link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain volume_up
Tu sembles hypnotisé par cette énorme pile de documents, Ashe. Montre-moi ça...
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain volume_up
Des rapports d'exercices militaires, des archives fiscales de la ville... Tu sais, je pourrais t'aider à chercher une aiguille dans cette botte de foin...
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Oh, je ne cherche rien de précis. Je pensais juste qu'il serait bon de les étudier.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain volume_up
Tu vas étudier tout ça ?
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Oui. Depuis que l'Académie a fermé, je n'ai plus eu l'occasion de me concentrer sur les études.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Cela me ferait un bon exercice cérébral que d'étudier ces vieilles archives.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain volume_up
Je vois. Bonne initiative !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain volume_up
S'il n'y avait pas tous ces combats, toi et moi vivrions la vie étudiante de nos rêves, à l'heure actuelle.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
N'est-ce pas ? On pourrait s'entraîner ensemble, assister à des cours d'histoire et de magie...
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain volume_up
Et quand viendrait la lune des Étoiles, nous irions danser au bal avec toutes les filles !
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Ce n'est pas... exactement ce que j'avais en tête.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain volume_up
Alors. Est-ce que ces archives t'aident réellement à quoi que ce soit ?
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Oui ! Celles des anciens exercices militaires sont particulièrement intéressantes. Je m'amuse rien qu'à les feuilleter.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain volume_up
Rien qu'à les feuilleter ? Tu devrais essayer de les lire plus en détail.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain volume_up
Tiens, prends celle-là par exemple : elle raconte comment les trois maisons du nord ont organisé un exercice commun en 1166.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain volume_up
Et apparemment, elles ont fait ça au milieu d'un blizzard féroce.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain volume_up
Les conditions étaient si mauvaises qu'un de leurs soldats est mort, mais ils ont continué jusqu'au bout malgré tout. Tu sais pourquoi ?
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Des exercices dans la neige en 1166... Oh ! Ils se préparaient à la confrontation avec Sreng ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain volume_up
Exact. Ils s'entraînaient en vue de la conquête du nord, qu'ils ont entamée quelques années plus tard.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain volume_up
En d'autres termes, ils avaient déjà décidé de conquérir le nord en 1166.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain volume_up
Si tu regardes les autres exercices à cette période, tu peux reconstituer les intentions du défunt roi.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Intéressant. Vous savez, un autre document mentionne un exercice mené en Gwenhwyvar...
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain volume_up
Parce qu'ils avaient déjà prédit que les troupes de Sreng franchiraient les montagnes, et que la bataille se déroulerait donc en rude terrain désertique.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Et c'est pourquoi on leur avait interdit d'utiliser des chevaux durant cet exercice !
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
C'est incroyable comme on parvient vraiment à obtenir une vue d'ensemble en fouillant dans les détails de cette façon.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain volume_up
Et c'est pourquoi il est important de conserver les archives. Quoi qu'il en soit, je t'ai probablement suffisamment ennuyé avec ça.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Non, attendez ! Apprenez-m'en plus ! Je veux dire, si vous en avez le temps.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain volume_up
Hum, si tu veux vraiment apprendre, il vaudrait mieux que tu t'adresses à un véritable professeur...
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Non, vous êtes un professeur incroyable ! Et je peux toujours leur poser des questions quand nous sommes à la capitale, mais pas quand nous sommes en marche.
link [es]1_1_13_19_1_31_18_39_Ashe volume_up
Je veux seulement en apprendre plus pour ne pas embarrasser les autres chevaliers. S'il vous plaît !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Sylvain volume_up
Nooon, pas les yeux de chien battu ! Bon... D'accord. Je vais t'aider. Mais n'en attends pas trop.