link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne
volume_up
Désolée de vous entraîner là-dedans. C'est ma responsabilité. C'est à moi de m'en charger.
Désolée de vous entraîner là-dedans. C'est ma responsabilité. C'est à moi de m'en charger.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Ne vous en faites pas pour ça. Vous aviez visiblement besoin d'aide.
Ne vous en faites pas pour ça. Vous aviez visiblement besoin d'aide.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Ne vous en faites pas pour ça. Vous aviez visiblement besoin d'aide.
Ne vous en faites pas pour ça. Vous aviez visiblement besoin d'aide.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Mais je pensais que vous preniez davantage soin de votre équipement.
Mais je pensais que vous preniez davantage soin de votre équipement.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Mais je pensais que vous preniez davantage soin de votre équipement.
Mais je pensais que vous preniez davantage soin de votre équipement.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne
volume_up
Oh non, je suis vraiment nulle pour ce genre de choses. Vous devriez voir l'état de ma chambre.
Oh non, je suis vraiment nulle pour ce genre de choses. Vous devriez voir l'état de ma chambre.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne
volume_up
Plus j'essaie d'être organisée, et plus le chaos semble s'insinuer dans... Aaah !
Plus j'essaie d'être organisée, et plus le chaos semble s'insinuer dans... Aaah !
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne
volume_up
Vous allez bien ?! Oh c'est terrible. Je n'aurais jamais dû vous entraîner là-dedans...
Vous allez bien ?! Oh c'est terrible. Je n'aurais jamais dû vous entraîner là-dedans...
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne
volume_up
Je suis sérieuse. Vous ne devriez pas rester avec moi. Ça finira mal.
Je suis sérieuse. Vous ne devriez pas rester avec moi. Ça finira mal.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hilda
volume_up
Marianne, nous sommes censées partir en mission de reconnaissance ! Qu'est-ce que tu fais ?
Marianne, nous sommes censées partir en mission de reconnaissance ! Qu'est-ce que tu fais ?
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne
volume_up
Désolée ! J'essayais d'organiser les provisions de mon groupe et la situation m'a en quelque sorte échappée...
Désolée ! J'essayais d'organiser les provisions de mon groupe et la situation m'a en quelque sorte échappée...
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hilda
volume_up
Argh. C'est toujours pareil avec toi. Tu ne peux pas me demander de l'aide plutôt que d'essayer de tout faire toute seule ?
Argh. C'est toujours pareil avec toi. Tu ne peux pas me demander de l'aide plutôt que d'essayer de tout faire toute seule ?
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne
volume_up
Oui, pardon. Allons-y. Effectuons cette mission. Je finirai ça plus tard.
Oui, pardon. Allons-y. Effectuons cette mission. Je finirai ça plus tard.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hilda
volume_up
Tu sais quoi ? Ne t'en fais pas pour ça. Je peux me charger de cette petite mission de reconnaissance toute seule.
Tu sais quoi ? Ne t'en fais pas pour ça. Je peux me charger de cette petite mission de reconnaissance toute seule.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hilda
volume_up
Je crois que le plus important, c'est de ranger tout ce bazar. Vous allez l'aider, n'est-ce pas ?
Je crois que le plus important, c'est de ranger tout ce bazar. Vous allez l'aider, n'est-ce pas ?
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hilda
volume_up
Marianne n'est vraiment pas douée pour ce genre de choses.
Marianne n'est vraiment pas douée pour ce genre de choses.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hilda
volume_up
Promettez-moi de rester avec elle jusqu'à ce que ce soit terminé. D'accord ?
Promettez-moi de rester avec elle jusqu'à ce que ce soit terminé. D'accord ?
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hilda
volume_up
Bien. Parce que je suis vraiment sérieuse quand je dis de ne pas la laisser faire ça toute seule.
Bien. Parce que je suis vraiment sérieuse quand je dis de ne pas la laisser faire ça toute seule.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hilda
volume_up
Bien, j'ai une mission de reconnaissance qui m'attend. Bonne chance !
Bien, j'ai une mission de reconnaissance qui m'attend. Bonne chance !
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Allez, rangeons tout ça. Commençons par organiser les choses par type.
Allez, rangeons tout ça. Commençons par organiser les choses par type.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Allez, rangeons tout ça. Commençons par organiser les choses par type.
Allez, rangeons tout ça. Commençons par organiser les choses par type.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Ouah, attendez ! Je croyais qu'on regroupait les morceaux de bois selon leur longueur.
Ouah, attendez ! Je croyais qu'on regroupait les morceaux de bois selon leur longueur.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Ouah, attendez ! Je croyais qu'on regroupait les morceaux de bois selon leur longueur.
Ouah, attendez ! Je croyais qu'on regroupait les morceaux de bois selon leur longueur.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne
volume_up
Oui, c'est ce que je faisais, mais j'ai remarqué que les vôtres n'avaient pas tous la même longueur, alors je les ai divisés en d'autres tas.
Oui, c'est ce que je faisais, mais j'ai remarqué que les vôtres n'avaient pas tous la même longueur, alors je les ai divisés en d'autres tas.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Écoutez, faisons simplement trois piles, une pour les choses de grande taille, une pour celles de petite taille et une autre pour tout ce qui est entre les deux.
Écoutez, faisons simplement trois piles, une pour les choses de grande taille, une pour celles de petite taille et une autre pour tout ce qui est entre les deux.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Écoutez, faisons simplement trois piles, une pour les choses de grande taille, une pour celles de petite taille et une autre pour tout ce qui est entre les deux.
Écoutez, faisons simplement trois piles, une pour les choses de grande taille, une pour celles de petite taille et une autre pour tout ce qui est entre les deux.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Ouh... Encore. On dirait qu'on est revenus au point de départ.
Ouh... Encore. On dirait qu'on est revenus au point de départ.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Ouh... Encore. On dirait qu'on est revenues au point de départ.
Ouh... Encore. On dirait qu'on est revenues au point de départ.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne
volume_up
Oh non ! Je suis désolée ! Je vous en prie, vous devriez partir et me laisser m'occuper du reste moi-même.
Oh non ! Je suis désolée ! Je vous en prie, vous devriez partir et me laisser m'occuper du reste moi-même.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Non, je ne peux pas faire ça. J'ai promis à Hilda de rester jusqu'à ce que le travail soit terminé.
Non, je ne peux pas faire ça. J'ai promis à Hilda de rester jusqu'à ce que le travail soit terminé.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Non, je ne peux pas faire ça. J'ai promis à Hilda de rester jusqu'à ce que le travail soit terminé.
Non, je ne peux pas faire ça. J'ai promis à Hilda de rester jusqu'à ce que le travail soit terminé.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne
volume_up
Oui, elle est partie depuis un bon moment, n'est-ce pas ?
Oui, elle est partie depuis un bon moment, n'est-ce pas ?
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne
volume_up
Oui, en effet. Ne devrions-nous pas laisser ça pour l'instant et aller la chercher ?
Oui, en effet. Ne devrions-nous pas laisser ça pour l'instant et aller la chercher ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Oui, pourquoi pas. Ce bazar n'ira nulle part de toute façon.
Oui, pourquoi pas. Ce bazar n'ira nulle part de toute façon.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Shez
volume_up
Oui, pourquoi pas. Ce bazar n'ira nulle part de toute façon.
Oui, pourquoi pas. Ce bazar n'ira nulle part de toute façon.