- Eccoti qui, Lorenz.
- Di cosa hai bisogno stavolta, Balthus?
- Vorrei parlare del debito che ho con tuo padre.
- Non abbiamo mai risolto la questione,
[cdb]ma credo che dovrei ripagarlo.
- Ah, certo... Ebbene, in quanto leader del casato dei
Gloucester, ho deciso di appianare il tuo debito.
- A giudicare dalla natura delle richieste, dubito che
[cdb]mio padre si aspettasse la restituzione di quel denaro.
- Ah, ma guarda... L'attuale conte Gloucester
[cdb]ha un animo generoso.
- Da quando ti sei unito al nostro esercito,
[cdb]mi hai salvato innumerevoli volte in battaglia.
- Se chiedessi indietro denaro a un compagno d'armi
[cdb]a cui devo la vita, finirei solo per macchiare il buon
[cdb]nome dei Gloucester.
- Beh, ti ringrazio comunque.
- Questo significa che posso lasciar perdere le indagini
[cdb]su Claude?
- Ho già svelato un cumulo di verità infanganti sul
[cdb]suo conto, ma sarei più che lieto di interrompere
[cdb]le ricerche.
- È rischioso avere informazioni simili sul nostro re.
- Informazioni simili comportano rischi...
Le altre nazioni non devono conoscere
[cdb]le questioni interne dell'Alleanza.
- Distruggi tutti i rapporti, e non farne parola
[cdb]con nessuno.
- Sono informazioni di grande rilievo. Potrebbero
[cdb]rivelarsi utili per risolvere questioni diplomatiche...
- No, sarebbe rischioso rendere pubbliche le questioni
[cdb]interne del Leicester. Distruggi tutti i rapporti e non
[cdb]farne parola con nessuno.
- Ne sei sicuro? Ho raccolto notizie
[cdb]piuttosto interessanti...
- Se ti rivelassi tutto, potrebbe esploderti la testa
[cdb]per lo stupore.
- ...
- Ammetto che hai stuzzicato la mia curiosità.
Ah, che fare...?
- In questo caso, Balthus, custodisci le informazioni
[cdb]con la massima cautela, e assicurati che non finiscano
[cdb]in mani sbagliate.
- Quando verrà il momento, ne prenderò possesso
[cdb]in prima persona.
- Quando verrà il momento? Che vuoi dire?
- Potrei assurgere al trono, quando Claude
[cdb]non sarà più re.
- Potrei assumere il comando dell'Alleanza, in futuro.
- Potrei prendere il controllo dell'intero Leicester,
[cdb]in futuro.
- Nel frattempo, abbi cura di quei segreti.
- In nome di Lorenz Hellman Gloucester, ovviamente!
Ah ah ah!
- Quindi, alla fine, sono costretto a lavorare per te?
- Le mie scuse. Non hai intenzione di aiutarmi?
- Per quanto tu sia nobile solo nel retaggio, confido
[cdb]che non oseresti mai voltarmi le spalle dopo che
[cdb]ho cancellato il tuo debito.
- Questa storia non mi piace, ma sono felice di avere
[cdb]un debito in meno a cui pensare.
- Ma a quanto pare, mi sono imbattuto in una vera
[cdb]canaglia. Se solo fosse una donzella...