En tout cas, c'est pas le même parfum que celui
[cdb]que vous portiez l'autre jour.
J'en ai bien mis comme il fallait ?
Oh, oui bien sûr. C'est un parfum que j'ai
[cdb]confectionné spécialement pour toi.
J'aurais évidemment pu te donner
[cdb]un des miens...
Mais je voulais un parfum qui t'aille comme un gant,
[cdb]alors j'ai essayé un tas de choses différentes pour
[cdb]créer l'Eau de Leonie parfaite.
C'est pour toi, et rien que pour toi. Il n'en existe
[cdb]qu'une seule au monde !
C'est tellement... chic.
J'apprécie vraiment tous les efforts que vous avez faits
[cdb]pour la créer, mais je continue à penser que c'est pas
[cdb]pour moi. Désolée. Je me sens si mal à ce sujet.
Ooh, ne t'en fais pas pour ça.
Ce n'est pas parce que c'est un parfum unique
[cdb]au monde, qu'il a une grande valeur.
Je voulais de tout cœur créer quelque chose
[cdb]spécialement pour toi.
Je pense que tu es une personne vraiment spéciale,
[cdb]alors je voulais t'offrir quelque chose de spécial...
Euh...
Ha ha ! Oh par la Déesse, on dirait que je suis en train
[cdb]de te faire une déclaration... Bref, tu vois l'idée, non ?
Eh bien, dans ce cas, peut-être que je le porterai...
pour des occasions spéciales ?
Euh, ce serait génial !
Oh ! J'ai envie d'essayer quelque chose avec
[cdb]mes huiles. Tu crois que tu pourrais m'aider ?
Difficile de dire non après tout ça...
Parfait ! Alors, voilà l'idée. Toi et moi, on porterait
[cdb]chacune un parfum différent en même temps...
Et quand on serait ensemble, ces parfums se
[cdb]combineraient pour créer une fragrance encore
[cdb]plus spectaculaire !
Eh ben dites donc... C'est vraiment une idée
[cdb]très astucieuse, Hilda.
N'est-ce pas ?
Enfin, cela dit, je ne sais trop quoi penser
[cdb]de l'idée que nos parfums se mêlent...
Alors n'y pense pas !
Trop tard. J'arrive plus à m'enlever cette idée
[cdb]de la tête, et elle me semble... bizarre.
Oui, c'est ça, bizarre.
Eh bien, c'est moi qui me sens bizarre, maintenant !
Mais tu vas quand même m'aider, n'est-ce pas ?
Vous savez quoi ? Bien sûr. Je suis assez curieuse
[cdb]de voir ce que ça va donner.