1. Cerchi di ostacolarmi, vero?
  2. Mi stai sfidando? In tal caso, ti avverto... Nessuno può sperare di battermi in una gara [cdb]di sguardi!
  3. ...
  4. Cominciamo!
  5. Miao? Frrr...
  6. Dimostri una grazia encomiabile nell'accettare [cdb]prontamente la sconfitta!
  7. Ah ah ah!
  8. Ahem...
  9. Esito a chiederlo, ma... Cosa stai facendo?
  10. Ah, il caro Lorenz... Mi stai spiando, eh?
  11. Ebbene, se proprio vuoi saperlo, un felino insolente [cdb]mi ha bloccato il passaggio e mi ha sfidato a una gara [cdb]di sguardi.
  12. Ma lo scontro si è risolto piuttosto velocemente. Hai assistito al mio trionfo?
  13. Un tempo non eri una nobile?
  14. Sì, certo... E lo sono ancora, nello spirito.
  15. In futuro, guiderò il casato dei Nuvelle e diverrò [cdb]la maga più potente del mondo!
  16. In questo caso, dovrò rivedere il giudizio che ho di te.
  17. Ti ho sempre considerata una ragazza dotata di [cdb]eccezionale bellezza e di uno spiccato talento magico.
  18. Ti ho persino presa in considerazione come sposa, [cdb]nel caso dovessi riformare il tuo casato.
  19. Ma ora ti scopro a competere con un gatto [cdb]domestico... Ah, domando scusa... Non dare peso alle mie parole.
  20. Trovo sconcertante la tua spavalderia, se concedi [cdb]apprezzamenti a una donna e la insulti un istante [cdb]dopo. È un atteggiamento irritante!
  21. Sei uno zotico gretto, volgare e indecente, e se mai [cdb]avessi considerato l'idea di offrirti la mia mano, [cdb]oggi ricuserei all'istante ogni possibile interesse!
  22. Per giunta, sei l'erede del casato dei Gloucester, [cdb]dico bene?
  23. Per giunta, sei a capo del casato dei Gloucester, [cdb]dico bene?
  24. Perché dovrei sperare di unirmi in nozze con [cdb]un nobile di misera levatura come te?
  25. Come ti permetti?! Il glorioso casato dei Gloucester [cdb]è tutt'altro che "misero"!
  26. Mi sono permessa e lo rivendico! E sebbene io non [cdb]conosca il tuo ruolo in Leicester...
  27. Sappi che il casato dei Nuvelle rispetta le tradizioni [cdb]e tutela con il massimo riguardo la purezza del [cdb]lignaggio.
  28. Trovo difficile pensare che il tuo casato valga [cdb]l'onere di una rottura con il passato.
  29. Ebbene, non posso tirarmi indietro di fronte [cdb]a simili ingiurie.
  30. Noi Gloucester siamo legittimi discendenti di uno [cdb]dei Dieci Campioni, e custodiamo in eredità [cdb]una reliquia degli eroi.
  31. Da tempo vantiamo un seggio alla tavola rotonda [cdb]dell'Alleanza! Invero, siamo uno dei casati più illustri [cdb]dell'intero Leicester!
  32. Non siamo inferiori al casato dei Nuvelle. Il quale, aggiungerei, è stato condannato [cdb]all'estinzione dal precedente imperatore.
  33. Ah ah ah! Sembra che le nostre argomentazioni [cdb]non siano destinate a trovare accordo!
  34. Dunque non abbiamo altra scelta che competere [cdb]per determinare chi tra noi sia superiore.
  35. Tuttavia, giacché i nostri cimenti bellici non hanno [cdb]decretato un chiaro vincitore, suggerisco di trovare [cdb]un nuovo campo di sfida.
  36. Scegli l'ambito che preferisci, Lorenz... Riuscirò comunque a segnare la tua fine!