Pourtant, je suis bien caché. Comment ça se fait
[cdb]qu'ils détectent à chaque fois ma présence ?
Évidemment qu'ils vous voient, Raphael.
Hé mais c'est vous, Petra !
Minute, pourquoi « évidemment » ?
Parce que vous vous déplacez comme
[cdb]un ours géant quand vous chassez.
Même les animaux qui n'ont pas d'oreilles vous
[cdb]entendent approcher. Il vous faut plus de discrétion.
D'accord, mais un ours, c'est balèze, non ?
Il suffit juste que je canalise mieux mon énergie.
Rugissement d'ours ! Grrr !
C'est encore pire qu'avant. Les animaux
[cdb]vont s'enfuir à l'autre bout de la forêt.
Vous chassez le lièvre, c'est bien ça ? Et le renard ?
Ces créatures ne s'approchent jamais des ours.
Ah... Oui, moi aussi je prendrais mes jambes
[cdb]à mon cou si un ours venait dans ma direction
[cdb]en rugissant.
Du coup, comment je fais pour
[cdb]avoir plus de... discrétion ?
Je reformule : comment chassent les ours ?
Ces animaux se livrent rarement à la chasse.
Ah ouais ? Pourtant, avec autant de muscles...
Quand on a leur carrure, c'est quand
[cdb]même dommage de pas s'en servir.
Inutile de me demander ce que j'en pense,
[cdb]je n'ai jamais eu de muscles à utiliser.
Ah... Oui. Bon, si je dois laisser tomber l'imitation
[cdb]de l'ours, qu'est-ce que vous me conseillez ?
Ou plutôt, comment on chasse en Brigid ?
Nos chasseurs ont beaucoup de la subtilité.
Ils se cachent complètement. Mais pour vous,
[cdb]ça semble en dehors de la question.
Néanmoins, beaucoup de chasseurs de Fódlan
[cdb]s'en sortent très bien sans se cacher comme
[cdb]le font les habitants de Brigid.
Vraiment ? Comment ça ?
Ils utilisent des meutes de chiens, une méthode
[cdb]qui manque complètement de la subtilité.
Le problème, c'est que je n'y connais rien.
Nous ne chassons pas comme cela, dans mon pays.
Vous savez, j'ai déjà entendu parler de ça.
Je me demande comment ça se fait que les chiens
[cdb]soient si doués pour... Hééé ! En fait, c'est des loups et
[cdb]les loups ont un don inné pour la chasse ! Compris !
Donc, en gros, il faut que je renoue
[cdb]avec le chien qui est en moi.
Je ne... vous suis plus.
Mais ouais, je vais devenir un chasseur hors pair !
Hurlement de loup ! Aouuuuu !