Je vois bien que vous avez essayé de préparer quelque
[cdb]chose qui plairait à un enfant, mais de temps à autre,
[cdb]pourquoi pas. J'aime bien, vous pouvez en refaire.
Je doute que mon opinion vous fasse plaisir, mais en
[cdb]tout cas, merci pour le repas.
Je pourrais me forcer à manger ça si je devais être
[cdb]polie, je ne suis pas une gamine. Mais là, je passe
[cdb]mon tour.
Dépêchons-nous. Il n'y a pas de temps à perdre.
Et si on sortait ? Ce serait chouette de flâner un peu,
[cdb]aujourd'hui.
J'ai toujours le sentiment que le temps passe plus
[cdb]lentement dans les grands espaces extérieurs,
[cdb]comme ici.
L'air est tellement pur que j'ai l'impression qu'il
[cdb]pourrait laver mon âme corrompue.
Je n'aurais jamais pensé voir quelque chose comme
[cdb]ça de mon vivant.
C'est tellement calme ici. Il est facile d'oublier que
[cdb]nous sommes en guerre.
Je n'aurais jamais pensé que vous étiez du type
[cdb]à offrir des fleurs. Mais j'accepte.
Vous avez attrapé un insecte, n'est-ce pas ? Vous
[cdb]semblez parfois avoir gardé votre âme d'enfant.
Pourquoi dites-vous ça maintenant ? Nous sommes
[cdb][MFH:seuls_seules] depuis le début.
Avec votre sens de l'orientation, c'est incroyable que
[cdb]vous ayez réussi à devenir mercenaire. Mais ne vous
[cdb]inquiétez pas, je connais le chemin.
Vous êtes d'habitude si rustre... Je suis heureuse de
[cdb]voir que vous pouvez aussi parfois être [MFH:attentionné_attentionnée].
Voulez-vous arrêter ! Je ne suis pas une enfant !
Allez-y, pêchez si vous avez faim. Personnellement,
[cdb]je préfère laisser les poissons en paix.
Oh oui ! On peut y aller, dites ? Euh, je veux dire...
Ce serait vraiment incorrect. Je ne suis pas une
[cdb]enfant, vous savez ?
La maison Ordelia ne descend pas des Dix Braves,
[cdb]mais beaucoup d'entre nous sont néanmoins venus
[cdb]au monde avec des emblèmes.
Si vous pouviez renaître, choisiriez-vous d'être
[cdb]noble ou [MFH:roturier_roturière] ?
J'ai tendance à penser que j'ai toujours raison.
J'en ai bien conscience, mais ce n'est pas facile
[cdb]de changer ses habitudes.
En tant que noble, on a tant de responsabilités
[cdb]sur les épaules. Je n'ai pas de temps à consacrer
[cdb]à tout ça.
Je trouve la vie de mercenaire fascinante.
C'est un monde tellement éloigné du mien.
Honnêtement, je ne comprends pas pourquoi certains
[cdb]légumes existent. On se porterait mieux sans eux.
Je n'arrive pas à comprendre les gens qui ne veulent
[cdb]que parler d'amour dans un moment comme celui-ci.
J'adore les bonb... Euh, les bombyx ! Les papillons
[cdb]en général. Ils sont si beaux, vous ne trouvez pas ?
J'ai toujours eu peur des fantô... Euh, des fantassins.
Oui, c'est ça. Comme je le dis souvent, rien de
[cdb]plus dangereux qu'un soldat isolé et mobile.
Tant que mes parents peuvent vivre les années qu'il
[cdb]leur reste en paix, le reste m'est égal.
Je préfère étudier et devenir plus forte que de perdre
[cdb]du temps à m'inquiéter.
Apparemment, le territoire d'Ordelia était riche en
[cdb]terres fertiles, mais ce n'est plus le cas aujourd'hui.
Aussi loin que je me souvienne, l'Empire... Non, ne
[cdb]parlons pas de ça aujourd'hui.
Je suis reconnaissante pour tous les amis que j'ai
[cdb]maintenant. Même si je ne leur dis jamais.
Il est évident que j'ai un talent rare pour la magie,
[cdb]mais je suis aussi une stratège hors pair.
Vous ne portez pas d'emblème, n'est-ce pas ?
Je me demande qui vous êtes vraiment.
Je suis sûre que vous avez des problèmes comme tout
[cdb]le monde, mais ils ne semblent jamais prendre le
[cdb]dessus sur vous.
Rien de particulier n'a changé. Je vais bien, comme
[cdb]vous pouvez le voir.
Je n'ai aucune idée de ce que je suis censée répondre
[cdb]à une question aussi vague.
Je prends soin de mes cheveux, vous savez. Comme
[cdb]n'importe quelle adulte le ferait.
J'avais les cheveux plus foncés quand j'étais jeune.
Je ne me souviens pas vraiment de ce à quoi je
[cdb]ressemblais, cela dit.
Pourquoi me regardez-vous comme ça ? Je vous
[cdb]préviens que si vous me dites que je ressemble à
[cdb]une enfant, je...
Ça ne se fait pas de regarder les gens comme ça, vous
[cdb]savez. Mais dans votre cas, j'imagine que je peux
[cdb]fermer les yeux.
J'ai hérité ma petite stature de ma mère. Cela
[cdb]n'a rien à voir avec mon âge.
Vous ne me percerez pas à jour en me regardant,
[cdb]même pendant des heures.
Cela fait longtemps que je ne me suis pas reposée
[cdb]comme ça. Ça fait du bien !
J'aime bien passer du temps avec vous. N'hésitez pas
[cdb]à m'inviter à nouveau.