link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Oggi è una giornata memorabile per il Fódlan, destinata a passare alla storia.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Allora perché sembri così combattuta?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Non sono combattuta, Claude... ma solo consapevole della straordinaria forza che dovrò dimostrare.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Per questo confido sul contributo decisivo tuo e dell'Alleanza.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Beh, io ho una discreta esperienza con i sentimenti di inadeguatezza. Ma possiamo sempre aiutarci a vicenda.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Unendo gli sforzi, riusciremo a raggiungere i nostri obiettivi. Dico bene?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Assolutamente.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert volume_up
Ho riguardato le condizioni, Vostra Maestà. Non resta che apporre i sigilli.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst volume_up
Mi sembra tutto in ordine. In particolare, sono soddisfatto dell'accordo raggiunto sul controllo di Myrddin.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Hai svolto un lavoro eccellente, Hubert. Grazie.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
E grazie anche a voi, Holst. In questo ambito non sono particolarmente ferrato, come sapete.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst volume_up
Non siete certo nuovo alle relazioni diplomatiche...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst volume_up
Ma questo è l'accordo più importante dalla fondazione dell'Alleanza del Leicester, per cui la vostra cautela era comprensibile.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst volume_up
Io stesso ero piuttosto teso. Grazie al cielo, sono riuscito a non mandare tutto a monte.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert volume_up
Spero stiate scherzando. Avete svolto un lavoro encomiabile, senza la minima sbavatura.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert volume_up
Non credevo che il miglior generale del Leicester fosse altrettanto abile nell'arte della diplomazia.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Non essere irrispettoso, Hubert. Ser Holst è un duca.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Il coraggio in battaglia non esclude i talenti prettamente civili. Basti pensare al nostro ministro degli Affari Militari.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert volume_up
Sembra che il detto "l'apparenza inganna" sia stato coniato per lui.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst volume_up
A proposito del conte Bergliez, dov'è?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst volume_up
Speravo di trovarlo qui per affrontarlo di persona. Abbiamo ancora un duello in sospeso.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Il conte non ha potuto essere presente, ma potete ripiegare sulla mia guardia del corpo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Il conte non ha potuto essere presente, ma potete ripiegare sulla mia guardia del corpo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Sono certa che si dimostrerà all'altezza dell'occasione. È il vostro primo incontro?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst volume_up
Sì. Dunque? Mi concedi questo... ballo?
link [es]1_9_25_26_34_42_58_66_Arval volume_up
Dicono che questo Holst sia l'uomo più forte di tutto il Leicester.
link [es]1_9_25_26_34_42_58_66_Arval volume_up
Ma sarà all'altezza del Flagello Cinereo?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Non rinuncerei per nulla al mondo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Non rinuncerei per nulla al mondo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst volume_up
Già mi piaci!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Spero che non intendiate combattere proprio ora. Sarebbe un peccato macchiare di sangue queste preziose scartoffie.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
No, non mi sembra il caso.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
No, non mi sembra il caso.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Non vorrei che qualcuno si facesse del male, incrinando gli accordi che abbiamo appena stipulato.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Shez volume_up
Non vorrei che qualcuno si facesse del male, incrinando gli accordi che abbiamo appena stipulato.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert volume_up
Un po' di buonsenso, per una volta!
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Non perdiamo altro tempo e sigliamo questo accordo, prima che qualcun altro tenti di interromperci.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Sì, tutti gli occhi sono puntati su di noi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Dobbiamo compiere un gesto solenne per dimostrare ai nostri soldati che l'Adrestia e il Leicester si sono alleati per un futuro migliore.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Bene, procediamo.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
In quanto capo di tutti i signori e i cavalieri che siedono alla tavola rotonda dell'Alleanza del Leicester...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Io, Claude von Riegan, giuro di rispettare il presente patto.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Claude volume_up
Il Leicester si impegna a collaborare con l'Impero Adrestiano e a fare tutto il possibile per garantire al Fódlan un futuro di pace.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
In nome del patto tra il rosso sangue e la bianca spada che incorona l'aquila bicefala...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
Io, Edelgard von Hresvelg, giuro di rispettare il presente patto.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_67_Edelgard volume_up
L'Adrestia si impegna a lavorare al fianco dell'Alleanza del Leicester per proteggere la pace e garantire un futuro radioso ai suoi popoli.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Hubert volume_up
Il patto è siglato.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Holst volume_up
Ora spetta a noi tenervi fede.
link [es]1_9_25_26_34_42_58_66_Arval volume_up
Accidenti, ne hai fatta di strada! Sei [MFH:passato_passata] alla storia!
link [es]1_9_25_26_34_42_58_66_Arval volume_up
Ho sempre creduto in te. E il meglio deve ancora venire...