link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
C'était une conclusion que nous attendions depuis longtemps, d'autant plus que nous n'avons souffert aucune perte inutile.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Je suppose...
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Cependant, je me demande pourquoi notre cible a choisi de prendre part à la Tragédie de Duscur.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Il a probablement été acheté par quelqu'un plus haut dans la chaîne alimentaire. C'est souvent comme cela que les choses fonctionnent.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Il a probablement été acheté par quelqu'un plus haut dans la chaîne alimentaire. C'est souvent comme cela que les choses fonctionnent.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Alors nous devons trouver qui l'a payé.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Très bien. Nous pourrons certainement trouver quelque chose si nous suivons l'argent.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Est-ce que cela pourrait venir d'une rancune contre Faerghus ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Est-ce que cela pourrait venir d'une rancune contre Faerghus ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Alors nous devrions essayer de déterminer la raison pour laquelle il nous en veut.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Ce genre de décision ne se prend pas à la légère. Il doit y avoir une raison que nous n'avons pas encore envisagée.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Ce genre de décision ne se prend pas à la légère. Il doit y avoir une raison que nous n'avons pas encore envisagée.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Peut-être qu'il pensait honnêtement se battre pour l'avenir de Duscur.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Peut-être qu'il pensait honnêtement se battre pour l'avenir de Duscur.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Alors il a choisi la mauvaise voie.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Quelle qu'en soit la raison, inutile de spéculer.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Entendu. Sa Majesté y verra sûrement plus clair.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Oui, plaçons notre foi en lui.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Mais pour le moment, nous devrions informer les citoyens de Duscur de ce qui est arrivé aujourd'hui.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Attendez. Je dois faire un bref détour.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Oh ? Où ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Un lac au fin fond de la forêt où un champ de fleurs poussait autrefois.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
La zone a été complètement piétinée par l'armée du Royaume, il y a déjà un moment.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Je veux savoir si elle a pu récupérer.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
J'aurais bien besoin de fleurs en ce moment, et qui sait quand viendra la prochaine fois où je passerai par là. Puis-je me joindre à vous ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Je vous en prie.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Je viens aussi. Felix ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Je viens aussi. Felix ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Ce genre de choses ne m'intéresse guère, mais... d'accord. Cependant, nous avons beaucoup à faire, alors hâtons-nous.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Oh, comme c'est charmant... Je n'arrive pas à croire qu'un tel endroit soit caché dans la forêt.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Je venais souvent ici avec ma sœur. Je suis heureux que l'endroit ait pu un peu se rétablir.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Un peu ? Vous voulez dire qu'il était encore plus beau que ça, avant ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
En effet.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Oh. J'aimerais le voir dans toute sa gloire un jour.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Le roi Lambert est mort près d'ici, n'est-ce pas ? Je me demande si Glenn a déjà vu cet endroit...
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Probablement.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Quand les choses se seront apaisées en Duscur, ce champ retrouvera aussi son apparence.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Dedue volume_up
Nous devrions revenir ici alors. Pour voir le champ comme il l'a vu autrefois.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Ingrid volume_up
Oui, en effet.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix
...
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Êtes-vous sûr de vouloir rester en arrière, Felix ? C'est vraiment quelque chose.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Êtes-vous sûr de vouloir rester en arrière, Felix ? C'est vraiment quelque chose.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Peut-être que ça vous ferait du bien de... voir le paysage. Peut-être de penser à votre frère.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Peut-être que ça vous ferait du bien de... voir le paysage. Peut-être de penser à votre frère.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Non merci.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Se souvenir du passé est important, mais le présent me donne toutes les directions dont j'ai besoin.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
À savoir, le devoir de protéger les mêmes choses que Glenn a protégées avant moi.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Vous voulez dire, le territoire de Fraldarius ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Vous voulez dire, le territoire de Fraldarius ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Non. Enfin... oui. Il est vrai que j'ai le devoir de protéger mon foyer, mais mon frère ne s'en occupait pas vraiment.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Je veux parler de l'avenir même du Royaume.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Vous voulez dire Dimitri ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Vous voulez dire Dimitri ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Plus ou moins. Mon frère a tout donné pour le protéger, mais seulement parce qu'il protégeait l'avenir même de Faerghus.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Un fardeau que cet imbécile essaiera à coup sûr de porter seul, alors je suppose que c'est plus ou moins la même chose, maintenant.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Quoi qu'il en soit, gardez ça pour vous et ne dites rien au phacochère.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Pourquoi fallait-il que vous disiez ça ? Maintenant, je n'ai qu'une envie, c'est de le dire à tout le monde !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez volume_up
Pourquoi fallait-il que vous disiez ça ? Maintenant, je n'ai qu'une envie, c'est de le dire à tout le monde !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Je préfèrerais que vous ne vous moquiez pas de moi.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
...
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Vous savez, les fleurs m'importent peu, mais ça ? Ce n'est pas pour me déplaire.