link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix
volume_up
C'est une bonne chose qu'Arianrhod soit tombée sans grand effort, mais je ne suis pas rassuré à l'idée que l'ennemi soit encore à nos portes.
C'est une bonne chose qu'Arianrhod soit tombée sans grand effort, mais je ne suis pas rassuré à l'idée que l'ennemi soit encore à nos portes.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Rassuré ou pas, nous devons saisir le peu d'occasions que nous avons de nous reposer. La bataille sera sur nous en moins de temps qu'il ne faut pour le dire.
Rassuré ou pas, nous devons saisir le peu d'occasions que nous avons de nous reposer. La bataille sera sur nous en moins de temps qu'il ne faut pour le dire.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Sans oublier que la forteresse est toujours une cible. Je veux dire, qui ne voudrait pas posséder une forteresse imprenable ?
Sans oublier que la forteresse est toujours une cible. Je veux dire, qui ne voudrait pas posséder une forteresse imprenable ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Sans oublier que la forteresse est toujours une cible. Je veux dire, qui ne voudrait pas posséder une forteresse imprenable ?
Sans oublier que la forteresse est toujours une cible. Je veux dire, qui ne voudrait pas posséder une forteresse imprenable ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue
volume_up
Nos espions rapportent que l'ennemi a l'intention de mener une telle attaque depuis la contrée d'Arundel.
Nos espions rapportent que l'ennemi a l'intention de mener une telle attaque depuis la contrée d'Arundel.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Arundel, hein ? Cela fait deux ans maintenant que ce territoire est tombé sous le contrôle de l'impératrice.
Arundel, hein ? Cela fait deux ans maintenant que ce territoire est tombé sous le contrôle de l'impératrice.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Le bruit court qu'Edelgard retiendrait prisonnier le seigneur Arundel dans sa demeure depuis lors.
Le bruit court qu'Edelgard retiendrait prisonnier le seigneur Arundel dans sa demeure depuis lors.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Si l'ennemi frappait et que la cité forteresse devait tomber, notre progression dans cette guerre deviendrait extrêmement compromise.
Si l'ennemi frappait et que la cité forteresse devait tomber, notre progression dans cette guerre deviendrait extrêmement compromise.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
L'ouest ne fait pas face à des menaces constantes comme nous, alors il n'y a pas autant de forteresses ici qu'au nord, n'est-ce pas ?
L'ouest ne fait pas face à des menaces constantes comme nous, alors il n'y a pas autant de forteresses ici qu'au nord, n'est-ce pas ?
link
[es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette
volume_up
Oui, bien que mon oncle ait dit que cela a commencé à changer un petit peu ces dernières années.
Oui, bien que mon oncle ait dit que cela a commencé à changer un petit peu ces dernières années.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
En d'autres mots, toute la région de l'ouest du Royaume pourrait tomber entre les mains ennemies si nous nous retirons d'Arianrhod maintenant.
En d'autres mots, toute la région de l'ouest du Royaume pourrait tomber entre les mains ennemies si nous nous retirons d'Arianrhod maintenant.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
En effet. C'est exactement la raison pour laquelle nous devons prendre l'offensive et devons maîtriser ce serpent impérial avant qu'il ne nous morde.
En effet. C'est exactement la raison pour laquelle nous devons prendre l'offensive et devons maîtriser ce serpent impérial avant qu'il ne nous morde.
link
[es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe
volume_up
Hé, frapper en premier serait agréable, pour une fois ! J'ai l'impression que nous sommes sur la défensive depuis un certain temps.
Hé, frapper en premier serait agréable, pour une fois ! J'ai l'impression que nous sommes sur la défensive depuis un certain temps.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Vous avez raison. Et rester perpétuellement en défense ne ferait que conduire à plus de morts inutiles et évitables.
Vous avez raison. Et rester perpétuellement en défense ne ferait que conduire à plus de morts inutiles et évitables.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Rester perpétuellement en défense ne ferait que conduire à plus de morts inutiles et évitables.
Rester perpétuellement en défense ne ferait que conduire à plus de morts inutiles et évitables.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
La meilleure défense, c'est l'attaque, comme je le dis toujours. Nous écraserons quiconque a l'audace de se dresser contre nous.
La meilleure défense, c'est l'attaque, comme je le dis toujours. Nous écraserons quiconque a l'audace de se dresser contre nous.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
La meilleure défense, c'est l'attaque, comme je le dis toujours. Nous écraserons quiconque a l'audace de se dresser contre nous.
La meilleure défense, c'est l'attaque, comme je le dis toujours. Nous écraserons quiconque a l'audace de se dresser contre nous.
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
Et voilà, vous vous emportez à nouveau. Regardez vos camarades, ils sont tous pétrifiés. Hein ?
Et voilà, vous vous emportez à nouveau. Regardez vos camarades, ils sont tous pétrifiés. Hein ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Quoi que nous décidions de faire, nous devons rester sur nos gardes. Jeralt et ses mercenaires pourraient nous attendre à chaque tournant.
Quoi que nous décidions de faire, nous devons rester sur nos gardes. Jeralt et ses mercenaires pourraient nous attendre à chaque tournant.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Quoi que nous décidions de faire, nous devons rester sur nos gardes. Jeralt et ses mercenaires pourraient nous attendre à chaque tournant.
Quoi que nous décidions de faire, nous devons rester sur nos gardes. Jeralt et ses mercenaires pourraient nous attendre à chaque tournant.
link
[es]1_1_13_19_1_33_18_39_Arval
volume_up
Oui, qui sait quand vous disputerez un autre duel fatidique avec le Démon Cendré ? Hm ?
Oui, qui sait quand vous disputerez un autre duel fatidique avec le Démon Cendré ? Hm ?
link
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Le convoi escortant le comte Rowe vers la capitale a été attaqué par un assaillant inconnu.
Le convoi escortant le comte Rowe vers la capitale a été attaqué par un assaillant inconnu.
link
<<EMPTY NAME>>
volume_up
De lourdes pertes ont été subies, et il semble que le comte Rowe ait disparu au milieu du chaos !
De lourdes pertes ont été subies, et il semble que le comte Rowe ait disparu au milieu du chaos !
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Je vois. Et ces assaillants, nous ne savons rien sur eux ?
Je vois. Et ces assaillants, nous ne savons rien sur eux ?
link
<<EMPTY NAME>>
volume_up
Très peu, Votre Majesté. Les survivants déclarent avoir été attaqués par de nombreux mages.
Très peu, Votre Majesté. Les survivants déclarent avoir été attaqués par de nombreux mages.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Vous avez vu la mage de cour Cornelia durant notre bataille à Fhirdiad, n'est-ce pas ?
Vous avez vu la mage de cour Cornelia durant notre bataille à Fhirdiad, n'est-ce pas ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Eh bien, elle a disparu presque immédiatement ensuite. Il est probable qu'elle se soit cachée à l'ouest de Faerghus depuis.
Eh bien, elle a disparu presque immédiatement ensuite. Il est probable qu'elle se soit cachée à l'ouest de Faerghus depuis.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
C'est pourquoi je me demande si cette attaque n'était pas son œuvre. Ce n'est qu'une impression, cela dit.
C'est pourquoi je me demande si cette attaque n'était pas son œuvre. Ce n'est qu'une impression, cela dit.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
J'aimerais étudier ça de plus près si possible, mais les soldats impériaux ne vont pas rester là les bras croisés pendant que nous partons à la chasse aux indices.
J'aimerais étudier ça de plus près si possible, mais les soldats impériaux ne vont pas rester là les bras croisés pendant que nous partons à la chasse aux indices.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue
volume_up
Peut-être devriez-vous envoyer une unité différente pour enquêter pendant que nous nous occupons de l'Empire.
Peut-être devriez-vous envoyer une unité différente pour enquêter pendant que nous nous occupons de l'Empire.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Oui, cela serait plus prudent pour le moment. Nous ne pouvons pas nous permettre de baisser la garde ne serait-ce qu'un instant.
Oui, cela serait plus prudent pour le moment. Nous ne pouvons pas nous permettre de baisser la garde ne serait-ce qu'un instant.