La tavola rotonda ha espresso il suo voto,
[cdb]appoggiando all'unanimità la proposta di un attacco
[cdb]all'Impero. Ora dobbiamo organizzare i preparativi.
Unanimità? Credevo che mio padre fosse troppo
[cdb]occupato a gestire la ricostruzione delle nostre
[cdb]terre per partecipare all'incontro...
Come? Unanimità? Credevo che il conte Ordelia
[cdb]non fosse riuscito a partecipare.
Il conte mi ha investito della sua delega, scelta che
[cdb]ho intrepretato come un segno di supporto.
Devo dirmi sorpresa... Ho sentito dire che le terre
[cdb]degli Ordelia hanno subito gravi danni in seguito
[cdb]all'invasione imperiale.
Siete certo che mio padre abbia acconsentito?
Le nostre risorse sono già limitate. Non so come
[cdb]potremmo contribuire a una campagna prolungata.
Continuare a combattere è davvero
[cdb]la scelta più saggia?
Poiché i casati degli Ordelia e dei Gloucester hanno
[cdb]sacrificato molti uomini nelle precedenti battaglie,
[cdb]chiederemo loro un apporto limitato in futuro.
In effetti, il margravio Edmund ha generosamente
[cdb]accettato di offrire la maggior parte delle risorse
[cdb]necessarie.
Agli occhi del mio padre adottivo, questa
[cdb]guerra è solo un'occasione di investimento.
Immagino si aspetti di ricavarne grossi profitti.
E sono certo che si aspetti un notevole ritorno
[cdb]sugli investimenti, al termine della guerra.
Ha tutto il diritto di ricavare profitti in rapporto
[cdb]al contributo offerto. Ma non dovete preoccuparvi
[cdb]di questo.
Ora, Lorenz... Dal momento che sei a capo del
[cdb]casato dei Gloucester, ti spiacerebbe esprimere
[cdb]le tue idee riguardo alla proposta?
Considerato il tradimento dei Gloucester
[cdb]ai danni dell'Alleanza...
Non siamo nella posizione di porre veti.
Per questo, ho preferito assecondarvi
[cdb]in silenzio durante la tavola rotonda.
Quel "tradimento" faceva parte di un piano per
[cdb]salvare l'Alleanza. Nessuno ha messo in dubbio
[cdb]la lealtà del vostro casato.
Gli esiti favorevoli non cancellano l'ipocrisia.
Mio padre era pronto a restare con gli imperiali,
[cdb]se il vento avesse soffiato a loro favore.
Ah, d'accordo... Sentiamo un altro parere...
Tu cosa ne pensi, [MFH:amico mio_amica mia]?
La decisione è già stata presa, giusto?
A questo punto, puoi parlare liberamente.
Esprimi il tuo sostegno all'attacco.
Afferma che l'attacco è prematuro.
L'esercito imperiale ha attaccato l'Alleanza per primo.
Devono pagare per quello che hanno fatto.
L'esercito imperiale ha attaccato l'Alleanza per primo.
Devono pagare per quello che hanno fatto.
Sono d'accordo. La guerra è iniziata per volontà
[cdb]dell'Impero, ma finirà per mano nostra.
Non lo so... Ho l'impressione che sia ancora
[cdb]presto per un'invasione.
Non lo so... Ho l'impressione che sia ancora
[cdb]presto per un'invasione.
È quello che penso anch'io. Magari l'Impero ci
[cdb]concederà una tregua, se non lo provochiamo...
Voglio mettere in chiaro un aspetto...
Non miro a invadere l'Impero per pura
[cdb]ambizione personale.
La conquista del territorio dei Bergliez è vitale
[cdb]per il futuro dell'Alleanza.
E questo è un dato di fatto, sia se proseguiremo
[cdb]a combattere contro l'Impero, sia se cercheremo
[cdb]di fare leva sulla diplomazia.
Dobbiamo lottare per proteggere il nostro futuro.
Quindi vi chiedo piena collaborazione, perché non
[cdb]posso farcela da solo.
Oh, d'accordo... So che non dev'essere stato
[cdb]facile prendere questa decisione.
Il dado è tratto, immagino...
Ormai conta solo conquistare la vittoria.
È vero. Darò fondo a tutta la mia determinazione
[cdb]e combatterò per la causa!
Dobbiamo lottare per il bene dell'intera Alleanza!
Metterò al vostro servizio tutti i miei muscoli...
anche quelli che non so ancora di avere!
Puoi contare anche su di me. Non ho intenzione
[cdb]di lasciarmi battere da Jeralt e dai suoi mercenari.
Puoi contare anche su di me. Non ho intenzione
[cdb]di lasciarmi battere da Jeralt e dai suoi mercenari.
Sono io a elaborare i piani, ma spetta a tutti noi
[cdb]portarli a compimento. So che non mi deluderete!