link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Oggi è una giornata memorabile per il Fódlan, destinata a passare alla storia.
Oggi è una giornata memorabile per il Fódlan, destinata a passare alla storia.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Non sono combattuta, Claude... ma solo consapevole della straordinaria forza che dovrò dimostrare.
Non sono combattuta, Claude... ma solo consapevole della straordinaria forza che dovrò dimostrare.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Per questo confido sul contributo decisivo tuo e dell'Alleanza.
Per questo confido sul contributo decisivo tuo e dell'Alleanza.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
volume_up
Beh, io ho una discreta esperienza con i sentimenti di inadeguatezza. Ma possiamo sempre aiutarci a vicenda.
Beh, io ho una discreta esperienza con i sentimenti di inadeguatezza. Ma possiamo sempre aiutarci a vicenda.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
volume_up
Unendo gli sforzi, riusciremo a raggiungere i nostri obiettivi. Dico bene?
Unendo gli sforzi, riusciremo a raggiungere i nostri obiettivi. Dico bene?
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert
volume_up
Ho riguardato le condizioni, Vostra Maestà. Non resta che apporre i sigilli.
Ho riguardato le condizioni, Vostra Maestà. Non resta che apporre i sigilli.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst
volume_up
Mi sembra tutto in ordine. In particolare, sono soddisfatto dell'accordo raggiunto sul controllo di Myrddin.
Mi sembra tutto in ordine. In particolare, sono soddisfatto dell'accordo raggiunto sul controllo di Myrddin.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
volume_up
E grazie anche a voi, Holst. In questo ambito non sono particolarmente ferrato, come sapete.
E grazie anche a voi, Holst. In questo ambito non sono particolarmente ferrato, come sapete.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst
volume_up
Ma questo è l'accordo più importante dalla fondazione dell'Alleanza del Leicester, per cui la vostra cautela era comprensibile.
Ma questo è l'accordo più importante dalla fondazione dell'Alleanza del Leicester, per cui la vostra cautela era comprensibile.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst
volume_up
Io stesso ero piuttosto teso. Grazie al cielo, sono riuscito a non mandare tutto a monte.
Io stesso ero piuttosto teso. Grazie al cielo, sono riuscito a non mandare tutto a monte.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert
volume_up
Spero stiate scherzando. Avete svolto un lavoro encomiabile, senza la minima sbavatura.
Spero stiate scherzando. Avete svolto un lavoro encomiabile, senza la minima sbavatura.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert
volume_up
Non credevo che il miglior generale del Leicester fosse altrettanto abile nell'arte della diplomazia.
Non credevo che il miglior generale del Leicester fosse altrettanto abile nell'arte della diplomazia.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Non essere irrispettoso, Hubert. Ser Holst è un duca.
Non essere irrispettoso, Hubert. Ser Holst è un duca.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Il coraggio in battaglia non esclude i talenti prettamente civili. Basti pensare al nostro ministro degli Affari Militari.
Il coraggio in battaglia non esclude i talenti prettamente civili. Basti pensare al nostro ministro degli Affari Militari.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert
volume_up
Sembra che il detto "l'apparenza inganna" sia stato coniato per lui.
Sembra che il detto "l'apparenza inganna" sia stato coniato per lui.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst
volume_up
Speravo di trovarlo qui per affrontarlo di persona. Abbiamo ancora un duello in sospeso.
Speravo di trovarlo qui per affrontarlo di persona. Abbiamo ancora un duello in sospeso.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Il conte non ha potuto essere presente, ma potete ripiegare sulla mia guardia del corpo.
Il conte non ha potuto essere presente, ma potete ripiegare sulla mia guardia del corpo.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Il conte non ha potuto essere presente, ma potete ripiegare sulla mia guardia del corpo.
Il conte non ha potuto essere presente, ma potete ripiegare sulla mia guardia del corpo.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Sono certa che si dimostrerà all'altezza dell'occasione. È il vostro primo incontro?
Sono certa che si dimostrerà all'altezza dell'occasione. È il vostro primo incontro?
link
[es]1_9_25_26_34_42_58_66_Arval
volume_up
Dicono che questo Holst sia l'uomo più forte di tutto il Leicester.
Dicono che questo Holst sia l'uomo più forte di tutto il Leicester.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
volume_up
Spero che non intendiate combattere proprio ora. Sarebbe un peccato macchiare di sangue queste preziose scartoffie.
Spero che non intendiate combattere proprio ora. Sarebbe un peccato macchiare di sangue queste preziose scartoffie.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Non vorrei che qualcuno si facesse del male, incrinando gli accordi che abbiamo appena stipulato.
Non vorrei che qualcuno si facesse del male, incrinando gli accordi che abbiamo appena stipulato.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez
volume_up
Non vorrei che qualcuno si facesse del male, incrinando gli accordi che abbiamo appena stipulato.
Non vorrei che qualcuno si facesse del male, incrinando gli accordi che abbiamo appena stipulato.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
volume_up
Non perdiamo altro tempo e sigliamo questo accordo, prima che qualcun altro tenti di interromperci.
Non perdiamo altro tempo e sigliamo questo accordo, prima che qualcun altro tenti di interromperci.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Dobbiamo compiere un gesto solenne per dimostrare ai nostri soldati che l'Adrestia e il Leicester si sono alleati per un futuro migliore.
Dobbiamo compiere un gesto solenne per dimostrare ai nostri soldati che l'Adrestia e il Leicester si sono alleati per un futuro migliore.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
volume_up
In quanto capo di tutti i signori e i cavalieri che siedono alla tavola rotonda dell'Alleanza del Leicester...
In quanto capo di tutti i signori e i cavalieri che siedono alla tavola rotonda dell'Alleanza del Leicester...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
volume_up
Io, Claude von Riegan, giuro di rispettare il presente patto.
Io, Claude von Riegan, giuro di rispettare il presente patto.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude
volume_up
Il Leicester si impegna a collaborare con l'Impero Adrestiano e a fare tutto il possibile per garantire al Fódlan un futuro di pace.
Il Leicester si impegna a collaborare con l'Impero Adrestiano e a fare tutto il possibile per garantire al Fódlan un futuro di pace.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
In nome del patto tra il rosso sangue e la bianca spada che incorona l'aquila bicefala...
In nome del patto tra il rosso sangue e la bianca spada che incorona l'aquila bicefala...
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
Io, Edelgard von Hresvelg, giuro di rispettare il presente patto.
Io, Edelgard von Hresvelg, giuro di rispettare il presente patto.
link
[es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard
volume_up
L'Adrestia si impegna a lavorare al fianco dell'Alleanza del Leicester per proteggere la pace e garantire un futuro radioso ai suoi popoli.
L'Adrestia si impegna a lavorare al fianco dell'Alleanza del Leicester per proteggere la pace e garantire un futuro radioso ai suoi popoli.
link
[es]1_9_25_26_34_42_58_66_Arval
volume_up
Accidenti, ne hai fatta di strada! Sei [MFH:passato_passata] alla storia!
Accidenti, ne hai fatta di strada! Sei [MFH:passato_passata] alla storia!
link
[es]1_9_25_26_34_42_58_66_Arval
volume_up
Ho sempre creduto in te. E il meglio deve ancora venire...
Ho sempre creduto in te. E il meglio deve ancora venire...