link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Annette ! Comment se finit la fameuse chanson sur le monstre des marais, vous savez ?
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette volume_up
Ce n'était pas un monstre, c'était des ours ! C'est bien plus mignon, une chanson sur les oursons !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
C'était censé être mignon ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Bref, je n'avais jamais entendu de chanson pareille, et elle ne me sort plus de la tête, maintenant.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette volume_up
Oh, vraiment ? Je me sens... flattée. Mais je ne peux pas inventer le reste des paroles sur le champ.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette volume_up
Pourquoi ne pas aller à l'opéra ? Vous aurez ainsi une meilleure chanson dans la tête !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Oh, je ne sais pas. J'aurai été intéressé d'aller à l'opéra par le passé, mais je ne l'ai jamais fait.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette volume_up
Hum... Maintenant que vous le dites, je ne sais pas si des opéras se produisent en Faerghus.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette volume_up
Mais l'Église est à Camulus à présent, et il y a des volontaires qui organisent des opéras parfois.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette volume_up
Il m'arrive de les aider, et cela a vraiment étendu mon répertoire musical !
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette volume_up
J'ai aidé Dorothea et les autres, là-bas, et cela a vraiment étendu mon répertoire musical !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Eh bien, chantez-moi donc une chanson. Ce qui vous passe par la tête.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette volume_up
D'accord ! Je vais vous chanter ma préférée.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette volume_up
♪Mi mi miiii...♪
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette volume_up
♪Une vie scintillante, mise à feu et à sang... Euh... Je pars transpirante, alors un bain je prends, j'en sors frétillante, comme un grand merlu blanc.♪
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette volume_up
♪J'ai la tête qui tourne, maudite baignoire ! Alors je fais tourner serviettes et peignoir ! Après, ça va mieux, et j'y retourne jusqu'au soir !♪
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette volume_up
Ouf.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
...
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Vous prenez un bain dès que vous êtes transpirante ? Quelle résistance, je vous ai sous-estimée.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette volume_up
Hum...
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Mais attendez, vous retournez ensuite dans le bain, même si ça vous fait tourner la tête ?
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Vous devez être sérieusement accroc au bain.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette volume_up
HUM...
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Eh bien, c'est fascinant, j'ignorais que l'opéra pouvait raconter de tels récits.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette volume_up
Oh, tous les opéras sont différents ! C'est seulement une aria que j'ai apprise il y a longtemps... et je ne me rappelle même pas vraiment les paroles !
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette volume_up
Ce n'était pas une chanson sur le fait de prendre un bain, à la base ! C'était censé être sérieux !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Attendez, vraiment ? Mais ça perd tout son sel.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette volume_up
Non, vous ne... Écoutez, l'opéra, le vrai, c'est bien mieux que ça, vous savez ? Je vous y emmènerai un jour et vous verrez.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette volume_up
Cela vous coupera littéralement le souffle. Quand vous l'entendrez, vous en tomberez amoureux !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Euh, d'accord. Mais je vais d'abord attendre que la guerre soit finie.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Felix volume_up
Si c'est aussi incroyable que vous le dites, je veux y consacrer toute mon attention.
link [es]1_1_13_19_1_32_18_39_Annette volume_up
Alors c'est promis. Nous irons à l'opéra !