Ehi, Ashe... Niente di particolare, sfogliavo questo
[cdb]manuale di strategia militare. Tu l'hai letto?
Certo. Se la memoria non m'inganna, qualche anno fa
[cdb]era piuttosto apprezzato in Leicester.
L'ho letto quando ero al monastero. È così complesso
[cdb]che credo di averci messo un secolo a finirlo.
Hai ragione, è difficile da seguire, ma è ricco
[cdb]di spunti interessanti, dietro la prosa antiquata.
Ora che ci penso, non hai detto di essere nata in
[cdb]uno sperduto villaggio di montagna nelle terre
[cdb]degli Ordelia?
Uhm... Sì, e allora?
Beh, è notevole che tu riesca a seguire un libro
[cdb]così ampolloso, considerate le tue origini.
Insomma, nobili e rampolli della buona borghesia
[cdb]ricevono regolarmente un'educazione, ormai, ma non
[cdb]sono molti i popolani che godono di simili privilegi.
In tutta onestà, era dai tempi dell'Accademia
[cdb]che mi chiedevo chi ti avesse insegnato a leggere.
Oh, spero che la mia curiosità non ti abbia offesa...
No, nessun problema. È stata mia madre.
La mia madre adottiva, intendo.
Ripensandoci, è piuttosto bizzarro che una donna
[cdb]della sua cultura vivesse in un posto tanto sperduto.
Uhm... Di certo avrà avuto le sue buone ragioni.
Difficile a dirsi... Non parlava volentieri
[cdb]del suo passato, quindi non saprei raccontarti
[cdb]nulla più di quanto ho vissuto di persona.
Beh, mi sembra ovvio che abbia goduto di una degna
[cdb]istruzione. Penso sia palese anche solo a guardarti.
Non solo sai leggere e scrivere, ma conosci
[cdb]l'aritmetica e sei persino in grado di leggere
[cdb]una mappa.
Da questo punto di vista, non sei diversa da un nobile
[cdb]o da un qualsiasi cavaliere cresciuto nella bambagia.
Accetta il complimento con garbo.
Esprimi i tuoi dubbi.
Lo pensi sul serio?
Diamine, finirai per farmi arrossire...
Non posso che essere grata a mia madre per avermi
[cdb]allevata con tante attenzioni.
Già, doveva trattarsi di una donna fuori dal comune.
Tu dici? Non mi sembra nulla di così straordinario.
Oh, al contrario! I popolani dotati di una cultura
[cdb]pari alla tua si contano sulle dita di una mano.
Non essendo necessaria a guadagnarsi da vivere,
[cdb]la cultura è vista dai più come un lusso.
Io stesso non ho imparato a leggere fin quando
[cdb]non ho incontrato Lonato.
Oh, ora che mi ci fai pensare, non ho mai visto
[cdb]nessuno degli altri mercenari con un libro in mano.
Ad eccezione del capitano, ovviamente.
Come avrà fatto mia madre a farsi una simile cultura?
Ma non c'è modo di scoprirlo,
[cdb]ora che lei non c'è più...
hopes.fedatamine.com
