La battaglia di oggi è andata a gonfie vele!
A parte quell'attimo in cui ho rischiato di finire
[cdb]stecchito, certo...
Lo ammetto, quando mi sono lanciato a testa bassa
[cdb]e ho visto quella schiera di arcieri davanti a me,
[cdb]mi è balenato per la mente un unico pensiero.
"Speravo in una morte migliore, ma così è la vita,
[cdb]immagino". Uff, credevo di essere spacciato...
Di cosa stai parlando? C'era troppo vento.
Non sarebbero mai riusciti a colpirti!
E li hai completamente annientati.
Vuoi dirmi che non era un piano calcolato?
Certo, sapevo delle raffiche di vento, ma...
Hai ragione. Se la brezza fosse calata di colpo,
[cdb]saresti diventato un bersaglio facile... Eppure,
[cdb]hai puntato la tua vita sul contrario, giusto?
Solo tu puoi arrivare a tanto.
Io non avrei mai corso un rischio del genere.
Devo tutto alla dea bendata, semplicemente.
Ma perché salti fuori con questi discorsi?
Non detestavi l'idea di scommettere sulla vita?
Certo, ma tu sei la prova vivente che l'azzardo
[cdb]può giocare un ruolo in battaglia.
Sfidi la sorte, eppure la spunti sempre.
Come potrei criticare un successo conclamato?
Devo accettare il fatto che il tuo metodo funziona.
Resta solo da sperare che tu non perda mai
[cdb]una scommessa.
Uhm...
Ti ringrazio, ma l'assalto di oggi non era affatto
[cdb]calcolato.
Tutto andava a meraviglia, ma mi sono lasciato
[cdb]trasportare e ho commesso uno stupido errore.
Per mia fortuna, il vento soffiava nella giusta
[cdb]direzione... Altrimenti sarei morto.
Sul serio?
Non scherzare...
Vuoi dire che è stata solo una coincidenza?
Non credo alle mie orecchie.
Non prendermi in giro...
Non può essere stata solo una coincidenza.
È stata pura fortuna, te lo garantisco.
Per questo volevo parlarti. Credevo di aver imparato
[cdb]la lezione, e avevo deciso di non scommettere più
[cdb]sulla mia vita...
Sul serio? È l'idea migliore che tu abbia mai avuto!
Ma considerato che hai riconosciuto i meriti del mio
[cdb]approccio, credo che continuerò a sfidare la sorte.
In fondo, devo seguire la mia natura, giusto?
Non posso farmi prendere dal panico al primo
[cdb]segnale di pericolo.
Aspetta, cosa?! Hai già dimenticato che questa
[cdb]spavalderia stava per costarti la vita?
Ritiro tutto. Se continui così, morirai di certo.
Ti prego, smetti.
No! Troppo tardi! In fondo, un vero guerriero
[cdb]non si rimangia mai la parola!
Abbiamo avuto le nostre incomprensioni,
[cdb]ma l'importante è che tu abbia imparato ad
[cdb]accettarmi per quello che sono, giusto?
Eppure avevi deciso di non sfidare più la sorte.
Come la mettiamo?
Un vero guerriero non si rimangia mai la parola,
[cdb]l'hai detto tu...
Quello non conta. Stavo per parlartene,
[cdb]ma non l'ho fatto!
Accetta la sconfitta.
Insisti.
Certo, come vuoi. La tua logica fa acqua,
[cdb]ma ha un suo senso.
Assolutamente! E apprezzo il tuo appoggio.
Ma se hai ancora voglia di bofonchiare, potremmo
[cdb]discuterne più tardi, durante i festeggiamenti per
[cdb]la vittoria.
Che razza di logica astrusa sarebbe?
L'hai detto chiaro e tondo, quindi il tuo strano
[cdb]codice da guerriero vale anche per te.
Non capisco cosa intendi. Non è affatto lo stesso.
Ma se proprio vuoi, continueremo a scornarci
[cdb]più tardi. Abbiamo una vittoria da festeggiare, no?
D'accordo, come preferisci. È un'impresa ardua,
[cdb]ma qualcuno dovrà pur farti ragionare!