- Gli ultimi due anni sono volati via
[cdb]in un batter d'occhi...
- Ma per quanto fugaci in apparenza,
[cdb]sono stati ricchi di eventi.
- L'Impero ha fatto molta strada, da quando abbiamo
[cdb]deposto Arundel dal potere.
- Abbiamo riformato il governo, risolto gli scontri
[cdb]diplomatici e sviluppato l'esercito.
- Ma soprattutto, abbiamo dato forza alla Chiesa
Meridionale, creando un contraltare perfetto alla
Chiesa di Seiros.
- Purtroppo, il nostro vescovo è diventato bersaglio
[cdb]di critiche incessanti. Di più! La Chiesa Centrale
[cdb]ha persino ordinato il suo assassinio!
- Povero conte Varley... Non sarebbe potuto
[cdb]accadere a uomo più nobile...
- E resta la questione di lord Arundel.
Cosa avranno in mente lui e i suoi seguaci?
- Strisciano tra le ombre del Fódlan,
[cdb]com'è loro abitudine da secoli.
- Non sarà facile trascinare alla luce quegli infidi
[cdb]maestri del sotterfugio.
- Forse no... Ma per adesso, restiamo concentrati
[cdb]sul formidabile nemico che ci attende.
- Sei stata tu a convocarci qui, Edelgard?
È bello rivedere tanti volti familiari...
- Sei stata tu a convocarci qui, Edelgard?
È bello rivedere tanti volti familiari...
- Sì, e grazie di aver risposto all'invito.
- Deve essere la prima volta che vi riunite nella stessa
[cdb]stanza dalla chiusura dell'Accademia Ufficiali.
- Sì, probabilmente. Eravamo troppo impegnati
[cdb]a percorrere i diversi cammini che la vita ci
[cdb]ha posto di fronte.
- La maggior parte di noi, quantomeno.
Altri, come il sottoscritto, sono riusciti a rifuggire
[cdb]la fatica in favore di un'esistenza più rilassata.
- E-Ehi, io mi sono impegnata molto.
A restare nella mia stanza, certo... ma tant'è!
- Mio padre ha innumerevoli incombenze,
[cdb]quindi è sempre via. E la cosa non mi dispiace,
[cdb]in effetti...
- Io sono tornata a casa in Brigid. Ho completato
[cdb]mio incarico e sono corsa di nuovo qui.
- Bene, veniamo a noi... Come sapete, l'Impero
[cdb]è pronto a sferrare un attacco contro il Garreg
Mach nei giorni venturi.
- L'imperatrice Edelgard guiderà personalmente
[cdb]l'invasione, e desidera che i presenti compongano
[cdb]l'ossatura del suo esercito.
- Da tempo Adrestia non schiera un'armata al diretto
[cdb]comando dell'imperatrice, quindi al momento siamo
[cdb]a corto di ufficiali.
- Ma io credo in ciascuno di voi, e non potrei
[cdb]immaginare candidati migliori.
Siete disposti a seguirmi?
- Dunque avete altri piani per l'esercito
[cdb]di mio padre, dico bene?
- In questo caso, contate su di me.
Sono pronto a marciare ovunque.
- Io avrei preferito servirti qui, nella capitale...
- Ma se la guerra è alle porte,
[cdb]voglio dare il mio contributo.
- Io vi seguirò ovunque, Vostra Maestà!
- Accetta l'offerta con entusiasmo.
- Esita.
- Io non mi tiro mai indietro. In fondo, è l'occasione
[cdb]per dare un senso al mio duro addestramento.
- Io non mi tiro mai indietro. In fondo, è l'occasione
[cdb]per dare un senso al mio duro addestramento.
- Sei certa di volere anche me?
Ho continuato ad addestrarmi con impegno,
[cdb]ma questa è una battaglia di grande importanza.
- Sei certa di volere anche me?
Ho continuato ad addestrarmi con impegno,
[cdb]ma questa è una battaglia di grande importanza.
- Non saremo tanto folli da sperperare una risorsa
[cdb]preziosa come te.
- Nutro grandi speranze in te, e confido che saprai
[cdb]ripagare la mia fiducia.
- Non temere, andrò oltre le tue aspettative.
Ti mostrerò realmente quanto valgo!
- Non temere, andrò oltre le tue aspettative.
Ti mostrerò realmente quanto valgo!
- D'accordo, farò del mio meglio.
- D'accordo, farò del mio meglio.
- Ricordate di riversare le vostre aspettative anche
[cdb]su di me, perché io ho senza dubbio la stoffa per
[cdb]trionfare! E detto questo...
- Nuovo esercito imperiale! In marcia!
- Ferdinand? Cortesemente, lascia a me il comando...
e la scelta dei nomi.