link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
volume_up
Voilà où nous en sommes, pour ce qui est des précédents. Je vois...
Voilà où nous en sommes, pour ce qui est des précédents. Je vois...
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Vous comptez travailler toute la nuit ? J'admire votre zèle.
Vous comptez travailler toute la nuit ? J'admire votre zèle.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
volume_up
Ah, c'est vous ! Que faites-vous ici à cette heure tardive ?
Ah, c'est vous ! Que faites-vous ici à cette heure tardive ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
volume_up
Encore à comploter et jouer les intrigants dans le dos d'Edelgard ?
Encore à comploter et jouer les intrigants dans le dos d'Edelgard ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Je vous saurais gré de ne pas formuler d'accusations aussi abusives et insultantes qu'infondées.
Je vous saurais gré de ne pas formuler d'accusations aussi abusives et insultantes qu'infondées.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
volume_up
En fait... Bon, c'est vrai, je n'ai aucune preuve de ce que j'avance. Veuillez accepter mes excuses.
En fait... Bon, c'est vrai, je n'ai aucune preuve de ce que j'avance. Veuillez accepter mes excuses.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Ce ne sera pas nécessaire. Pour être tout à fait franc, je suis bel et bien en train de « comploter ».
Ce ne sera pas nécessaire. Pour être tout à fait franc, je suis bel et bien en train de « comploter ».
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Bref, vous m'aviez l'air particulièrement concentré. De quoi parle votre ouvrage ?
Bref, vous m'aviez l'air particulièrement concentré. De quoi parle votre ouvrage ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Un recueil de précédents judiciaires ? Et qui concerne plus particulièrement les poursuites à l'encontre des nobles.
Un recueil de précédents judiciaires ? Et qui concerne plus particulièrement les poursuites à l'encontre des nobles.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
volume_up
Si l'on suit la loi à la lettre, la rébellion est un crime capital. Mais dans les faits, tel n'est pas le cas.
Si l'on suit la loi à la lettre, la rébellion est un crime capital. Mais dans les faits, tel n'est pas le cas.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
volume_up
Les tribunaux ont toujours fait preuve de clémence envers les aristocrates, et plus encore ces derniers temps.
Les tribunaux ont toujours fait preuve de clémence envers les aristocrates, et plus encore ces derniers temps.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Oui, ils expient leurs fautes en renonçant à des titres et en cédant des biens ou des informations, tout en tirant parti de leurs actes méritoires.
Oui, ils expient leurs fautes en renonçant à des titres et en cédant des biens ou des informations, tout en tirant parti de leurs actes méritoires.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
En clair, les nobles utilisent tous les moyens imaginables pour sauver leur misérable vie.
En clair, les nobles utilisent tous les moyens imaginables pour sauver leur misérable vie.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Leur arracherait-on les bras et les jambes pour les laisser moisir dans les pires culs de basse-fosse qu'ils ramperaient encore jusqu'à la surface.
Leur arracherait-on les bras et les jambes pour les laisser moisir dans les pires culs de basse-fosse qu'ils ramperaient encore jusqu'à la surface.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Cet homme-là n'a pas servi loyalement l'impératrice et sa conduite pouvait être assimilée à de la trahison.
Cet homme-là n'a pas servi loyalement l'impératrice et sa conduite pouvait être assimilée à de la trahison.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Malheureusement, son arrestation a dégénéré et il a perdu la vie.
Malheureusement, son arrestation a dégénéré et il a perdu la vie.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Nul ne saura jamais s'il était innocent ou coupable de trahison.
Nul ne saura jamais s'il était innocent ou coupable de trahison.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
volume_up
Vous m'avez tout l'air de donner le change. Inutile d'être un brillant esprit pour avoir deviné que vous l'avez jugé coupable et fait exécuter.
Vous m'avez tout l'air de donner le change. Inutile d'être un brillant esprit pour avoir deviné que vous l'avez jugé coupable et fait exécuter.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
volume_up
En tant qu'aristocrate, il aurait dû faire l'objet d'un procès ouvert au public, dans le respect du droit, non ?
En tant qu'aristocrate, il aurait dû faire l'objet d'un procès ouvert au public, dans le respect du droit, non ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Pouvez-vous me rappeler qui est cette personne dont le père s'est échappé plutôt que d'assister à son procès ?
Pouvez-vous me rappeler qui est cette personne dont le père s'est échappé plutôt que d'assister à son procès ?
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Tant qu'on le laisse respirer, l'aristocrate est un animal qui se bat bec et ongles pour sauver sa vie.
Tant qu'on le laisse respirer, l'aristocrate est un animal qui se bat bec et ongles pour sauver sa vie.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
volume_up
C'est précisément pour cela que je me renseigne sur les précédents judiciaires. J'entends bien empêcher mon père d'échapper à la justice.
C'est précisément pour cela que je me renseigne sur les précédents judiciaires. J'entends bien empêcher mon père d'échapper à la justice.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
volume_up
Je ne le laisserai pas regagner son statut par quelque manigance que ce soit. Il sera jugé équitablement pour ses crimes.
Je ne le laisserai pas regagner son statut par quelque manigance que ce soit. Il sera jugé équitablement pour ses crimes.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
volume_up
C'est précisément pour cela que je me renseigne sur les précédents judiciaires. Quand il aura été repris, je ferai tout pour qu'il moisisse en prison.
C'est précisément pour cela que je me renseigne sur les précédents judiciaires. Quand il aura été repris, je ferai tout pour qu'il moisisse en prison.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
volume_up
Je ne le laisserai pas regagner son statut par quelque manigance que ce soit. Il sera jugé équitablement pour ses crimes.
Je ne le laisserai pas regagner son statut par quelque manigance que ce soit. Il sera jugé équitablement pour ses crimes.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
volume_up
Et s'il parvient à lever une armée, je n'aurai d'autre choix que de l'occire sur le champ de bataille.
Et s'il parvient à lever une armée, je n'aurai d'autre choix que de l'occire sur le champ de bataille.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Mais le pourriez-vous, s'il fallait en arriver là ? Je me le demande...
Mais le pourriez-vous, s'il fallait en arriver là ? Je me le demande...
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
volume_up
Là n'est pas la question. Il sera mis hors d'état de nuire, je m'en chargerai personnellement.
Là n'est pas la question. Il sera mis hors d'état de nuire, je m'en chargerai personnellement.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Ferdinand
volume_up
Et je ne parle pas en tant qu'héritier du titre de duc Aegir, ni en tant que nouveau chancelier.
Et je ne parle pas en tant qu'héritier du titre de duc Aegir, ni en tant que nouveau chancelier.
link
[es]1_1_13_18_1_31_18_38_Hubert
volume_up
Par contre, si Sa Majesté estime que ce serait dans son intérêt, votre détermination sera très appréciée.
Par contre, si Sa Majesté estime que ce serait dans son intérêt, votre détermination sera très appréciée.