0. Bonjour, Holst. Vous êtes venu vous entraîner ?
1. Oui. J'allais d'ailleurs commencer.
2. Parfait ! Je peux me joindre à vous ?
3. Je vous en prie. Je comptais simplement travailler [cdb]les fondamentaux, cela dit.
4. Oh, hm. À vrai dire, j'espérais pouvoir faire [cdb]un petit combat avec vous.
5. J'ai entendu un nombre incalculable d'histoires [cdb]à votre sujet. On dit que vous êtes le plus grand [cdb]guerrier de tout Leicester.
6. Alors je me disais que ce serait une bonne occasion [cdb]de voir cette force d'un peu plus près.
7. J'ai bien peur qu'un tel combat ne vous apprenne [cdb]pas grand-chose.
8. Comment ? Et pourquoi ?
9. Je ne peux pas utiliser toute ma force contre un allié. À l'entraînement, je dois veiller à ne pas tuer mon [cdb]partenaire, contrairement à dans un vrai combat.
10. Allons, ce ne sont pas quelques fractures qui vont [cdb]me tuer. Montrez-moi ce dont vous êtes capable.
11. Si je le faisais, les fractures seraient le cadet [cdb]de vos soucis.
12. Je connais moi aussi votre force. Et si je retenais [cdb]mes coups, c'est moi qui me mettrais en danger.
13. Alors, que puis-je faire pour vous convaincre ?
14. Puisque vous insistez, je crois qu'il y a bien [cdb]une chose qui me ferait changer d'avis.
15. Que je flirte avec Hilda ?
16. Que je passe à l'ennemi ?
17. Vous voulez dire, si j'essayais de séduire Hilda ?
18. Vous ? Séduire Hilda ?
19. Hah ! Pourquoi voudrais-je vous tuer pour une chose [cdb]pareille ? Ne soyez pas ridicule.
20. Ha ha...
21. Mais non, ce n'est pas ce que j'ai voulu dire...
22. Vous voulez dire, si je changeais de camp [cdb]et que je passais à l'ennemi ?
23. Précisément. Je savais que vous comprendriez.
24. La seule façon pour vous de connaître toute l'étendue [cdb]de ma force serait de m'affronter en ennemie.
25. Après tout, le meilleur enseignement s'acquiert [cdb]sur le champ de bataille.
26. Presque tout ce que je sais, je ne l'ai pas appris [cdb]dans des leçons ou en m'entraînant.
27. Mais en affrontant la mort encore et encore [cdb]dans le feu du combat.
28. Alors qu'en dites-vous, l'amie ? Vous voulez rejoindre [cdb]l'ennemi et croiser le fer avec moi ?
29. Un jour, peut-être.
30. Hors de question.
31. Je ne sais pas. J'y réfléchirai.
32. Oh, vous l'envisageriez donc sérieusement ? Je suppose qu'il n'y a aucun mal à ça. Il est toujours [cdb]bon d'avoir plusieurs options.
33. Non, ça ne m'intéresse pas. Je n'ai pas envie [cdb]de trahir mes amis pour le moment.
34. Vous faites preuve d'une grande maturité pour [cdb]quelqu'un d'aussi jeune. J'avoue que je m'attendais [cdb]à plus de bravade.
35. Quoi qu'il en soit, pour l'instant, je me contenterai [cdb]de pratiquer les fondamentaux avec un allié.
36. Magnifique. On commence ?