Ora che ci sono io, non c'è più nulla di cui preoccuparsi!
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand: Siete sempre un passo avanti... Ma oggi avrò la mia rivincita!
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard: Non essere troppo severo con te stesso, Ferdinand. Non hai più nulla da dimostrarmi.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard: Sei sicuro di farcela, Ferdinand? Perché non ti riposi e lasci fare a me?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand: Non se ne parla! È mio dovere servirvi.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand: Unendo gli sforzi, abbiamo ottenuto un risultato straordinario! L'Impero è destinato a un futuro di prosperità.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard: Me lo auguro, ma non so quanto i due aspetti siano collegati...
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand: Avreste potuto scegliere un avversario più forte... Ma mi impegnerò comunque al massimo!
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard: Più forte di te? E chi avrei dovuto scomodare, il conte Bergliez?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand: Dimostrerò la mia superiorità anche nel compiere questa umile mansione!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert: Se siete tanto superiore, penso che lascerò fare tutto a voi...
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand: Quando mi metto in testa di fare qualcosa, non ce n'è per nessuno! Avanti, più impegno! Diamoci dentro!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert: La vostra intraprendenza è una vera rottura di... Ehm, una vera rottura del protocollo.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert: Spesso sono restio a lavorare con voi, ma devo ammettere che la produttività ne beneficia enormemente.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand: Oh, smettetela di bofonchiare e godetevi i frutti dei nostri sforzi!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert: È un piacere allenarsi con voi, Ferdinand. Non devo trattenermi per il timore di uccidervi.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand: Non so se considerarlo un bene o un male, Hubert...
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Dorothea
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand: Dorothea, stammi bene a sentire... Temo che ci sia stato un equivoco.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Dorothea: Vi ricordo che stiamo lavorando. E comunque, riprenderemo il discorso quando saremo soli.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Dorothea: Bene, mettiamoci all'opera e cerchiamo di finire appena possibile. Oggi non si chiacchiera!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand: Ehr, d'accordo. Tenterò di... concentrarmi sul lavoro.
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Dorothea: Ora sono impegnata. A dopo.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand: Dorothea, scusa... Puoi occuparti tu del rapporto?
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Dorothea: Andateci piano con me, d'accordo?
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand: Spero soltanto che la mia mente non si perda in altri pensieri, mentre ci alleniamo...
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz: Coraggio, Ferdinand! Svolgiamo questo incarico con un'eleganza degna del nostro lignaggio.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand: Ben detto, Lorenz! Dopotutto, è questo ciò che la gente si attende da noi.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand: Un lavoro eccellente... Del resto, è il minimo che ci si possa attendere dalla collaborazione tra l'Adrestia e il Leicester!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz: Per noi, nulla è impossibile! Ah ah ah!
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ferdinand: L'immagine di due nobili di spicco che si allenano strenuamente darebbe un messaggio molto forte alla popolazione.
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz: Esatto, dobbiamo essere d'esempio per i nostri sudditi!