link Marianne volume_up
I'm sorry to drag you into this. It's my responsibility, and I should be handling it myself.
link Shez volume_up
It's all good. You clearly needed the help.
link Shez volume_up
It's all good. You clearly needed the help.
link Shez volume_up
Still, I always figured you'd be better at keeping your equipment in order.
link Shez volume_up
Still, I always figured you'd be better at keeping your equipment in order.
link Marianne volume_up
Oh no, I'm honestly terrible at this kind of thing. You should see the state my room is in.
link Marianne volume_up
The more I try to get organized, the more chaos seems to creep into my... Ahh!
link Shez volume_up
Marianne! Look out!
link Shez volume_up
Marianne! Look out!
link Shez volume_up
Ngh... Ow...
link Shez volume_up
Ow...
link Marianne volume_up
Are you all right?! Oh, this is terrible. I never should have dragged you into this...
link Shez volume_up
What, me? I'm fine. Let's keep going.
link Shez volume_up
What, me? I'm fine. Let's keep going.
link Marianne volume_up
I'm serious. You shouldn't have any more to do with me. It won't end well.
link Shez volume_up
Huh? What're you talking about?
link Shez volume_up
Huh? What are you talking about?
link Hilda volume_up
Marianne, we're supposed to be leaving on our scouting mission soon! What are you doing?
link Marianne volume_up
Sorry! I was trying to organize my squad's provisions, and things just sort of...spun out of control.
link Hilda volume_up
Ugh. You always do this. Would you please just ask me for help instead of trying to do it all yourself?
link Marianne volume_up
Yes, I'm sorry. Why don't we just head out on that mission? I can finish this later.
link Hilda volume_up
You know what? Don't worry about it. I can handle a little scouting mission on my own.
link Marianne volume_up
But...
link Hilda volume_up
I think cleaning up this mess is more important. You'll help her, right?
link Hilda volume_up
Marianne really isn't good at this sort of thing.
link Shez volume_up
You don't say.
link Shez volume_up
You don't say.
link Hilda volume_up
Just make sure you stay with her until it's done. Promise me, OK?
link Shez volume_up
For Marianne? Anything.
link Shez volume_up
For Marianne? Anything.
link Hilda volume_up
Good, because I'm dead serious about not leaving her alone with this.
link Marianne volume_up
I'm so sorry...
link Shez volume_up
For you, Hilda? Anything.
link Shez volume_up
For you, Hilda? Anything.
link Hilda volume_up
Great. I'll make it up to you later, I promise!
link Hilda volume_up
Anyway, I've got some scouting to do. Good luck!
link Shez volume_up
All right, let's get this stuff sorted. Our first job should be organizing everything by type.
link Shez volume_up
All right, let's get this stuff sorted. Our first job should be organizing everything by type.
link Marianne volume_up
OK...
link Shez volume_up
Whoa, hold on! I thought we were grouping all of the timbers by length.
link Shez volume_up
Whoa, hold on! I thought we were grouping all of the timbers by length.
link Marianne volume_up
Yes, I was doing that—but then I noticed some of yours weren't exactly the same, so I divided them up further.
link Shez volume_up
Look, just try to keep everything simple. Three piles—one for long stuff, one for short stuff, and one for all the medium-ish stuff in between.
link Shez volume_up
Look, just try to keep everything simple. Three piles—one for long stuff, one for short stuff, and one for all the medium-ish stuff in between.
link Marianne volume_up
I see. In that case, I'll set this right... Ahh!
link Shez volume_up
You've gotta be kidding me.
link Shez volume_up
You've gotta be kidding me.
link Shez volume_up
Ow... Again. Looks like we're back to square one.
link Shez volume_up
Ow... Again. Looks like we're back to square one.
link Marianne volume_up
Oh no! I'm so sorry! Please, you should just go and let me handle the rest myself.
link Shez volume_up
No can do—I promised Hilda I'd stay here until the job was done.
link Shez volume_up
No can do—I promised Hilda I'd stay here until the job was done.
link Shez volume_up
Speaking of which, where is she?
link Shez volume_up
Speaking of which, where is she?
link Marianne volume_up
Yes, it has been a while, hasn't it?
link Marianne volume_up
Hm...
link Shez volume_up
You worried about her?
link Shez volume_up
You worried about her?
link Marianne volume_up
I am, actually. Would it be all right to leave this for the moment and go check on her?
link Shez volume_up
Yeah, sure. This pile of stuff isn't going anywhere.
link Shez volume_up
Yeah, sure. This pile of stuff isn't going anywhere.
link Marianne volume_up
And besides, Hilda is far more important!
link Shez volume_up
Hey, when you're right, you're right. Let's go.
link Shez volume_up
Hey, when you're right, you're right. Let's go.