Bien sûr. Je me demande ce qu'ils
[cdb]nous ont préparé aujourd'hui !
Aah, c'était bon. Quel plaisir de manger des plats
[cdb]aussi savoureux tous les jours, n'est-ce pas ?
En effet. Je me suis régalée.
Vous n'avez encore pas terminé votre viande.
C'est du gaspillage, vous savez.
Vous pouvez la prendre. J'ai mangé assez de légumes.
Puisque vous me le proposez. Tiens, nous n'avons pas
[cdb]déjà eu cette conversation ?
Hé hé... Je crois bien que oui.
Que vous est-il arrivé, Marianne ? Vous avez l'air
[cdb]plus détendue, aujourd'hui. Et je m'en réjouis,
[cdb]bien entendu.
Oh, rien de particulier. J'ai simplement décidé
[cdb]de ne plus m'inquiéter de savoir si je porte
[cdb]malheur aux autres, ou non.
Cela fait déjà un certain temps que j'appartiens
[cdb]à cette armée et que je côtoie de près tous ceux
[cdb]qui la composent.
Et aucun malheur ne s'est encore abattu sur personne
[cdb]pour m'avoir fréquentée.
Mais évidemment qu'aucun malheur n'est arrivé !
Je continue à m'angoisser un peu pour tout,
[cdb]mais j'ai décidé d'être plus détendue.
J'aimerais être comme vous, avoir votre attitude
[cdb]nonchalante et pouvoir aborder la vie sans jamais
[cdb]me faire aucun souci.
À vous entendre, j'ai l'impression d'être quelqu'un
[cdb]d'irresponsable. Mais vous savez quoi ?
Ça ne me dérange pas.
Si vous voulez parler aux gens, alors faites-le.
Et si vous préférez rester seule, alors faites-le aussi.
C'est tout ce que je dis.
Je crois vraiment qu'il faut être soi-même.
Et ne pas chercher à être ce qu'on n'est pas.
Oui, je le pense aussi.
Mais j'ai peur que mon père adoptif
[cdb]me réprimande encore si je lui dis ça.
Acquiescer de la tête
Dire votre désaccord
Oui, il vous dira probablement de faire plus d'efforts.
Oui, c'est très probable...
Mais on ne sait jamais. Je ne crois pas qu'il
[cdb]s'obstinerait autant s'il vous voyait maintenant.
Je n'en suis pas sûr. Je pense qu'il verrait quels
[cdb]efforts vous avez faits s'il vous voyait maintenant.
Vous le pensez vraiment ?
Vous ne vous en êtes peut-être pas aperçue, mais
[cdb]vous avez beaucoup changé.
Vous êtes sans aucun doute « assez » sociable.
Et même plus que ça.
J'espère juste que ça sera assez pour lui.
J'ai envie de le croire. Même si je ne sais pas
[cdb]vraiment quel genre de personne est votre père.
J'ai parfois l'impression que vous dites la première
[cdb]chose qui vous passe par la tête, sans réfléchir.
C'est sans doute ce qui me plaît chez vous.
Je sais déjà que je vais beaucoup
[cdb]apprendre à vos côtés !