0. Tiens, mais c'est le capitaine !
1. Oui, règle ça de la façon que tu voudras. Ça ne devrait pas te poser de problème.
2. Je te ferai un rapport une fois la situation réglée.
3. Je te ferai un rapport une fois la situation réglée.
4. Parfait. En attendant, nous allons nous occuper [cdb]d'autres problèmes.
5. Pfffff...
6. Pourquoi soupirez-vous comme ça, Leonie ? Vous êtes fatiguée ?
7. Non. Vous savez que le capitaine et ses mercenaires [cdb]se sont joints à nous ?
8. Oui, je suis contente que vous vous battiez à nouveau [cdb]à ses côtés. Oh, attendez... C'est la première fois que [cdb]vous vous battez ensemble, non ?
9. Oui. Je ne l'ai pas revu depuis que nos chemins [cdb]se sont séparés, lorsque j'étais enfant. Je n'ai [cdb]jamais été au combat avec lui.
10. Donc d'un côté, je suis contente, mais de l'autre... Pfiou, je n'en peux plus !
11. Vous avez un problème avec [BYLETH_MF] ?
12. Vous avez un problème avec Alois ?
13. Attendez une minute, est-ce que c'est à cause [cdb]de son enfant ?
14. Oui.
15. Vous êtes jalouse d'Alois ? Jeralt et lui sont [cdb]pratiquement inséparables.
16. Allons, vous savez de qui je veux parler. De l'enfant.
17. Même si nous avons pratiquement le même âge...
18. Mais il lui accorde toute sa confiance et il lui a [cdb]même donné un super surnom ! Et pas à moi !
19. Nous sommes [MFB:tous les deux_toutes les deux] mercenaires, nom [cdb]d'une pipe ! Et c'était moi, la première apprentie [cdb]du capitaine !
20. Mais vous ne faites pas partie de sa famille.
21. Jeralt aurait forcément entraîné n'importe lequel [cdb]de ses enfants depuis sa naissance. Ce qui veut [cdb]dire bien plus longtemps que vous.
22. Vous marquez un point.
23. Et en parlant d'âge, Alois le suit depuis qu'ils [cdb]sont chevaliers.
24. Donc il est probable qu'il ait été le premier [cdb]apprenti de Jeralt, vous ne pensez pas ?
25. Oui, vous avez raison. Je n'y avais même pas pensé.
26. Dans tous les cas, il était inévitable que [cdb]vous ne soyez pas au même niveau.
27. Ils n'ont pas seulement étudié avec Jeralt, ils ont aussi [cdb]pu s'entraîner en le suivant pendant des années.
28. Qui plus est, vous ne possédez aucun pouvoir étrange.
29. Comme vous, vous voulez dire ?
30. Oui, mais nos pouvoirs sont complètement différents.
31. Pour être honnête, j'aimerais surpasser le Démon Cendré, moi aussi. Cela fait longtemps que j'essaie, [cdb]mais je n'ai encore jamais réussi.
32. Vraiment ? Vous savez, même en faisant équipe, [cdb]je ne suis pas sûre qu'on réussirait.
33. Je ne sais pas... Moi, je pense qu'à nous deux, [cdb]nous aurions une chance.
34. Oui, je parierais même sur nous ! Vous voulez qu'on [cdb]arrange un face-à-face pour voir ce que ça donne ?
35. D'accord, je suis partante ! Après tout, comme [cdb]dit le capitaine : mieux vaut gagner en trichant [cdb]que perdre à la loyale.
36. Ha ha, oui, ça ressemble bien à Jeralt ! Pour un mercenaire, il n'y a que le résultat [cdb]qui compte !
37. Exactement ! Vous savez, je suis bien contente [cdb]que vous soyez là.
38. Moi aussi, Leonie. Continuons à donner le meilleur [cdb]de nous-mêmes, et montrons au Démon Cendré [cdb]de quel bois on se chauffe !