link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz volume_up
Ah...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Ah, eccoti qui, Ignatz.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz volume_up
Oh, Lorenz... La bellezza di questo luogo è incredibilmente rilassante, non trovi?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Sì, sottoscrivo ogni parola. È meraviglioso.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Come te, del resto. Oltre a essere un cavaliere del casato dei Gloucester, hai persino assunto il ruolo di generale dell'esercito.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
A dire il vero, quando ti ho conosciuto, in te vedevo solo il figlio di un umile mercante benedetto da una vista fuori dal comune.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz volume_up
Probabilmente, non ero troppo diverso da come mi descrivi.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Ma adesso? Hai acquisito enormi capacità, al punto che spesso ti scambio per qualcun altro.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz volume_up
Ti ringrazio, ma ho ancora molta strada davanti per diventare l'uomo che spero.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Ricordi quando eri cavaliere nella mia regione? Prima che scoppiasse la guerra...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
In confronto ad allora, sei un concentrato di energia. Soprattutto quando marciamo di territorio in territorio.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz volume_up
Ti sembro davvero tanto diverso?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Ho sempre pensato che tu non fossi tagliato per la guerra. Per questo trovo il tuo cambiamento sorprendente.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz volume_up
Il fatto è che...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz volume_up
Lo confesso, ho iniziato a dipingere! Ma solo nelle pause tra i vari spostamenti, beninteso.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Dici sul serio?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz volume_up
Sì. Il Fódlan è ricco di luoghi come questo... Ovunque si spalancano panorami mozzafiato.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz volume_up
Non posso fare a meno di immortalarli su carta, perché... voglio che restino per sempre con me.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz volume_up
Forse è per questo che ti sono sembrato così vivo, ultimamente. In ogni caso, riesci a leggermi come un libro aperto.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Mi... dispiace, Ignatz.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz volume_up
Oh? Per cosa?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Ti avevo offerto una posizione di cavaliere perché pensavo di fare il tuo bene... Ma ora capisco che il tuo cuore ambisce ad altro.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Sentirti parlare di arte con una tale passione, un tale fervore... mi riempie di rimorso.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz volume_up
Oh, non hai bisogno di scusarti.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz volume_up
Al contrario! Io devo ringraziarti, Lorenz.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Perché? Cosa ho fatto per meritare la tua gratitudine?
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz volume_up
Quando l'Accademia Ufficiali ha chiuso i battenti, mi sono sentito perso, privo di qualsiasi scopo nella vita. Ma tu mi hai offerto un posto da cavaliere.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz volume_up
Le esperienze al tuo servizio hanno arricchito il mio mondo di nuovi colori. È una sensazione di cui non potrei più fare a meno.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Capisco.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz volume_up
Quali che siano le mie scelte di vita, o i soggetti dei miei dipinti...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz volume_up
Conserverò sempre nel cuore la luce che riflette i miei doveri di cavaliere dei Gloucester. So che non svanirà mai...
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Ignatz volume_up
E non potrei esserne più fiero.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Anch'io mi sento fiero, Ignatz.
link [es]1_9_17_26_34_42_58_66_Lorenz volume_up
Fiero di poterti considerare un cavaliere del mio casato... e un amico.