link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hilda
volume_up
Hmm... Il se passe quelque chose de louche. J'espère qu'ils ne vont pas avoir d'ennuis.
Hmm... Il se passe quelque chose de louche. J'espère qu'ils ne vont pas avoir d'ennuis.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Balthus
volume_up
Tiens, mais c'est la petite Hilda ! Pourquoi tu fais cette tête ?
Tiens, mais c'est la petite Hilda ! Pourquoi tu fais cette tête ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Balthus
volume_up
Tu sais, si Holst savait que tu n'étais pas bien, il rappliquerait ici illico presto !
Tu sais, si Holst savait que tu n'étais pas bien, il rappliquerait ici illico presto !
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hilda
volume_up
Non, s'il te plaît, ne lui dis rien. Il se comporte de façon étrange, ces derniers temps.
Non, s'il te plaît, ne lui dis rien. Il se comporte de façon étrange, ces derniers temps.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hilda
volume_up
Je commence à m'inquiéter. Tu sais ce qui se passe, toi, Balt ?
Je commence à m'inquiéter. Tu sais ce qui se passe, toi, Balt ?
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hilda
volume_up
Eh bien, vous avez passé beaucoup de temps ensemble, ces derniers temps.
Eh bien, vous avez passé beaucoup de temps ensemble, ces derniers temps.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hilda
volume_up
J'espère que tu ne l'as pas influencé avec tes méthodes tordues !
J'espère que tu ne l'as pas influencé avec tes méthodes tordues !
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hilda
volume_up
Si je découvre que tu es responsable de ce qui lui arrive, ça va chauffer pour toi, Balt !
Si je découvre que tu es responsable de ce qui lui arrive, ça va chauffer pour toi, Balt !
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Balthus
volume_up
Et quand bien même j'avais utilisé mes méthodes tordues...
Et quand bien même j'avais utilisé mes méthodes tordues...
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Balthus
volume_up
Tu ne crois quand même pas que ton frère est si influençable, si ?
Tu ne crois quand même pas que ton frère est si influençable, si ?
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hilda
volume_up
Tu marques un point. Mon frère ne s'éloignera jamais de la voie de l'intégrité et de la justice.
Tu marques un point. Mon frère ne s'éloignera jamais de la voie de l'intégrité et de la justice.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Balthus
volume_up
C'est la vérité. Nul n'est aussi capable que lui de mettre les gens dans le droit chemin.
C'est la vérité. Nul n'est aussi capable que lui de mettre les gens dans le droit chemin.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hilda
volume_up
Voilà, et si quelqu'un essayait de le corrompre, il le massacrerait avant de lui faire la morale pendant des heures.
Voilà, et si quelqu'un essayait de le corrompre, il le massacrerait avant de lui faire la morale pendant des heures.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Balthus
volume_up
Et même si pour une raison ou une autre, il s'était éloigné du droit chemin, le détesterais-tu ?
Et même si pour une raison ou une autre, il s'était éloigné du droit chemin, le détesterais-tu ?
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hilda
volume_up
Bien sûr que non. C'est mon frère, et je l'aimerai toujours quoi qu'il arrive. Mais je n'ai pas de souci à me faire, je sais qu'il est incorruptible.
Bien sûr que non. C'est mon frère, et je l'aimerai toujours quoi qu'il arrive. Mais je n'ai pas de souci à me faire, je sais qu'il est incorruptible.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Holst
volume_up
Oh ma chère sœur adorée... Est-ce donc ce que tu penses réellement de moi ?
Oh ma chère sœur adorée... Est-ce donc ce que tu penses réellement de moi ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Holst
volume_up
Je t'aime aussi, Hilda. Viens ici faire un câlin à ton frère.
Je t'aime aussi, Hilda. Viens ici faire un câlin à ton frère.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Balthus
volume_up
Attends, Hilda. Je peux t'expliquer. Il y a une très bonne raison à cela. Vraiment, une très bonne raison.
Attends, Hilda. Je peux t'expliquer. Il y a une très bonne raison à cela. Vraiment, une très bonne raison.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Balthus
volume_up
Écoute, Holst m'a dit qu'il s'inquiétait beaucoup à ton sujet, ces derniers temps.
Écoute, Holst m'a dit qu'il s'inquiétait beaucoup à ton sujet, ces derniers temps.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Balthus
volume_up
Je voulais juste faire entendre au pauvre bougre ce que tu avais à dire, c'est tout !
Je voulais juste faire entendre au pauvre bougre ce que tu avais à dire, c'est tout !
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Balthus
volume_up
Maintenant qu'il sait ce que tu ressens, il a plus besoin de s'inquiéter. Tout est bien qui finit bien, nan ?
Maintenant qu'il sait ce que tu ressens, il a plus besoin de s'inquiéter. Tout est bien qui finit bien, nan ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Holst
volume_up
Je t'en suis éternellement reconnaissant, mon ami. Tu m'as fait entendre les sentiments de ma sœur adorée.
Je t'en suis éternellement reconnaissant, mon ami. Tu m'as fait entendre les sentiments de ma sœur adorée.
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hilda
volume_up
Pourquoi est-ce que vous êtes si contents, vous deux ? Je ne me suis jamais sentie aussi ridicule !
Pourquoi est-ce que vous êtes si contents, vous deux ? Je ne me suis jamais sentie aussi ridicule !
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Holst
volume_up
Je suis désolé, Hilda. C'est moi qui ai convaincu Balthus.
Je suis désolé, Hilda. C'est moi qui ai convaincu Balthus.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Holst
volume_up
Pardonne à ce pauvre bouffon malavisé. Tu peux diriger toute ta colère et tout ton amour sur moi !
Pardonne à ce pauvre bouffon malavisé. Tu peux diriger toute ta colère et tout ton amour sur moi !
link
[es]1_1_13_18_1_32_18_38_Hilda
volume_up
Mais de quoi tu parles ? Bon, fais comme tu veux, mais laisse-moi en dehors de tes histoires.
Mais de quoi tu parles ? Bon, fais comme tu veux, mais laisse-moi en dehors de tes histoires.