l'Église occidentale ne semble avoir eu [cdb]que peu d'impact sur la progression du Royaume.
1. Heureux de l'entendre. À nous de faire en sorte [cdb]de garder le rythme.
2. On dirait que tout le monde y met du sien, [cdb]là-bas aussi. Quel soulagement !
3. Mais Claude, que proposez-vous de faire [cdb]exactement ?
4. Traverser le grand pont de Myrddin nous fera atterrir [cdb]directement dans le territoire de Bergliez, le foyer [cdb]du ministre de la Guerre de l'Empire en personne.
5. Je ne vois pas comment nous pouvons envahir [cdb]l'Empire sans subir des pertes considérables.
6. C'est simple : ce n'est pas vraiment une invasion, [cdb]nous devons seulement faire croire à une invasion. J'ai dit à Dimitri la même chose.
7. Souvenez-vous, Garreg Mach est notre véritable [cdb]objectif. Si nous nous enlisons dans un combat si loin [cdb]dans leur territoire, tout repli sera impossible.
8. La chose la plus importante est de les convaincre [cdb]qu'ils ont besoin de garder des troupes stationnées [cdb]en masse pour défendre le front de l'est.
9. Et comment va-t-on s'y prendre ?
10. Ce n'est pas évident ? Nous utilisons le serpent [cdb]à plusieurs têtes.
11. C'est répugnant. Je n'aime pas ça.
12. Ne vous inquiétez pas, c'est seulement le nom d'une [cdb]stratégie. Cette vieille ruse était autrefois monnaie [cdb]courante à l'est de Fódlan.
13. Imaginez notre armée comme un serpent à plusieurs [cdb]têtes, frappant plusieurs cibles en même temps.
14. Cela veut dire non seulement le grand pont de Myrddin, mais aussi tous les autres ponts traversant [cdb]l'Airmid.
15. À la seconde même où l'Empire essaie de couper l'une [cdb]des têtes, nous nous replions et redoublons nos efforts [cdb]sur les autres.
16. Un plan qui a autant d'arrogance et de culot que [cdb]notre chef. Mais un plan néanmoins efficace, à [cdb]ce que j'entends.
17. De toute façon, mon opinion n'a que peu de poids [cdb]dans cette chambre. Je vous laisse la décision.
18. Nous devons considérer toutes les options [cdb]disponibles.
19. Si nous reprenons vraiment Garreg Mach, Fódlan [cdb]changera indubitablement.
20. Et quand cela arrivera, il faudra à notre armée [cdb]la force d'accueillir le destin qui l'attend.