link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeritza volume_up
« Mon cher fils, j'espère que cette lettre te trouvera en bonne santé et que vous ne vous disputez pas trop, ta sœur et toi. »
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeritza volume_up
« De mon côté, rien n'a changé. Tout va bien ici. »
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeritza volume_up
« Cela fait déjà un certain temps que j'ai quitté l'Église du Royaume, mais je m'en accommode. »
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeritza volume_up
« Lorsque cette guerre sera terminée, j'espère que nous pourrons à nouveau vivre tous les trois ensemble... »
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeritza volume_up
Elle semble être en bonne santé.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes volume_up
Oui, elle m'a envoyé cette lettre juste après que je lui ai écrit t'avoir retrouvé.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes volume_up
Je sais que cette nouvelle l'a soulagée. Elle s'est toujours tellement inquiétée à ton sujet, tu sais ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes volume_up
La dernière fois que nous t'avons vu, c'était avant notre départ de la maison Bartels, alors va lui rendre visite, s'il te plaît, quand tu en auras l'occasion.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes volume_up
Comme tu l'as lu, nous pensions qu'une fois la guerre terminée, nous pourrions peut-être nous réunir.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeritza volume_up
Je... ne peux pas me montrer devant elle.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeritza volume_up
J'ai tué mon père. J'ai massacré tous ceux qui se trouvaient dans la maison. Notre mère ne devrait pas rencontrer un meurtrier.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes volume_up
Oui, je suis au courant mais... je suis certaine que si tu as agi ainsi, c'est parce que tu sentais que tu devais le faire, n'est-ce pas ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes volume_up
Tu n'as qu'à le lui expliquer. Elle t'écoutera.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeritza volume_up
Tu ne comprends pas. Mon cœur abrite un démon meurtrier.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeritza volume_up
Le Chevalier Macabre en moi vous tuerait toutes les deux sans aucune hésitation.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeritza volume_up
Je ne pourrais pas supporter qu'une telle chose arrive.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes volume_up
Mais nous discutons bien, en ce moment, et tu n'as absolument pas changé.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes volume_up
Tu es mon petit Emile, qui adore les chats et les bonbons !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeritza volume_up
Mercedes...
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeritza volume_up
Je vais peut-être bien pour l'instant... et peut-être que le démon qui m'habite finira un jour par disparaître.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeritza volume_up
Mais je ne peux pas vivre avec vous avant d'avoir expié mes crimes.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeritza volume_up
Et vu leur gravité, ce jour risque de ne jamais venir.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeritza volume_up
Je ne demande qu'à être jugé selon la loi et à payer pour mes actes.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes volume_up
Telle est donc ta décision, n'est-ce pas ?
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes volume_up
Dans ce cas, je n'ai pas d'autre choix que de te soutenir, même si cela m'attriste énormément.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes volume_up
Mais sache que nous t'attendrons toujours, Mère et moi, peu importe le temps que ça prendra.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes volume_up
J'attends avec impatience le jour où tu pourras à nouveau te présenter fièrement devant elle.
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeritza volume_up
Je comprends.
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes volume_up
Nous serons certainement devenues deux vieilles dames quand ça arrivera...
link [es]1_1_13_18_1_32_18_38_Mercedes volume_up
Mais nous serons toujours capables de discuter autour d'une tasse de thé !
link [es]1_1_13_18_1_31_18_38_Jeritza volume_up
Merci, Mercedes.