link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
J'arrive pas à croire que j'ai rien attrapé... Ça doit pas être mon jour.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Oh ! Bonjour, Leonie.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Bonjour, Marianne. Où est-ce que vous allez ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Nulle part. Hm, je veux dire... Je reviens juste des écuries. Et vous ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Je rentre de la chasse la plus misérable au monde.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
J'ai même pas débusqué un seul animal.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
En plus, ça faisait un moment que j'avais pas chassé. Franchement, quelle perte de temps.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Oh, c'est dommage.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Oh, mais qu'est-ce que vous tenez là ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Oh, ça ? Juste quelques plantes. Je voulais pas rentrer les mains complètement vides.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
J'ai pensé qu'elles égaieraient un peu mon repas, alors je suis allée en cueillir. J'en ai aussi profité pour prendre quelques herbes médicinales.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Cette fleur jaune est-elle aussi comestible ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Ha ha, non, pas du tout. Elle est pas toxique, mais elle est vraiment amère.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Et pourtant, c'est une de mes fleurs préférées. Elles sont si jolies, vous trouvez pas ? J'en ai vu plusieurs et j'ai pas pu m'empêcher d'en cueillir une.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Ça oui, elle est très jolie. Et puis toutes ces petites fleurs qui en jaillissent...
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Je trouve ça presque héroïque. Le simple fait de la regarder me donne la force de continuer à vivre un jour de plus, peu importe les obstacles à affronter.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
J'avoue que j'y avais jamais autant réfléchi.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Tenez, vous savez quoi ? C'est cadeau.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Vraiment ? Mais c'est vous qui l'avez cueillie...
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Ça va, c'est qu'une fleur. Je vous l'offre.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Merci.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Oh, j'aurais mauvaise conscience à garder cette fleur pour moi toute seule. Je vais faire un bouquet pour le réfectoire afin que tout le monde en profite.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Vous êtes toujours si attentionnée, Marianne.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Oh, ce n'est rien.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Si, c'est quelque chose. Mais en parlant de fleurs, vous voulez pas que je regarde si je vous trouve certaines variétés ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Je peux cueillir celles qui vous intéressent, la prochaine fois que je vais chasser.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Hmm... Eh bien, peut-être des groseilles de montagne ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Les petites baies vertes, c'est ça ? Oh, je les adore ! On peut en faire de la confiture, mais je les mange en général par poignées quand j'en trouve.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Oui, je me disais qu'elles seraient parfaites pour nourrir les oiseaux.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Attendez, vous les donnez aux oiseaux ?!
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Je les mange aussi, avec les oiseaux. Mais il faut faire attention à une chose.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Vous voulez parler des épines, non ? Vous avez l'air de bien connaître ces fruits, vous en avez déjà ramassé ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Non. Mais les oiseaux m'en ont beaucoup parlé.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Les oiseaux... vous en ont parlé. Ha !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Leonie volume_up
Marianne, vous venez de faire une plaisanterie ! Quel humour !
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Marianne volume_up
Non, ce n'est pas... Hm, eh bien, je suis contente de vous avoir fait rire.