link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Matthias
volume_up
Écoute-moi bien Sylvain. Tu es appelé à devenir le prochain margrave Gautier.
Écoute-moi bien Sylvain. Tu es appelé à devenir le prochain margrave Gautier.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Matthias
volume_up
Je compte sur toi pour combattre les menaces extérieures, protéger ton roi, le peuple, tes amis, et... ta famille.
Je compte sur toi pour combattre les menaces extérieures, protéger ton roi, le peuple, tes amis, et... ta famille.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Matthias
volume_up
Ce que je n'ai pas réussi à faire. Pardonne-moi, Sylvain. Je sais que j'ai été un très mauvais père.
Ce que je n'ai pas réussi à faire. Pardonne-moi, Sylvain. Je sais que j'ai été un très mauvais père.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
C'est donc le moment où vous allez me demander de succéder à mon père, n'est-ce pas ?
C'est donc le moment où vous allez me demander de succéder à mon père, n'est-ce pas ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Oui. Depuis l'invasion de la Fédération, les forces de Sreng se montrent de plus en plus audacieuses.
Oui. Depuis l'invasion de la Fédération, les forces de Sreng se montrent de plus en plus audacieuses.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Nous ne pouvons pas laisser vacant un poste aussi important que celui du margrave Gautier.
Nous ne pouvons pas laisser vacant un poste aussi important que celui du margrave Gautier.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
C'est un honneur pour moi d'accepter, bien entendu. Je me prépare à cela depuis que mon père s'en est allé.
C'est un honneur pour moi d'accepter, bien entendu. Je me prépare à cela depuis que mon père s'en est allé.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Hah. Moi, à la tête de la maison Gautier... Que dira mon frère !
Hah. Moi, à la tête de la maison Gautier... Que dira mon frère !
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dimitri
volume_up
Je doute qu'il ait grand-chose à dire à ce stade. Mais la nouvelle sera néanmoins transmise à tous les avant-postes à l'ouest.
Je doute qu'il ait grand-chose à dire à ce stade. Mais la nouvelle sera néanmoins transmise à tous les avant-postes à l'ouest.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Rodrigue
volume_up
Sylvain, je vous présente mes plus sincères excuses. C'est en cherchant à nous permettre de nous enfuir que le margrave...
Sylvain, je vous présente mes plus sincères excuses. C'est en cherchant à nous permettre de nous enfuir que le margrave...
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Ne vous excusez pas. Cela enlèverait tout sens au sacrifice de mon père.
Ne vous excusez pas. Cela enlèverait tout sens au sacrifice de mon père.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Mon père n'a pas fait ça pour la gloire, ni pour sa maison, ou pour son pays. Il l'a fait pour protéger ses amis. C'est ce qui comptait pour lui.
Mon père n'a pas fait ça pour la gloire, ni pour sa maison, ou pour son pays. Il l'a fait pour protéger ses amis. C'est ce qui comptait pour lui.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Mon père a toujours fait ce qui lui apportait le plus de satisfaction. C'est ainsi qu'il a vécu toute sa vie. Je vous promets qu'il n'a eu aucun regret.
Mon père a toujours fait ce qui lui apportait le plus de satisfaction. C'est ainsi qu'il a vécu toute sa vie. Je vous promets qu'il n'a eu aucun regret.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
En fait, lorsqu'il a quitté le château, il rayonnait d'une façon que je n'avais jamais vue auparavant.
En fait, lorsqu'il a quitté le château, il rayonnait d'une façon que je n'avais jamais vue auparavant.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix
volume_up
Mais si nous avions combattu un peu mieux, le margrave n'aurait pas eu à mourir.
Mais si nous avions combattu un peu mieux, le margrave n'aurait pas eu à mourir.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Nous sommes en guerre, Felix. On a beau combattre de toutes nos forces, la défaite est parfois inévitable.
Nous sommes en guerre, Felix. On a beau combattre de toutes nos forces, la défaite est parfois inévitable.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
La maison Fraldarius a combattu vaillamment. Tout comme Ashe et tous les autres. Vous avez tous fait de votre mieux.
La maison Fraldarius a combattu vaillamment. Tout comme Ashe et tous les autres. Vous avez tous fait de votre mieux.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
La maison Fraldarius a combattu vaillamment. Le combat a été si dur que même Ashe a dû se rendre.
La maison Fraldarius a combattu vaillamment. Le combat a été si dur que même Ashe a dû se rendre.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain
volume_up
Non, je réserve toute ma haine à ces envahisseurs, à cette menace extérieure venue nous prendre tout ce que nous avons sans le moindre remord.
Non, je réserve toute ma haine à ces envahisseurs, à cette menace extérieure venue nous prendre tout ce que nous avons sans le moindre remord.